Карьера Карины Буйленко в финансах в страховой отрасли началась в августе 2008 года — в страховой практике департамента аудита и консалтинга Ernst & Young, где она работала с компаниями из первой десятки российского рынка. Восемнадцать лет спустя за её плечами финансовое руководство группой из Топ-20 и два консультационных проекта.
Основную часть пути она прошла внутри одной структуры. В апреле 2010 года пришла в «Страховую группу „Уралсиб“» главным специалистом отдела международной отчётности, к 2012-му возглавила это направление, в 2018-м стала заместителем финансового директора, а в 2022-м — финансовым директором группы, впоследствии переименованной в ИНЛАЙФ. Под её управлением находился финансовый департамент численностью около 50 человек, обслуживавший два юридических лица — в страховании жизни и в рисковых видах.
Круг её задач делится на два направления. Первое — текущее управление финансами компании: стратегическое планирование, финансовое моделирование, бюджетирование, бухгалтерский и управленческий учёт и отчётность, управление активами, платёжеспособностью и продуктовой линейкой, контроль актуарных расчётов. Второе — проекты изменений: переход на новые стандарты, автоматизация процессов и внедрение систем.
С ноября 2024 года работает независимым экспертом — сейчас на двух проектах, в ООО «ПСБ Страхование» и ПАО СК «Росгосстрах». Окончила с отличием Финансовый университет при Правительстве РФ по специальности «Финансы и кредит» со специализацией «Страхование», имеет диплом ACCA DipIFR по международной финансовой отчётности. В IAE — Senior Member (SM) по направлению «Финансовый менеджмент в страховании».