Экспертиза
Текст печатными буквами: можно ли установить, кто его написал?
Анонимные записки, надписи на конвертах и заполненные бланки часто пишут печатными буквами в расчёте, что так почерк не узнать. Американский стандарт ANSI/ASB 070 относит печатные буквы к почерку, а слепое исследование 2016 года с участием 53 экспертов дало 2,28 процента ошибочных ответов по печатному тексту. Результат при этом зависит от объёма текста и от образцов того же вида.

Можно ли установить исполнителя текста, написанного печатными буквами?
Можно, если спорного текста достаточно и есть сопоставимые образцы, тоже печатными буквами. Эксперт применяет тот же метод, что и для скорописи, а объём и качество материала определяют силу вывода.
Печатные буквы пишет та же рука с теми же выработанными навыками: порядок и направление движений, строение каждой буквы, размер и наклон, расстановка букв и слов, расположение относительно строки, нажим. Пропадают связи между буквами, поэтому почерковед работает со строением отдельных букв и цифр.
Линда Митчелл и Мара Мерлино проверили это в слепом исследовании, опубликованном в Journal of the American Society of Questioned Document Examiners в 2016 году. Каждый из 53 квалифицированных экспертов получил 25 спорных текстов печатными буквами, к каждому образцы трёх возможных исполнителей, и оценивал каждого по девятибалльной шкале. Ошибочными оказались 2,28 процента ответов. 52 участника из 53 сообщили, что пользуются для печатных букв теми же методами, что и для скорописи.
Исследование было ответом на суды. В докладе тех же авторов на конференции Американской академии судебных наук (AAFS) в 2015 году приведено решение федерального суда, где говорилось, что методы почерковедов не были достаточно проверены применительно к печатным буквам.
Почему печатные буквы считаются почерком?
Стандарт ANSI/ASB 070 (2022) перечисляет печатные буквы среди видов письма вместе со скорописью, цифрами, символами и подписями, прежний стандарт SWGDOC тоже называет их. В российском перечне это специальность 1.1 «Исследование почерка и подписей».
Разделы 6.3.4(a) и 6.4.3(a) стандарта ANSI/ASB 070 «Standard for Examination of Handwritten Items», утверждённого советом ASB в апреле и ANSI в октябре 2022 года, перечисляют виды письма: печатные буквы, скоропись, цифры, символы и их сочетания, подписи. Если в документе есть несколько видов, эксперт делит письмо на группы одного вида и сравнивает каждую отдельно.
Приказ Минюста России от 20.04.2023 № 72 относит исследование рукописных текстов к специальности 1.1 «Исследование почерка и подписей». Для бланка, где фамилия написана печатными буквами, сумма прописью скорописью, а внизу подпись, эксперт проводит три сравнения: печатные буквы с печатными, скоропись со скорописью, подпись с подписями. Сравнение печатных букв со скорописью из письма нарушает это правило.
Какие образцы нужны для экспертизы печатного текста?
Образцы того же вида: печатные буквы для печатных букв, по возможности с теми же буквами и цифрами и близкие по времени. Стандарт ANSI/ASB 070 называет вид письма и разницу во времени среди признаков, ограничивающих сопоставимость.
По разделу 6.5.2.1 стандарта сопоставимость ограничивают вид письма, разница во времени выполнения и различия в содержании текста. Если тексты несопоставимы, эксперт по разделу 6.5.2.3 запрашивает дополнительные образцы.
Многие люди пишут печатными буквами только в бланках, на конвертах и в анкетах, поэтому свободные образцы ищут там же: заявления, анкеты, накладные, рабочие записи. В гражданском деле при оспаривании подписи суд вправе получить образцы почерка для сравнительного исследования, о чём выносит определение, а о получении составляется протокол с указанием времени, места и условий (ч. 1 и 3 ст. 81 ГПК РФ). Экспериментальные образцы получают под диктовку текста спорной записки или текста с теми же буквами, печатными буквами, несколько раз.
По уголовному делу образцы почерка у подозреваемого, обвиняемого, свидетеля или потерпевшего вправе получить следователь (ч. 1 ст. 202 УПК РФ). Если получение образцов входит в экспертизу, его проводит эксперт и указывает сведения об этом в своём заключении (ч. 4 ст. 202 УПК РФ).
Как к таким заключениям относятся суды США?
По-разному. Доклад на конференции AAFS в 2019 году показал, что после решения Daubert показания о печатных буквах в одних федеральных округах допускали, в других исключали или ограничивали.
Карен Ноблс из Пенсаколы в докладе «The Admissibility of Hand Printing Identification in the United States Courts» (2019) не нашла ни одного дела до Daubert, где исключили бы показания о печатных буквах. После Daubert, по её данным, при оспаривании допустимости показания почерковеда обычно ограничивают или исключают, а без оспаривания эксперты дают их наравне с другими.
В деле United States v. Saelee (окружной суд Аляски, 2001) спорными были надписи «от кого» и «кому» на адресных наклейках посылок, эксперт сравнил их с 28 образцами печатного почерка обвиняемого. Судья Холланд исключил заключение: правительство не доказало, что утверждение эксперта проверялось, о частоте ошибок почерковедов мало известно, метод выглядит полностью субъективным. Суд сослался на квалификационный тест, где правильно о печатных буквах ответили 13 процентов участников, и отметил, что спорного текста было очень мало.
Решения Saelee и Fujii вынесены до исследования 2016 года и до стандарта ANSI/ASB 070. Для российского дела они дают перечень вопросов, на которые заключение о печатных буквах должно ответить: проверен ли метод, какова частота ошибок, хватает ли текста.
Имеет ли значение, где человек учился писать?
Может иметь. В деле United States v. Fujii (Северный округ Иллинойса, 2000) суд исключил заключение о печатных буквах, потому что исполнители учились писать по-английски в Японии, а исследований таких почерков не было.
Спорными были иммиграционные бланки, заполненные печатными буквами в аэропорту имени Кеннеди в декабре 1999 года. Руководитель программы английского как иностранного сообщил суду, что писавшие, обученные в Японии, выводят английские буквы очень единообразно. Судья Готтшалл указала, что ни эксперт обвинения, ни свидетель защиты не знали исследований о людях, обученных письму за границей, и что эксперт эту проблему не рассматривал.
Единые школьные прописи уменьшают индивидуальные различия, на которых строится идентификация. Если исполнитель учился писать в другой стране или на другом алфавите, в заключении должно быть видно, учёл ли эксперт эти прописи и какие признаки от них отклоняются.
Что ограничивает вывод эксперта по печатному тексту?
Малый объём текста, отсутствие нужных букв, упрощённое или намеренно изменённое письмо, работа по копии и образцы другого вида или периода. Каждое ограничение эксперт должен указать и обосновать им форму вывода.
Стандарт SWGDOC называет ограничения, связанные с малым количеством, сопоставимостью или состоянием объектов, включая отсутствие нужных знаков и малое число индивидуальных признаков. В числе обстоятельств, которые учитывает эксперт, он называет упрощение письма и намеренную маскировку, в том числе автоподлог. Печатные буквы дают для этого простор: человек, который хочет скрыться, пишет медленно и выводит простые буквы.
Раздел 6.6 стандарта ANSI/ASB 070 требует документировать ограничения и указывать основания каждого вывода. Записка из пяти слов даёт меньше повторяющихся букв, чем страница текста, и при малом объёме условный вывод часто остаётся самым сильным, который допускает материал. Категорический вывод по нескольким печатным буквам рецензент проверит в первую очередь.
Что проверить в заключении, где вывод сделан по печатным буквам?
Разделено ли письмо по видам, сопоставимы ли образцы по виду и времени, хватает ли букв в спорном тексте, исследован ли подлинник, названы ли ограничения и обоснована ли ими форма вывода.
Эти вопросы следуют из разделов 6.3, 6.5 и 6.6 стандарта ANSI/ASB 070 и из решений Saelee и Fujii. Их удобно задать эксперту в судебном заседании или положить в основу рецензии. По каждому пункту рецензент ищет в заключении страницу, где эксперт на него ответил.
- Эксперт сравнивал печатные буквы с печатными буквами, а не со скорописью.
- Образцы выполнены в период, близкий к дате спорного документа, и их происхождение указано.
- В спорном тексте и в образцах есть одни и те же буквы и цифры в достаточном числе.
- Эксперт исследовал подлинник или указал, какие признаки по копии установить нельзя.
- Заключение называет упрощение письма или маскировку, если они есть, и объясняет, как они учтены.
- Форма вывода, категорическая или вероятная, обоснована объёмом и качеством материала.
Что передать специалисту для исследования печатного текста?
Подлинник спорного документа, свободные образцы печатных букв того же лица и того же периода, экспериментальные образцы с описанием условий их получения и сведения о том, где человек учился писать.
Подлинник сохраняет последовательность движений, нажим и качество штрихов, которых нет на копии. Если есть только копия, это ограничение будет указано в заключении. Перечень материалов обычно такой.
- Передайте подлинник спорной записки, надписи или бланка либо лучшую копию, если подлинник у другой стороны.
- Приложите свободные образцы печатных букв из документов того же периода и укажите, откуда взят каждый документ.
- Приложите экспериментальные образцы, если они есть, с текстом диктовки, числом повторений и датой.
- Приложите образцы скорописи и подписей, если в спорном документе есть и эти виды письма.
- Сообщите, в какой стране и на каком языке человек учился писать.
Что делает IAE, если спор идёт о тексте, написанном печатными буквами?
Специалист IAE готовит заключение по вашим вопросам об исполнителе рукописного текста или рецензию на заключение судебного эксперта-почерковеда. Документ выдаётся до 5 рабочих дней после подтверждения формата и стоимости.
Почерковедческое направление IAE отвечает на вопросы, кто подписал договор или завещание и не выполнена ли подпись другим лицом с подражанием. Почерковед сравнивает спорный текст с образцами по общим и частным признакам и устанавливает исполнителя по специальности 1.1 «Исследование почерка и подписей» приказа Минюста России от 20.04.2023 № 72. Вопросы формулируются под спорный текст и под образцы, которые у вас есть. Если суд поручит экспертизу эксперту IAE, он готовит заключение эксперта в срок из определения суда.
Заказчик присылает спорный документ и образцы через форму на странице контактов; на странице услуги для этого есть кнопка «Запросить расчёт». Кандидатуру и CV специалиста заказчик согласует до начала работы, для дел с горящими сроками есть срочный режим 48 часов.
Исполнители состоят в публичном реестре IAE и проверяются по Member ID или QR-коду, специалист подтверждает в документе, что не заинтересован в исходе дела. Материалы не передаются третьим лицам без согласия заказчика. Суд оценивает заключение вместе с другими доказательствами. Ни IAE, ни специалист не гарантируют исход дела, IAE не юридическая фирма и не консультирует по стратегии дела.
Источники
- Приказ Минюста России от 20.04.2023 № 72 об утверждении Перечня родов (видов) судебных экспертиз и Перечня экспертных специальностей (rulaws.ru)
- ГПК РФ, статья 81 «Образцы почерка для сравнительного исследования» (rulaws.ru)
- УПК РФ, статья 202 «Получение образцов для сравнительного исследования» (zakonrf.info)
- ANSI/ASB Standard 070, Standard for Examination of Handwritten Items, 2022
- SWGDOC Standard for Examination of Handwritten Items (E01-13), версия 2013-1
- Mitchell L. L., Merlino M. A Blind Study on the Reliability of Hand Printing Identification by Forensic Document Examiners. JASQDE 19(1):25-31 (2016)
- Mitchell L. L., Merlino M. L. The Reliability of Hand Printing Identification by the Forensic Document Examiner. AAFS Proceedings 2015, J27
- Nobles K. J. The Admissibility of Hand Printing Identification in the United States Courts. AAFS Proceedings 2019, J25
- United States v. Saelee, 162 F. Supp. 2d 1097 (D. Alaska 2001) (Justia)
- United States v. Fujii, 152 F. Supp. 2d 939 (N.D. Ill. 2000) (Justia)
Читайте также
Все статьи
Подпись в нотариально удостоверенном документе: можно ли её оспорить и что устанавливает почерковед?
Нотариальное удостоверение не закрывает спор о подписи, но меняет порядок доказывания. По части 5 статьи 61 ГПК РФ обстоятельства, подтверждённые
Подпись на планшете: может ли почерковед исследовать рукописную подпись, выполненную стилусом?
Подпись, поставленная стилусом или пальцем на планшете в банке, магазине или салоне связи, остаётся почерком, и почерковед может сравнить её
Сколько стоит почерковедческая экспертиза в суде и кто её оплачивает?
Цена почерковедческой экспертизы зависит от объёма работы: сколько подписей оспаривается, сколько образцов и какого качества, есть ли оригиналы. ЗаЭкспертиза
Готовы обсудить вашу задачу?
Отправьте материалы: секретариат подтвердит формат, стоимость, срок и кандидатуру специалиста в течение одного рабочего дня.

