Эксперты-свидетели
Расследование ITC по статье 337: что доказывает экономический эксперт об отечественной отрасли?
Патентообладатель может просить Комиссию по международной торговле США (ITC) запретить ввоз товаров, нарушающих патент, только если в США есть или создаётся отрасль, связанная с изделиями, которые охраняет патент. Статья 337(a)(3) Закона о тарифе 1930 года измеряет такую отрасль вложениями и занятостью. Цифры для неё готовит экономический эксперт, и после дела Lelo v. ITC (2015) вопрос решают цифры.

Что такое требование об отечественной отрасли в деле по статье 337?
Условие защиты от ввоза товаров, нарушающих патент. По 19 U.S.C. 1337(a)(2) патентные нормы применяются, только если в США есть или создаётся отрасль, связанная с изделиями, которые охраняет патент.
Статья 337(a)(1)(B) Закона о тарифе 1930 года (в Своде законов США это 19 U.S.C. 1337) запрещает ввоз и продажу изделий, которые нарушают действительный и подлежащий защите патент США. В отличие от окружного суда, Комиссия не взыскивает убытки. Она решает, нарушает ли ввоз закон, и если да, то закрывать ли для этих товаров границу.
Статья 337(a)(2) ограничивает эту защиту. Нормы о патентах, авторском праве, товарных знаках, топологиях микросхем и промышленных дизайнах применяются, только если в США отрасль, связанная с охраняемыми изделиями, «exists or is in the process of being established», то есть существует или находится в процессе создания. Иностранный патентообладатель без деятельности в США воспользоваться Комиссией против импортёра не может.
Статья 337(a)(3) определяет, когда отрасль существует. В США в отношении изделий, охраняемых патентом, должны быть: (A) значительные вложения в заводы и оборудование; (B) значительное использование труда или капитала; или (C) существенные вложения в использование патента, включая инженерные работы, исследования и разработки или лицензирование. Три варианта альтернативны, заявитель может опереться на любой.
Что такое технический и экономический критерии?
Технический критерий спрашивает, охраняет ли патент изделия заявителя в США. Экономический спрашивает, значительны или существенны вложения и занятость по статье 337(a)(3).
Оба критерия выведены из закона и записаны в правиле Комиссии о жалобе. По 19 CFR 210.12(a)(9)(ix) жалоба содержит доказательство того, что в США есть или создаётся отрасль, связанная с изделиями, охраняемыми патентом, в виде соответствующих утверждений, а где это возможно, таблицы, в которой примерный пункт каждого патента применён к типичному изделию заявителя, произведённому в США, или к способу его изготовления.
Технический критерий выполняет технический эксперт: он сопоставляет собственный продукт заявителя с пунктом формулы так же, как эксперт по нарушению сопоставляет продукт ответчика. Экономический критерий выполняет экономический эксперт: он находит вложения и занятость в США, связанные с охраняемыми изделиями, и объясняет, почему они значительны.
Критерии решают раздельно. В деле Lashify, Inc. v. International Trade Commission Апелляционный суд федерального округа 05.03.2025 оставил в силе вывод о том, что патент Lashify на изобретение техническому критерию не отвечает, и отменил решение Комиссии об экономическом критерии по всем трём патентам дела.
Что жалоба в ITC должна сказать об отечественной отрасли?
Подробно описать отрасль с фактами о значительных или существенных вложениях и занятости, включая деятельность лицензиатов, как требует 19 CFR 210.12(a)(6).
По 19 CFR 210.12(a)(6)(i) жалоба, основанная на нарушении патента по статье 337(a)(1)(B), содержит заявление о том, существует ли отечественная отрасль или находится в процессе создания в смысле статьи 337(a)(2).
Для существующей отрасли жалоба даёт подробное описание отрасли в смысле статьи 337(a)(3) с фактами о значительных или существенных вложениях и занятости, включая деятельность лицензиатов. Правило перечисляет сведения, которые сюда входят, не ограничиваясь ими: значительные вложения в заводы и оборудование, значительное использование труда или капитала, существенные вложения в использование патента, включая инженерные работы, исследования и разработки или лицензирование.
Эти факты стоят в жалобе ещё до раскрытия доказательств. Поэтому экономический эксперт нередко начинает работу до подачи жалобы, с бухгалтерскими данными заявителя, ведомостями зарплаты, договорами аренды и лицензионными договорами, а его отчёт в ходе расследования строится на цифрах, впервые названных в жалобе.
Лицензиаты учитываются. Правило дважды упоминает деятельность лицензиатов, поэтому патентообладатель, который сам продукт не выпускает, может опереться на деятельность лицензиата в США, и эксперту нужны данные этого лицензиата.
Нужны ли для «значительности» цифры?
Да. В деле Lelo v. ITC (2015) апелляционный суд решил, что одних качественных факторов недостаточно, чтобы доказать значительные вложения или занятость, и что закон требует количественного анализа.
Решение по делу Lelo Inc. v. International Trade Commission (786 F.3d 879) вынесено 11.05.2015, его написал судья Рейна, в коллегию входили судьи Мур и Клевенджер. Заявителем была компания Standard Innovation. Суд отметил, что ни Standard Innovation, ни Standard U.S. не производят продукт в США.
Комиссия опиралась на четыре компонента, купленных в США: материал основы, резину, микроконтроллеры и пигмент. Суд записал, что общая стоимость их закупки составила меньше пяти процентов общей себестоимости материалов изделий и что нет доказательств каких-либо вложений в капитал или труд в связи с этими компонентами. Комиссия признала долю отечественного содержания относительно скромной, но сочла компоненты значительными по качеству.
Апелляционный суд этот подход отверг: «Qualitative factors cannot compensate for quantitative data that indicate insignificant investment and employment», то есть качественные факторы не возмещают количественных данных о незначительных вложениях и занятости. Суд пояснил, что слова «значительный» и «существенный» указывают на увеличение количества или на числовой ориентир, и что ясный текст статьи 337 требует количественного анализа. Окончательное решение Комиссии суд отменил.
Из-за Lelo в деле об отечественной отрасли нужен экономист или бухгалтер. Кто-то должен найти доллары и работников, связать их с охраняемыми изделиями и сравнить с ориентиром, который Комиссия примет.
Считаются ли продажи, маркетинг, склад и дистрибуция трудом или капиталом?
Да, после дела Lashify (2025). Апелляционный суд решил, что пункт (B) не исключает труд, занятый в продажах, маркетинге, складской работе, контроле качества и дистрибуции, и что иной подход Комиссии противоречит тексту закона.
Lashify опиралась на свою деятельность в США: продажи, маркетинг, склад, контроль качества и дистрибуцию. Комиссия эти расходы не учла, сочтя их похожими на расходы обычных импортёров. Судья Таранто, писавший решение для коллегии судей Прост, Таранто и Чена, такое исключение отверг.
Суд написал: «There is no exclusion from labor when the human activity employed is for sales, marketing, warehousing, quality control, or distribution»: из труда не исключается деятельность людей в продажах, маркетинге, складской работе, контроле качества и дистрибуции, это обычные стороны поставки товаров и услуг. Он добавил, что Комиссия приписала пункту (B) ограничения, которых в нём нет, и что её подход противоречит тексту закона. Опору Комиссии на сравнение с импортёром суд расценил как требование производства в США, от которого Конгресс отказался в 1988 году.
Резолюция: решение частично оставлено в силе, частично отменено, дело возвращено. Вывод об экономическом критерии отменён по всем трём патентам, и Комиссия должна решить, есть ли значительное использование труда или капитала по двум патентам на промышленный образец. 04.02.2026 та же коллегия отозвала мандат, чтобы исправить в решении формулировку стандарта проверки, и записала, что исправление ничего не меняет ни в анализе по делу, ни в результате.
Для экономического эксперта Lashify расширил исходные данные. Зарплату сотрудников продаж и обслуживания клиентов, аренду складов и логистические расходы в США теперь можно учитывать по пункту (B), если они связаны с охраняемыми изделиями и эксперт докажет, что их количество значительно.
Что считается вложениями в использование патента по пункту (C)?
Вложения, направленные на применение патента на практике, включая, как сказано в законе, инженерные работы, исследования и разработки или лицензирование. В Lashify суд противопоставил этот функциональный пункт пунктам (A) и (B), которые говорят о ресурсах.
Пункт (C) говорит о существенных вложениях в использование патента, включая инженерные работы, исследования и разработки или лицензирование. Здесь стоит слово «существенные», а в пунктах (A) и (B) «значительные», и предмет вложений другой: использование патента, а не заводы, оборудование, труд или капитал.
Суд по делу Lashify описал пункт (C) как норму, которая не называет конкретных ресурсов и говорит только о функционально определённой деятельности предприятия, охватывающей усилия, прямо направленные на применение патента на практике. Он отметил, что в пунктах (A) и (B) такой функциональной формулировки нет. Выполнила ли Lashify пункт (C), суд не решал.
На пункт (C) опираются лицензионные компании и исследовательские фирмы. Эксперт находит инженерные часы, бюджеты исследований или лицензионную деятельность, относящиеся к заявленному патенту, отделяет их от работы над другими продуктами и называет суммы. Правило о жалобе требует того же: существенных вложений в использование патента, включая инженерные работы, исследования и разработки или лицензирование.
Можно ли опереться на отрасль, которая ещё создаётся?
Да. Статья 337(a)(2) охватывает отрасль, которая существует или находится в процессе создания, а жалоба должна показать активные шаги к использованию патента и значительные шансы (significant likelihood) на то, что отрасль будет создана.
По 19 CFR 210.12(a)(6)(i)(B) жалоба об отрасли в процессе создания даёт её подробное описание с фактами о том, что заявитель активно совершает шаги, ведущие к использованию его прав на интеллектуальную собственность, и что есть значительные шансы на создание отрасли в будущем, включая деятельность лицензиатов.
Материал эксперта здесь другой. Продаж может ещё не быть, поэтому анализ строится на принятых обязательствах: заключённых договорах, проведённом найме, заказанном оборудовании, пройденных этапах разработки. Вопросов два, и оба названы в правиле: совершает ли заявитель эти шаги и велики ли шансы, что отрасль появится.
Как требование работает в деле о коммерческой тайне?
Дела о коммерческой тайне идут по статье 337(a)(1)(A), которая требует угрозы или последствия разрушения или существенного ущерба для отрасли в США. В деле TianRui (2011) отечественная отрасль не обязана была применять секретный процесс.
Статья 337(a)(1)(A) охватывает недобросовестные методы конкуренции и недобросовестные действия при ввозе товаров, если их последствие разрушить отрасль в США или причинить ей существенный ущерб. Экономический вопрос здесь касается ущерба отечественной отрасли, а не одного её существования. По 19 CFR 210.12(a)(6)(ii) жалоба содержит подробное описание затронутой отечественной отрасли, включая деятельность лицензиатов.
Дело TianRui Group Co. v. International Trade Commission решено 11.10.2011. Речь шла о ввезённых литых стальных железнодорожных колёсах и об отечественной отрасли владельца присвоенной коммерческой тайны. Решение большинства написал судья Брайсон, судья Мур выразила особое мнение. Административный судья решил, что отечественной отрасли не обязательно применять секретный процесс. Большинство согласилось, опёрлось на доказательства того, что ввезённые колёса могли напрямую конкурировать с колёсами, которые владелец тайны производит в США, и заключило, что Комиссия не ошиблась в определении отечественной отрасли по этому делу.
Для эксперта дело о коммерческой тайне по пункту (a)(1)(A) добавляет вопрос об ущербе: потерянные продажи, влияние на цены или угроза таких последствий для отрасли в США, которая конкурирует с ввозом.
Как быстро идёт расследование по статье 337 и кто решает?
Слушание проводит административный судья, окончательное решение принимает Комиссия и в течение 45 дней после начала расследования назначает целевую дату. Приказы становятся окончательными через 60 дней, если их не отклонят по соображениям политики.
По статье 337(b)(1) Комиссия обязана завершить расследование в кратчайший практически возможный срок и в течение 45 дней после его начала установить целевую дату окончательного решения. Страница ITC о статье 337 сообщает, что слушания проводит административный судья (ALJ), а среди сторон есть юрист ITC, представляющий общественный интерес.
Средства защиты здесь приказы, а не деньги. По статье 337(d)(1) товары, нарушающие патент, могут быть не допущены к ввозу в США, но до такого приказа Комиссия учитывает его влияние на здоровье и благополучие населения и другие общественные интересы. По статье 337(f)(1) она может приказать нарушителю прекратить недобросовестные методы или действия.
Статья 337(j)(2) даёт Президенту 60 дней, чтобы отклонить решение по соображениям политики. Страница ITC указывает, что приказы становятся окончательными через 60 дней после издания, если в этот срок их не отклонит по соображениям политики Торговый представитель США.
Сроки задают работу эксперта. Данные об отечественной отрасли должны быть готовы к подаче жалобы и выдержать проверку на слушании, а экономический эксперт ответчиков атакует отнесение затрат к охраняемым изделиям и ориентир, по которому их назвали значительными.
Что экономический эксперт включает в анализ отечественной отрасли?
Деятельность в США, связанную с охраняемыми изделиями, с суммами в долларах и численностью работников, метод распределения затрат, пункт статьи 337(a)(3) для каждой статьи и ориентир, по сравнению с которым суммы значительны.
Анализ следует закону. Эксперт перечисляет вложения в заводы и оборудование, использование труда или капитала и вложения в использование патента и относит каждую статью к пункту (A), (B) или (C). После Lashify труд в продажах, маркетинге, складской работе, контроле качества и дистрибуции относится к пункту (B).
Каждая статья связывается с изделиями, охраняемыми патентом. Если площадка или команда работает над несколькими продуктами, эксперт объясняет распределение, например по выручке, штукам или часам, и почему оно разумно. Если в отрасль вносят вклад лицензиаты, их деятельность добавляют по их собственным документам: правило Комиссии прямо упоминает деятельность лицензиатов.
Lelo требует результата в цифрах. Эксперт называет суммы и сравнивает их с ориентиром: общими затратами заявителя на продукт, его деятельностью во всём мире или добавленной в США стоимостью, и объясняет, почему сравнение доказывает значительность. Качественные доводы, например значение отечественного компонента, могут подкреплять цифры, но, как решил суд по делу Lelo, не заменяют их.
Эксперт ответчиков проверяет те же документы. Обычные направления атаки: затраты, относящиеся к другим продуктам, зарубежная деятельность, учтённая как отечественная, и ориентиры, подобранные так, чтобы малые суммы выглядели большими.
Как IAE подбирает эксперта по отечественной отрасли для дела в ITC?
В заявке выберите вид дела «Интеллектуальная собственность», укажите ITC и опишите работу по отечественной отрасли в строке области экспертизы. За 5 рабочих дней IAE присылает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и прежними показаниями.
На странице IAE об экспертах-свидетелях по интеллектуальной собственности названы 6 специальностей, среди них экономисты по убыткам, а также инженеры-электрики, инженеры-механики и химики из области патента, которые сравнивают продукт с каждым признаком формулы. Делу об отечественной отрасли нужны оба: экономический эксперт по статье 337(a)(3) и технический эксперт, который сопоставляет с патентом собственный продукт заявителя.
Там же сказано, что в судах штатов и в PTAB действуют свои правила для экспертов, поэтому в заявке указывают орган. Поиск стоит $2 000 за дело с оплатой вперёд. За 1 рабочий день IAE отвечает, может ли искать в этой области к нужному сроку. За 5 рабочих дней фирма получает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками, показаниями за 4 года и публикациями за 10 лет. Каждый кандидат письменно подтверждает, что не связан со сторонами и их адвокатами. Если ни один кандидат не подошёл, второй поиск бесплатный.
Эксперта выбирает фирма, он выставляет счета фирме напрямую или через IAE по агентской опции. Почасовая ставка эксперта не зависит от исхода дела и от содержания показаний. IAE не юридическая фирма: стратегия дела и решение о найме эксперта остаются за адвокатом.
Источники
- 19 U.S.C. 1337, Unfair practices in import trade (U.S. Code 2018, govinfo)
- 19 CFR 210.12, The complaint (LII, Cornell Law School)
- Section 337, Tariff Act of 1930, Investigations of Unfair Practices in Import Trade (USITC)
- Lelo Inc. v. International Trade Commission, No. 2013-1582 (Fed. Cir. 11.05.2015), 786 F.3d 879 (Justia)
- Lashify, Inc. v. International Trade Commission, 130 F.4th 948 (Fed. Cir. 2025)
- Lashify, Inc. v. International Trade Commission, No. 2023-1245, Order of February 4, 2026 (Fed. Cir.)
- TianRui Group Co. v. International Trade Commission, No. 2010-1395 (Fed. Cir. Oct. 11, 2011), slip opinion
Читайте также
Все статьи
Патентоспособность предмета изобретения по § 101 в США: когда декларация эксперта меняет исход ходатайства по тесту Alice?
Патентоспособен ли предмет изобретения по 35 U.S.C. 101, в США решает суд как вопрос права, часто уже по ходатайству о прекращении дела. С 2018 года
Эксперт по убыткам в деле о товарном знаке в США: как доказывают прибыль ответчика и фактический ущерб по Закону Лэнхема?
По 15 U.S.C. 1117(a) владелец товарного знака, выигравший спор о нарушении в суде США, может взыскать прибыль ответчика, свои убытки и судебные
Эксперт по роялти на условиях FRAND: как в судах США рассчитывают и проверяют ставку для стандартных патентов?
Патент, без которого нельзя выполнить стандарт, например Wi-Fi или стандарт сжатия видео, обычно обременён обещанием лицензировать егоЭксперты-свидетели
Нужен эксперт-свидетель по вашему делу?
Опишите вопрос, вид дела и суд. За 5 рабочих дней вы получаете 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и списками прежних показаний.

