Эксперты-свидетели
Сертификат обоснованности иска о врачебной ошибке: что Мэриленд требует от эксперта
В Мэриленде сертификат обоснованности иска о врачебной ошибке называется сертификатом квалифицированного эксперта. Медицинский работник удостоверяет, что ответчик отступил от стандартов помощи и это отступление стало непосредственной причиной вреда, и прикладывает отчёт. Срок подачи 90 дней после подачи требования. В деле Breslin v. Powell (2011) высший суд штата решил, что сертификат неквалифицированного эксперта ведёт к прекращению дела без ущерба для повторного обращения.

Что такое сертификат обоснованности иска о врачебной ошибке в Мэриленде?
В Мэриленде это сертификат квалифицированного эксперта. Медицинский работник, не участвующий в деле, удостоверяет, что ответчик отступил от стандартов помощи и это стало непосредственной причиной вреда, и прикладывает отчёт.
Правила записаны в Законе о требованиях из медицинской небрежности (Health Care Malpractice Claims Act), подраздел 2A раздела 3 Статьи о судах и судопроизводстве Свода законов Мэриленда. Апелляционный суд Мэриленда, высший суд штата, изложил их историю в деле Breslin v. Powell, № 134, сентябрьская сессия 2010 года, решённом 16 августа 2011 года. Закон принят в 1976 году. Он ввёл обязательный арбитраж требований свыше $5 000 в Управлении арбитража медицинских требований, а схема арбитража заработала в 1978 году, когда закончились конституционные споры. Решения арбитража не были обязательными.
Сертификат появился через десять лет. Его ввёл законопроект Сената № 559, глава 640 законов 1986 года, после неудачного предложения 1984 года и доклада рабочей группы в декабре 1985 года. Цель суд описал словами из прежнего дела: «Цель закона в том, чтобы отсеять необоснованные требования». Доклад рабочей группы, который цитирует решение, указывает, что при таком требовании иск изучил медицинский работник, не участвующий в деле.
Арбитраж перестал быть единственным путём. Закон 1995 года, глава 582, ст. 3-2A-06B, разрешил «отказ любой стороны от всей процедуры арбитража». В решении Breslin управление названо Управлением альтернативного разрешения споров в здравоохранении (HCADRO). После отказа от арбитража дело переходит в окружной суд штата, но требование о сертификате сохраняется. Суд решил, что «подача надлежащего сертификата есть предварительное условие предъявления иска в окружной суд».
Когда нужно подать сертификат квалифицированного эксперта?
Директору HCADRO в течение 90 дней со дня подачи жалобы. Без сертификата требование прекращается без ущерба для повторного обращения, если председатель коллегии или суд не продлит срок по закону.
Ст. 3-2A-04(b)(1)(i) в цитате из Breslin устанавливает, что «требование или иск, поданные после 1 июля 1986 года, прекращаются без ущерба для повторного обращения, если заявитель или истец не подаст сертификат квалифицированного эксперта» директору «в течение 90 дней со дня подачи жалобы». Сертификат удостоверяет «отступление от стандартов помощи и то, что это отступление стало непосредственной причиной» заявленного вреда.
Действующий текст ст. 3-2A-04 называет условия в п. (b)(1)(ii): «вместо прекращения требования или иска председатель коллегии или суд продлевает срок подачи сертификата не более чем на 90 дней», если срок давности по требованию истёк, а неподача сертификата «не была ни умышленной, ни следствием грубой небрежности». П. (b)(5) добавляет, что продление срока подачи сертификата квалифицированного эксперта «предоставляется при наличии уважительной причины».
В деле Breslin требование подано в управление арбитража 30 июля 2004 года вместе с сертификатом. Когда заявитель 5 августа 2005 года добавил ответчика изменённым заявлением, вместе с изменением подали новый сертификат.
Что должны содержать сертификат и отчёт?
Отступление от стандартов помощи и то, что оно стало непосредственной причиной вреда, с приложенным отчётом эксперта. В прежних делах Мэриленда требования прекращали, если сертификат не называл каждого ответчика или не было отчёта.
Ст. 3-2A-04(b)(3)(i) обязывает адвоката каждой стороны или сторону без адвоката «подать соответствующий сертификат с приложенным отчётом эксперта, который его удостоверил». Закон говорит об отступлении от стандартов помощи и о непосредственной причине. Сноска 25 решения Breslin собирает прежние дела, где недостаточный сертификат вёл к прекращению без ущерба для повторного обращения. В деле D'Angelo истец не назвал каждого, кто, по его утверждению, нарушил стандарт помощи. В деле Carroll сертификат не указал причинную связь достаточно конкретно. В делах Kearney и Walzer не был приложен отчёт эксперта.
Перечислять квалификацию эксперта в сертификате не требуется. Суд написал: «Прямого требования указывать квалификацию эксперта в сертификате нет». Пробел закрывает раскрытие доказательств. Ст. 3-2A-04(b)(3)(ii) устанавливает, что «раскрытие доказательств доступно в отношении оснований сертификата». В деле Breslin ответчик узнал, в какой области работает эксперт, подписавший сертификат, на его допросе.
Тот же допрос может закончить требование к ответчику. Сертификат об отступлении хирурга от стандарта, подписанный врачом, который под присягой говорит, что хирургией не занимается, открывает дорогу ходатайству, какое подал доктор Бреслин.
Кто вправе подписать сертификат в Мэриленде?
Медицинский работник, который за 5 лет до спорного действия вёл практику, консультировал или преподавал в специальности ответчика, смежной области или области, где ответчик лечил истца, и проходит проверку по сертификации совета.
Ст. 3-2A-02(c)(2)(ii) относится к медицинскому работнику, который «удостоверяет сертификат квалифицированного эксперта или даёт показания в разбирательстве перед коллегией или судом о соблюдении ответчиком стандартов помощи или об отступлении от них». Такой работник «должен был вести клиническую практику, консультировать по клинической практике или преподавать медицину в специальности ответчика или смежной области здравоохранения либо в той области здравоохранения, в которой ответчик оказывал помощь или лечение истцу, в течение 5 лет до даты спорного действия или бездействия, из которого возникло основание иска».
Тот же пункт вводит вторую проверку. Если у ответчика есть сертификат совета (board certification) по специальности, эксперт «должен иметь сертификат совета по той же или смежной специальности, что и ответчик». Эта проверка не применяется, если ответчик оказывал истцу помощь или лечение вне области, по которой он сертифицирован, или если эксперт преподавал медицину в специальности ответчика или смежной области здравоохранения.
Генеральная ассамблея добавила этот пункт в 2004 году, главой 5 законов первой специальной сессии 2004 года. Он «применяется к требованиям и искам, поданным 1 января 2005 года или позже». Из слов «помимо любой иной квалификации» суд вывел, что ст. 3-2A-02 и 3-2A-04 читаются вместе: требования к квалификации в одной статье входят в понятие сертификата «квалифицированного эксперта» в другой.
Пять лет отсчитываются назад от даты спорного действия или бездействия, а не от даты подписания сертификата. Проверка проводится по каждому ответчику: в деле Breslin сертификат против сосудистого хирурга подписал анестезиолог, и стороны согласились, что о стандарте помощи хирурга он как эксперт судить не может. Ст. 3-2A-04(b)(7) называет тех, кто подписывать сертификат не вправе вовсе. По требованиям и искам, поданным 1 июля 1989 года или позже, сторона не может быть экспертом стороны, а сертификат не может подписать сторона, работник или партнёр стороны, работник или акционер профессиональной корпорации, в которой сторона владеет акциями.
Что такое мэрилендское правило 25 процентов?
Эксперт, который подписывает сертификат или даёт показания, не вправе отдать больше 25 процентов профессиональной деятельности показаниям по искам о вреде здоровью за 12 месяцев до первой подачи требования.
Ст. 3-2A-04(b)(4)(ii) относится к медицинскому работнику, который удостоверяет сертификат квалифицированного эксперта «или даёт показания в разбирательстве перед арбитражной коллегией или судом о соблюдении стандартов помощи или об отступлении от них». Такой работник «не мог отдать более 25% своей профессиональной деятельности работе, прямо связанной с показаниями по искам о причинении вреда здоровью, в течение 12 месяцев непосредственно до даты первой подачи требования». По п. (b)(4)(i) «профессиональная деятельность» означает «всю деятельность, которая вытекает из профессии в здравоохранении или связана с ней».
После дела Breslin правило изменилось. Решение 2011 года цитирует прежний текст, по которому эксперт не мог «ежегодно отдавать более 20 процентов» профессиональной деятельности таким показаниям. Действующий текст закрепляет период, 12 месяцев до первой подачи требования, и поднимает предел до 25 процентов. По п. (b)(4)(iii) медицинский работник, который выполнил это требование, «считается квалифицированным экспертом» в этой части «на всё время рассмотрения требования».
Правило считает показания по искам о вреде здоровью любого вида, в том числе по делам о врачебных ошибках, поэтому учитываются и показания по делам о ДТП или травмах на работе. Раз «раскрытие доказательств доступно в отношении оснований сертификата», защита может спросить эксперта, как делилась его профессиональная деятельность в эти 12 месяцев. Одна из отправных точек для этого вопроса список прежних показаний эксперта: в федеральном суде нанятый эксперт раскрывает его за 4 года по правилу 26(a)(2)(B).
Что произошло в деле Breslin v. Powell?
Сертификат против сосудистого хирурга подписал анестезиолог. Стороны согласились, что о стандарте хирурга он судить не может. Суд первой инстанции вынес summary judgment, апелляционные суды заменили его прекращением дела без ущерба для повторного обращения.
Джеки Пауэлла, пациента на диализе, 31 октября 2002 года положили в больницу Good Samaritan для печёночно-почечного артериального шунтирования. Эпидуральную анестезию проводил доктор Монфорд Вулф, анестезиолог с сертификатом совета, операцию делал доктор Джеффри Бреслин, сосудистый хирург с сертификатом совета. У пациента от эпидуральной гематомы развилась ишемическая травма спинного мозга, его парализовало ниже пояса. 8 марта 2004 года он умер. По требованию к доктору Бреслину тот не распознал вовремя жалобы на боль и онемение в ногах после операции и не отреагировал на них.
Рональд Пауэлл как представитель наследственной массы подал требование в управление арбитража 30 июля 2004 года с сертификатом доктора Генри Розенберга, анестезиолога с сертификатом совета. После отказа от арбитража он подал иск в окружной суд города Балтимор. 5 августа 2005 года он добавил доктора Бреслина и его профессиональную ассоциацию изменённым заявлением с новым сертификатом доктора Рональда Берта, тоже анестезиолога с сертификатом совета. Доктор Берт удостоверил опыт «в области анестезиологии и/или смежной области общей хирургии».
На допросе 6 сентября 2006 года доктор Берт показал, что не считает себя экспертом по сосудистой или общей хирургии. На вопрос, единственная ли его область анестезиология, он ответил: «Совершенно верно». По подготовке и диагностике эпидуральных гематом он сослался бы на мнение сосудистого хирурга. Позже стороны согласились, что о стандарте помощи сосудистого хирурга он как эксперт судить не может.
Пауэлл возразил по трём пунктам: требование подано в июле 2004 года, до правила 2005 года о квалификации; специальности пересекаются, и собственный эксперт Бреслина доктор Гэри Рубен показал, что спинальную гематому диагностируют врачи обеих специальностей; у Пауэлла был общий хирург, готовый дать показания и тоже подписавший сертификат. Окружной суд вынес summary judgment в пользу доктора Бреслина и отказал в пересмотре.
Что решил суд о сертификате неквалифицированного эксперта?
Что он ведёт к прекращению без ущерба для повторного обращения, а не к summary judgment. Заявитель, подавший сертификат неквалифицированного эксперта, по решению суда не подал сертификат квалифицированного эксперта.
Специальный апелляционный суд отменил решение в деле Powell v. Breslin, 195 Md. App. 340 (2010): санкция за любой ненадлежащий сертификат есть прекращение без ущерба для повторного обращения. Апелляционный суд Мэриленда оставил это в силе, мнение написал судья Харрелл. Закон, по словам суда, требует «прекращения требования без ущерба для повторного обращения за подачу ненадлежащего сертификата, какое бы требование к сертификату или к удостоверившему его лицу ни было нарушено».
Рассуждение идёт по шагам. Надлежащий сертификат есть предварительное условие иска. Со ссылкой на дело D'Angelo суд написал, что «неподача надлежащего сертификата равносильна тому, что сертификат вовсе не подан». Отличать неквалифицированного эксперта от отсутствия отчёта суд не стал: «Такое различие создаёт разделение, которого в законе нет». Правила Мэриленда о summary judgment действуют, «если иное не предусмотрено», поэтому применяется собственное средство закона.
Суд распределил и риск: «заявитель, который нанимает неквалифицированного эксперта, делает это на свой страх и риск». Судебные расходы возложены на доктора Бреслина. В коллегии были председатель Белл и судьи Харрелл, Батталья, Грин, Мёрфи, Эдкинс и Барбера.
Можно ли подать требование снова после прекращения без ущерба?
Можно. Breslin допускал повторную подачу в пределах срока давности. Теперь ст. 3-2A-04(b)(4)(iv) разрешает одну повторную подачу без недобросовестности до более поздней из дат: конца срока давности или 120 дней после прекращения.
Решение цитирует словарь Black's Law Dictionary: прекращение без ущерба для повторного обращения «не мешает истцу подать иск снова в пределах применимого срока давности». Применительно к закону о сертификате суд написал, что у заявителя есть возможность подать требование заново с сертификатом квалифицированного эксперта, «если срок давности не истёк».
Теперь закон идёт дальше. По ст. 3-2A-04(b)(4)(iv), «если суд прекращает требование или иск, потому что квалифицированный эксперт не выполнил требования этого подраздела, сторона, если не доказана её недобросовестность, может подать то же требование или иск снова до более поздней из дат»: истечения применимого срока давности или «120 дней после даты прекращения». По п. (b)(4)(v) так подать требование повторно можно «только один раз».
В деле Breslin лечение было в октябре 2002 года, а оспоренный сертификат подан в августе 2005 года. Законная повторная подача возможна только один раз, поэтому квалификацию эксперта проверяют до подписания сертификата, а не после того, как его допросит защита. Ссылаясь на заключение amicus curiae Ассоциации юстиции Мэриленда (Maryland Association for Justice), суд по делу Breslin описал одну из целей закона как баланс между «сохранением прав тех, кому причинён вред врачебной небрежностью», и правами обвиняемых.
Что адвокату проверить до того, как эксперт подпишет сертификат?
Семь пунктов из закона и решения Breslin: область и недавняя работа эксперта, сертификация совета, специальность каждого ответчика, правило 25 процентов, кто вправе подписать, каждый ответчик назван, удостоверение с отчётом.
Каждый пункт ниже взят из действующего текста ст. 3-2A-02 и 3-2A-04 или из прежних дел, на которые ссылается Breslin. Срок 90 дней считается со дня подачи жалобы, а правило 25 процентов смотрит на 12 месяцев до первой подачи требования, поэтому проверка начинается до подачи.
- В течение 5 лет до даты спорного действия или бездействия эксперт вёл клиническую практику, консультировал по клинической практике или преподавал медицину в специальности ответчика, смежной области здравоохранения или той области, где ответчик лечил истца.
- Если у ответчика есть сертификат совета, у эксперта есть сертификат совета по той же или смежной специальности, если не применяется одно из двух исключений закона.
- Если ответчики работают в разных специальностях, эксперт проходит проверку по каждой из них, или сертификат подписывает отдельный эксперт от каждой специальности.
- За 12 месяцев до первой подачи требования эксперт отдал не больше 25 процентов профессиональной деятельности работе, прямо связанной с показаниями по искам о вреде здоровью.
- Эксперт не сторона по делу, не работник и не партнёр стороны, не работник и не акционер профессиональной корпорации, в которой сторона владеет акциями.
- Сертификат называет каждого медицинского работника, который, по утверждению заявителя, отступил от стандартов помощи. В деле D'Angelo такое упущение привело к прекращению.
- Сертификат указывает отступление от стандартов помощи и то, что оно стало непосредственной причиной заявленного вреда, отчёт эксперта приложен, а сертификат подан директору в течение 90 дней со дня подачи жалобы.
Как IAE подбирает эксперта для сертификата по делу о врачебной ошибке в Мэриленде?
В заявке выберите вид дела «Врачебная ошибка», в поле «Штат и суд» укажите Мэриленд и назовите специальность ответчика. За 5 рабочих дней IAE присылает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и списками прежних показаний.
На странице экспертов-свидетелей по делам о врачебных ошибках названы шесть специальностей: хирурги, акушеры-гинекологи, анестезиологи, врачи неотложной помощи, медсёстры и гериатры. Эксперта подбирают под специальность ответчика и требования штата. Там же сказано, что требования к специальности эксперта и срок его первого заключения в каждом штате свои. Форма заявки спрашивает нужную область экспертизы, вид дела, штат и суд, сторону фирмы, срок раскрытия экспертов, стороны и их адвокатов для проверки конфликтов и краткое описание дела.
Для требования в Мэриленде в описании можно указать дату спорного действия или бездействия, специальность каждого ответчика и то, подано ли уже требование в HCADRO. За 1 рабочий день IAE отвечает, может ли искать в этой специальности к этому сроку. Каждый кандидат письменно подтверждает, что не связан со сторонами и их адвокатами. За 5 рабочих дней фирма получает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками, списком показаний за 4 года и публикаций за 10 лет.
Поиск стоит $2 000 за дело, оплата вперёд, имена кандидатов и CV приходят после оплаты. Если ни один кандидат не подошёл, второй поиск бесплатный, а если кандидатов нет, IAE возвращает оплату. Эксперт выставляет счета фирме напрямую или через IAE по агентской опции за дополнительные $100 в час. Почасовая ставка эксперта не зависит от исхода дела и от содержания показаний. IAE не юридическая фирма. Стратегия дела и решение о найме эксперта остаются за адвокатом.
Источники
- Breslin v. Powell, № 134, сентябрьская сессия 2010 года (Апелляционный суд Мэриленда, 16.08.2011), текст решения (судебная система Мэриленда)
- Свод законов Мэриленда, Статья о судах и судопроизводстве, ст. 3-2A-04 (Генеральная ассамблея Мэриленда, текст закона 2026 года)
- Свод законов Мэриленда, Статья о судах и судопроизводстве, ст. 3-2A-02 (FindLaw Codes, текст на 1 января 2025 года)
Читайте также
Все статьи
Аффидевит об обоснованности иска о врачебной ошибке в Нью-Джерси: кто вправе его подписать и что будет после 120 дней?
В штате Нью-Джерси истец по делу о врачебной ошибке за 60 дней после ответа каждого ответчика вручает ему аффидевит надлежащего лицензированного
Сертификат обоснованности иска о врачебной ошибке в Пенсильвании: что должен написать врач-эксперт?
В Пенсильвании к иску о врачебной ошибке в течение 60 дней после подачи жалобы прикладывают сертификат обоснованности иска. В его основе письменное
Эксперт по делу о врачебной ошибке в Нью-Йорке: что требуют сертификат обоснованности иска и CPLR 3101(d)?
Иск о врачебной ошибке в Нью-Йорке подают вместе с сертификатом, в котором адвокат истца заявляет, что консультировался хотя бы с одним врачомЭксперты-свидетели
Нужен эксперт-свидетель по вашему делу?
Опишите вопрос, вид дела и суд. За 5 рабочих дней вы получаете 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и списками прежних показаний.

