Эксперты-свидетели

Эксперт по недействительности патента: что должны доказать показания об очевидности после KSR v. Teleflex?

Эксперт, который утверждает в суде США, что пункт патента был очевиден, должен владеть той областью техники, к которой относится патент, пройти фактические вопросы из решения Верховного суда по делу Graham v. John Deere Co. и объяснить, почему специалист со средним уровнем знаний объединил бы источники так, как это сделано в формуле. Федеральный окружной апелляционный суд отменял выводы об очевидности, построенные на ретроспективе и на общих словах.

Инженер со спины выкладывает обычные шестерни и пружины рядом с маленькой моделью изобретения

Что делает эксперт по недействительности патента в американском деле?

Сравнивает заявленные пункты формулы с уровнем техники и даёт показания о фактах, на которых держится недействительность: что раскрывают источники, чем они отличаются от формулы и что знал специалист в этой области.

Очевидность в праве США считается вопросом права, который решают на основании фактов. В деле Sundance, Inc. v. DeMonte Fabricating Ltd., решённом Апелляционным судом федерального округа 24.12.2008, судья Мур написала: «The ultimate judgment of obviousness is a legal determination», то есть итоговый вывод об очевидности остаётся правовым. Факты под этим выводом устанавливают присяжные или судья, и технический эксперт объясняет их на языке своей области.

Эксперт читает каждый противопоставленный источник, находит в нём каждый признак пункта формулы и объясняет, что из этого источника понял бы специалист в соответствующий момент. Если ни один источник не раскрывает всех признаков, эксперт объясняет, как сочетание нескольких источников привело бы к заявленному решению и почему специалист стал бы их сочетать.

Когда ответчик оспаривает действительность патента, он нанимает эксперта по недействительности, а патентообладатель отвечает своим экспертом по действительности. Оба пишут отчёты по правилу 26(a)(2)(B) Федеральных правил гражданского процесса (FRCP), обоих допрашивают на депозиции, против обоих подают ходатайства по правилу 702 Федеральных правил о доказательствах (FRE). Эксперт патентообладателя работает с теми же вопросами с другой стороны: чего источники не раскрывают, почему специалист не стал бы их сочетать, какие объективные данные говорят против очевидности.

Решения, разобранные ниже, очерчивают границы таких показаний. В каждом из них исход определили слова эксперта или их отсутствие, а не одни источники.

Что по 35 U.S.C. 103 должна доказать сторона, оспаривающая патент?

Что различия между заявленным изобретением и уровнем техники таковы, что изобретение как единое целое было бы очевидным до даты подачи заявки для специалиста со средним уровнем знаний в соответствующей области техники.

Статья 103 раздела 35 Свода законов США начинается словами «A patent for a claimed invention may not be obtained» и формулирует тест: патент не выдаётся, если, хотя заявленное изобретение и не раскрыто в уровне техники полностью, различия между ним и уровнем техники таковы, что изобретение как единое целое было бы очевидным до действительной даты подачи заявки для специалиста со средним уровнем знаний в той области, к которой оно относится.

Три части этой фразы задают структуру отчёта. Сравнивают изобретение как единое целое, поэтому эксперт не может разбить пункт формулы на части, найти каждую где-нибудь и не объяснить целое. Дату закон связывает с действительной датой подачи заявки, поэтому эксперт пишет о том, что было известно тогда, а не на дату отчёта. Смотрят на дело глазами специалиста со средним уровнем знаний в области изобретения, поэтому отчёт описывает такого специалиста.

Последняя фраза статьи 103: «Patentability shall not be negated by the manner in which the invention was made», то есть способ, которым изобретение было сделано, патентоспособность не отменяет. Путь изобретателя к решению, долгие опыты или быстрая догадка, в анализ не входит. Эксперт, который доказывает, что изобретатель нашёл решение легко или что его записи раскрывают простоту идеи, спорит о том, что закон исключил.

По какому стандарту доказывают недействительность патента?

По стандарту ясного и убедительного доказательства. В деле Microsoft v. i4i (2011) Верховный суд США решил, что статья 282 требует этого стандарта и для источников, которых ведомство при экспертизе не видело.

Решение по делу Microsoft Corp. v. i4i Limited Partnership вынесено 09.06.2011, мнение Суда написала судья Сотомайор. Суд поставил вопрос, требует ли статья 282 доказывать довод о недействительности ясными и убедительными доказательствами, и ответил: «We hold that it does», то есть требует. Председатель Суда Робертс в рассмотрении и решении дела не участвовал.

Суд отказался снизить стандарт для источников, которых патентный эксперт USPTO не видел, но разрешил особое указание присяжным: им можно разъяснить, что они слышали доказательства, которые ведомство не имело возможности оценить до выдачи патента. Поэтому эксперт по недействительности, который опирается на такие источники, прямо пишет об этом в отчёте: адвокат будет просить суд о таком указании.

Стандарт решает дела. В деле InTouch Technologies, Inc. v. VGo Communications, Inc. (решение от 09.05.2014) Апелляционный суд федерального округа указал, что VGo не доказала недействительность патента '357 ясными и убедительными доказательствами, и отменил решение о недействительности. Причиной стали показания эксперта, о которых ниже.

Что изменило решение KSR v. Teleflex?

Верховный суд в 2007 году отказался от жёсткого применения теста «указание, подсказка или мотив». Специалист обладает обычной изобретательностью, сочетание с предсказуемым результатом скорее очевидно, а «очевидно попробовать» может доказывать очевидность.

Дело KSR International Co. v. Teleflex Inc. решено в 2007 году, мнение Суда огласил судья Кеннеди. Спор шёл о патенте США № 6 237 565 (патент Энгельгау) «Регулируемый педальный узел с электронным управлением дроссельной заслонкой». Пункт 4 соединял электронный датчик с регулируемой автомобильной педалью, чтобы положение педали передавалось компьютеру, управляющему дросселем. Апелляционный суд отменил решение в пользу KSR, принятое в порядке summary judgment; Верховный суд отменил решение апелляции и признал пункт 4 очевидным.

Суд написал, что тест «указание, подсказка или мотив» отразил полезную мысль, но «Helpful insights, however, need not become rigid and mandatory formulas»: полезные мысли не должны превращаться в жёсткие обязательные формулы. Анализу не нужно искать точных указаний, направленных на предмет оспариваемого пункта: суд вправе учитывать выводы и творческие шаги, которые сделал бы специалист со средним уровнем знаний.

В KSR есть и фразы, которые задают стандарт для сочетаний. «A person of ordinary skill is also a person of ordinary creativity, not an automaton»: специалист со средним уровнем знаний обладает и обычной изобретательностью, он не автомат. Сочетание известных элементов известными способами, скорее всего, очевидно, если оно даёт лишь предсказуемый результат. Если известно ограниченное число найденных предсказуемых решений, то, что сочетание было «очевидно попробовать», может доказывать его очевидность по статье 103.

Суд назвал и первую ошибку апелляции: она запретила такие рассуждения, решив, что суды и патентные эксперты смотрят только на задачу, которую решал патентообладатель. Жёсткие запретительные правила, которые лишают суд права опереться на здравый смысл, по словам Суда, не нужны и с прецедентами не согласуются. Там же Суд предупредил, что тот, кто устанавливает факты, должен помнить об искажении, которое вносит ретроспективный взгляд (hindsight bias).

На какие фактические вопросы отвечает эксперт?

На вопросы из дела Graham, повторённые в KSR: объём и содержание уровня техники, различия между ним и формулой, уровень знаний специалиста в этой области, а также вторичные признаки.

KSR цитирует решение по делу Graham v. John Deere Co.: по статье 103 устанавливают объём и содержание уровня техники, выясняют различия между уровнем техники и спорными пунктами формулы и определяют средний уровень знаний в соответствующей области. Graham добавляет, что вторичные признаки, такие как коммерческий успех, давняя нерешённая потребность, неудачи других, могут прояснить обстоятельства, при которых возник предмет патента.

Каждый вопрос превращается в раздел отчёта. По объёму и содержанию уровня техники эксперт называет каждый источник, его дату и то, что в нём раскрыто, со ссылками на страницы и фигуры. По различиям он идёт по признакам пункта формулы в толковании суда и пишет, каких признаков нет в каждом источнике. По уровню знаний он описывает специалиста через образование и опыт.

Уровень знаний часто спорен. В деле Zoltek Corp. v. United States о способах изготовления листов из углеродного волокна с контролируемым поверхностным сопротивлением Суд федеральных претензий ещё в 2000 году отметил, что стороны согласны: специалист в этой области имеет по меньшей мере степень бакалавра по химической технологии или химии. В решении 2010 года записано, что Zoltek с описанием специалиста, которое дало правительство, не согласна, но суд счёл это несогласие недостаточным для подлинного спора о фактах. От этого определения зависят все дальнейшие выводы эксперта, поэтому отчёт объясняет, почему выбрано такое описание специалиста.

Кто вправе давать показания об очевидности?

Свидетель, квалифицированный как эксперт в соответствующей области техники. В деле Sundance (2008) апелляционный суд признал злоупотреблением усмотрением допуск патентного юриста без такой подготовки к показаниям о недействительности.

В деле Sundance сторона DeMonte представила г-на Блисса, патентного поверенного, как эксперта по патентному праву и процедуре. Суд отметил, что у него нет никакого опыта в области тентов и покрытий, а патент касался сдвижных секционных систем покрытия. Тем не менее он дал показания о ненарушении и недействительности, включая фактические основания очевидности и вывод, что пункт 1 был очевиден.

Апелляционный суд решил: допускать свидетеля к показаниям в качестве эксперта по вопросам ненарушения или недействительности, если он не квалифицирован как эксперт в соответствующей области, означает злоупотребление усмотрением (abuse of discretion). Такой свидетель не может давать экспертные показания ни об очевидности, ни о технических вопросах, лежащих в её основе, например об объёме и содержании уровня техники.

Один вопрос суд оставил открытым: может ли квалифицированный технический эксперт высказаться об итоговом вопросе очевидности, решает окружной суд по своему усмотрению. Решение вынесено по апелляции на решение Окружного суда Восточного округа Мичигана, в коллегию с судьёй Мур входили судьи Дайк и Прост. Спорным был патент '109 на сдвижные секционные системы покрытия. Новый процесс суд не назначил. Он отменил решение окружного суда, принятое по ходатайству о решении как по вопросу права (JMOL), и сам признал пункт 1 очевидным.

На практике квалификацию эксперта по недействительности сверяют с описанием специалиста со средним уровнем знаний. Эксперт, чьё образование и работа совпадают с этим описанием или выше его, может говорить о том, что такой специалист знал. Эксперт из другой области, даже очень известный там, открыт для возражения по Sundance. Поэтому отчёт начинает с описания специалиста со средним уровнем знаний и сразу сопоставляет с ним образование, должности и публикации самого эксперта: адвокат другой стороны на допросе начнёт с того же.

Как эксперт должен объяснить, зачем объединять источники?

Конкретно. В деле ActiveVideo v. Verizon (2012) апелляционный суд признал недостаточными общие показания эксперта: они не относились к конкретному сочетанию и не объясняли, почему специалист объединил бы эти источники так, как это сделано в формуле.

Решение по делу ActiveVideo Networks, Inc. v. Verizon Communications, Inc. (694 F.3d 1312) вынесено 24.08.2012, его написала судья Мур, в коллегию входили судьи Брайсон и Дайк. Эксперт Verizon дал показания об очевидности на процессе, но окружной суд вынес решение в пользу ActiveVideo по вопросу права (JMOL), и до присяжных довод об очевидности не дошёл.

Апелляционный суд это решение оставил в силе. Он написал, что мнение эксперта Verizon о мотиве объединить источники недостаточно: «This testimony is generic and bears no relation to any specific combination of prior art elements». Показания общие и не связаны ни с каким конкретным сочетанием элементов уровня техники. Они также не объясняют, почему специалист со средним уровнем знаний объединил бы элементы из конкретных источников так, как это сделано в заявленном изобретении.

Вывод суда: доказательств в деле недостаточно, чтобы разумные присяжные признали изобретение очевидным, поэтому решение окружного суда в пользу ActiveVideo по вопросу очевидности ошибочным не было.

Слова «так, как это сделано в заявленном изобретении» задают требование к отчёту. Утверждение, что объединение двух источников было бы дешевле, быстрее или эффективнее, без привязки к конкретным элементам конкретных источников, суд называет общими словами. Отчёт называет элементы, взятые из каждого источника, причину, по которой специалист соединил бы их в том порядке, который указан в формуле, и где эта причина видна в самих источниках или в знаниях отрасли на дату подачи заявки.

Когда вывод об очевидности считают ретроспективным?

Когда эксперт рассуждает от патента назад к уровню техники. В деле InTouch v. VGo (2014) апелляционный суд назвал показания эксперта недопустимой ретроспективой: она описала, что мог бы сделать специалист, а не что было бы для него очевидно.

Дело InTouch Technologies v. VGo Communications (апелляция № 13-1201) касалось патентов на мобильных роботов. Решение написала судья О'Мэлли, в коллегию входили председатель суда Рейдер и судья Лури. Присяжные признали пункты двух патентов InTouch недействительными как очевидные на основании показаний эксперта VGo, д-ра Янко.

Апелляционный суд написал, что показания д-ра Янко были лишь недопустимой ретроспективой («nothing more than impermissible hindsight»). Пояснение суда: эксперт просто высказала мнение о том, что мог бы сделать специалист в 2011 году, а это не тот вопрос, который нужно решать. Вопрос по статье 103 в том, что было бы очевидно до даты подачи заявки, и эксперт его не рассмотрела.

Суд указал и на необъяснённое сочетание. Эксперт не объяснила, какая причина или мотив были бы у специалиста со средним уровнем знаний, чтобы объединить источники, и не дала «клея», который их соединяет («failed to provide the glue to combine these references»). Суд назвал её показания расплывчатыми: они в основном состояли из заключительных ссылок на её убеждение, что сочетание очевидно.

Суд отменил решение о недействительности пункта 79 патента '357 и пункта 1 патента '030: анализ эксперта по второму пункту он признал ошибочным во многом по тем же причинам. Для эксперта по недействительности из этого следуют два правила: даты и причины. Отчёт называет действительную дату подачи заявки по каждому пункту, ссылается только на то, что было доступно до неё, и объясняет, почему специалист на эту дату сделал бы такое сочетание, опираясь на источники, а не на сам патент.

Должен ли эксперт по недействительности учитывать объективные признаки неочевидности?

Да, если они есть в деле. В InTouch суд упрекнул эксперта в том, что она вообще не учла объективные данные, а в Sundance признал, что вторичные признаки не перевешивают сильных доводов об очевидности.

Graham включает вторичные признаки в анализ, и патентообладатель обычно их приводит: коммерческий успех, давнюю нерешённую потребность, неудачи других. Эксперт по недействительности не может считать их чужой заботой. В деле InTouch суд отметил, что д-р Янко даже не учла объективные данные о неочевидности в своём анализе очевидности.

Учесть данные не значит согласиться с ними. В деле Sundance апелляционный суд рассмотрел вторичные признаки, на которые ссылался патентообладатель, и пришёл к выводу, что они не перевешивают сильных доводов в пользу очевидности пункта 1. Устойчив тот вывод эксперта, в котором объективные данные взвешены и объяснено, меняют они результат или нет.

На практике эксперт по недействительности читает данные патентообладателя о продажах, отзывах, копировании или потребности отрасли и проверяет их связь с признаками формулы. Есть ли у этих данных связь (nexus) с признаками формулы, решают по отдельным правилам; отчёт эксперта по недействительности прямо пишет, что эти данные рассмотрены и почему они не меняют вывода.

Может ли показание эксперта помешать решению об очевидности без процесса?

Иногда. В KSR Верховный суд указал, что одно заключительное письменное показание не исключает решения в порядке summary judgment, а Суд федеральных претензий в деле Zoltek отказал в нём, когда квалифицированные эксперты действительно расходились.

В KSR Суд написал, что окружной суд может и должен учитывать показания экспертов, но отверг мысль, что заключительное письменное показание об очевидности само по себе исключает решение без процесса (summary judgment). Итоговый вывод об очевидности остаётся правовым, поэтому суд вправе решить вопрос без присяжных, если факты по существу не спорны.

Дело Zoltek Corp. v. United States рассматривал судья Эдвард Дамич из Суда федеральных претензий (решение подано 16.12.2010, опубликовано 24.01.2011). Суд отказал в ходатайствах обеих сторон об исключении показаний экспертов. Об эксперте правительства он написал, что д-р Салливан квалифицирован как эксперт по этому делу. О свидетеле патентообладателя он отметил, что г-н Руми заявлен экспертом на основании знаний, накопленных за многие годы работы в отрасли.

Решение в порядке summary judgment суд выносит без процесса с присяжными, если по существенным фактам нет подлинного спора. Поэтому сторона, против которой подано ходатайство, отвечает отчётом своего эксперта, а суд смотрит, есть ли в двух отчётах настоящий спор о фактах: об уровне знаний специалиста, о том, что раскрывает источник, о причине объединения.

Со ссылкой на KSR суд написал: «Conflicting expert testimony can raise a genuine issue of material fact precluding summary judgment as to the issue of obviousness»: противоречащие друг другу показания экспертов могут создать подлинный спор о существенном факте, который исключает решение об очевидности без процесса. В ходатайстве правительства о таком решении суд отказал. Разница между KSR и Zoltek в содержании показаний: заключительное утверждение спора не создаёт, а два обоснованных отчёта об уровне знаний и о содержании источников создать его могут.

Что должно быть в отчёте эксперта по недействительности?

Каждое мнение с основаниями и причинами, рассмотренные факты и данные, приложения, квалификация со списком публикаций за 10 лет, показания за 4 года и вознаграждение, как требует правило 26(a)(2)(B) FRCP.

Правило 26(a)(2)(B) требует полного изложения всех мнений, которые эксперт выскажет, с их основаниями и причинами; фактов и данных, которые он рассмотрел; приложений, которыми он будет иллюстрировать или подкреплять мнения; квалификации со списком всех публикаций за предыдущие 10 лет; списка всех дел, в которых он за предыдущие 4 года давал показания как эксперт; сведений о вознаграждении за исследование и показания по делу.

Для вывода об очевидности «основания и причины» означают расписанный анализ Graham: описание специалиста со средним уровнем знаний с доводами, таблицу признаков формулы против каждого источника, сочетание, на которое опирается эксперт, причину объединения с указанием, откуда она взята, ожидание успеха там, где оно нужно, и разбор объективных данных. Мнение, которого нет в отчёте, на процессе добавить трудно.

Таблица признаков в таком отчёте строится по формуле в толковании суда: каждая строка содержит признак пункта, место в каждом источнике, где он раскрыт, с номером страницы, абзаца или фигуры, и вывод эксперта о том, раскрыт признак полностью, частично или не раскрыт. Для признака, которого нет ни в одном источнике, эксперт объясняет, почему специалист добавил бы его сам, и ссылается на источник этого знания. Таблица без этих ссылок на допросе превращается в набор утверждений, которые эксперту придётся защищать по памяти.

Черновики отчёта защищены правилом 26(b)(4)(B), но переписка с адвокатом раскрывается в той части, где адвокат передал эксперту факты или данные, которые тот рассмотрел, или допущения, на которые эксперт опирался (правило 26(b)(4)(C)). Если толкование формулы или дату подачи заявки эксперт берёт у адвоката как допущение, отчёт так и пишет.

После поправки 2023 года к правилу 702 сторона, которая представляет эксперта, должна убедить суд, что с перевесом доказательств показания основаны на достаточных фактах или данных, получены надёжными принципами и методами и надёжно применяют их к делу. Комментарий к поправке говорит, что каждое мнение эксперта должно оставаться в границах того, что можно заключить при надёжном применении его оснований и метода. Сочетание, которого источники не подтверждают, или причина объединения, источник которой эксперт не может назвать, выходят за эти границы.

Когда эксперта по недействительности допрашивают и кто оплачивает это время?

После вручения отчёта. Правило 26(b)(4)(A) разрешает допросить любого эксперта, который будет давать показания, а правило 26(b)(4)(E) обязывает сторону, которая допрашивает, оплатить эксперту разумный гонорар, если это не приведёт к явной несправедливости.

По правилу 26(b)(4)(A) сторона может допросить любого, кто заявлен как эксперт, чьи мнения могут прозвучать на процессе. Если отчёт обязателен, допрос проводят только после того, как отчёт представлен. Адвокат патентообладателя на допросе проверяет описание специалиста, даты источников и причину их объединения, то есть те места, на которых решились дела Sundance, ActiveVideo и InTouch.

Правило 26(b)(4)(E) добавляет, что, если это не приведёт к явной несправедливости, суд обязывает сторону, которая добивается раскрытия, оплатить эксперту разумный гонорар за время, потраченное на ответы при раскрытии по правилу 26(b)(4)(A) или (D). Время допроса эксперта ответчика обычно оплачивает патентообладатель, который его допрашивает.

Эксперт патентообладателя по действительности отвечает в сроки, которые установил суд. Если стороны не договорились иначе и суд не установил другого срока, отчёт, предназначенный только для опровержения доказательств по тому же предмету, представляют в течение 30 дней после раскрытия другой стороны (правило 26(a)(2)(D)(ii)).

Как IAE подбирает эксперта по недействительности патента?

В заявке выберите вид дела «Интеллектуальная собственность» и укажите в строке области экспертизы технологию и работу по недействительности. За 5 рабочих дней IAE присылает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и прежними показаниями.

На странице IAE об экспертах-свидетелях по интеллектуальной собственности патентные специальности описаны так: инженеры-электрики, инженеры-механики и химики из области патента сравнивают продукт с каждым признаком формулы и оценивают очевидность изобретения по 35 U.S.C. 103. Там же сказано, что в судах штатов и в PTAB действуют свои правила для экспертов, поэтому в заявке указывают суд или PTAB. Для поиска эксперта по недействительности в заявке называют патент, заявленные пункты и область техники, чтобы кандидатов сверили с вероятным описанием специалиста со средним уровнем знаний.

Поиск стоит $2 000 за дело с оплатой вперёд. За 1 рабочий день IAE отвечает, может ли искать в этой области к сроку раскрытия экспертов. За 5 рабочих дней фирма получает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками, показаниями за 4 года и публикациями за 10 лет: эти списки требует правило 26(a)(2)(B). Каждый кандидат письменно подтверждает, что не связан со сторонами и их адвокатами. Если ни один кандидат не подошёл, второй поиск бесплатный.

Эксперта выбирает фирма, он выставляет счета фирме напрямую или через IAE по агентской опции. Почасовая ставка эксперта не зависит от исхода дела и от содержания показаний. IAE не юридическая фирма: стратегия дела, выбор источников уровня техники и решение о найме эксперта остаются за адвокатом.

Источники

Читайте также

Все статьи
Эксперт со спины кладёт отвёрнутую декларацию у доски с пустыми кругамиЭксперты-свидетели19 ноября 2026 · 16 мин

Патентоспособность предмета изобретения по § 101 в США: когда декларация эксперта меняет исход ходатайства по тесту Alice?

Патентоспособен ли предмет изобретения по 35 U.S.C. 101, в США решает суд как вопрос права, часто уже по ходатайству о прекращении дела. С 2018 годаВоронин Сергей
Человек со спины стоит между полной вешалкой одежды и почти пустой, книга учёта на столеЭксперты-свидетели18 ноября 2026 · 9 мин

Эксперт по убыткам в деле о товарном знаке в США: как доказывают прибыль ответчика и фактический ущерб по Закону Лэнхема?

По 15 U.S.C. 1117(a) владелец товарного знака, выигравший спор о нарушении в суде США, может взыскать прибыль ответчика, свои убытки и судебныеВоронин Сергей
Эксперт со спины кладёт простую плату на чашу весов рядом с папкой лицензионного договораЭксперты-свидетели17 ноября 2026 · 8 мин

Эксперт по роялти на условиях FRAND: как в судах США рассчитывают и проверяют ставку для стандартных патентов?

Патент, без которого нельзя выполнить стандарт, например Wi-Fi или стандарт сжатия видео, обычно обременён обещанием лицензировать егоВоронин Сергей

Эксперты-свидетели

Нужен эксперт-свидетель по вашему делу?

Опишите вопрос, вид дела и суд. За 5 рабочих дней вы получаете 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и списками прежних показаний.

Заявка на эксперта

Получена

Кандидаты, ставки и прежние показания за 5 рабочих дней

Кандидаты2-3 с CV
Срок5 рабочих дней
Поиск$2 000 за дело