Журнал
Статьи для EB-1B: что значит «научные журналы с международным распространением»?
В петиции EB-1B для выдающегося профессора или исследователя статьи засчитываются, если они вышли в научных журналах с международным распространением и относятся к академической области петиции. Это один из шести критериев 8 CFR 204.5(i), выполнить нужно не меньше двух. В четырёх решениях AAO 2021 и 2024 годов статьи этот шаг прошли, а апелляции были отклонены на этапе итоговой оценки.

Что сказано в критерии научных статей для EB-1B?
Критерий (F) в 8 CFR 204.5(i)(3)(i) требует доказательств авторства научных книг или статей в научных журналах с международным распространением в академической области. Это один из шести критериев, выполнить нужно два.
Регламент требует доказательств того, что профессор или исследователь признан на международном уровне выдающимся в академической области, указанной в петиции. Эти доказательства состоят не меньше чем из двух пунктов списка: крупные премии или награды, членство в ассоциациях, которые требуют выдающихся достижений, публикации других авторов о работе исследователя, участие в оценке чужих работ, оригинальный научный вклад и авторство.
Критерий авторства целиком: «(F) Evidence of the alien's authorship of scholarly books or articles (in scholarly journals with international circulation) in the academic field». В этой фразе три ограничения: работа научная, статьи опубликованы в научных журналах с международным распространением, публикации относятся к академической области, названной в петиции.
Академическую область регламент определяет как совокупность специальных знаний, которые преподаются в аккредитованном университете или вузе США. От того, как названа область в петиции, зависит, какие статьи засчитываются по критерию (F) и какие награды и членства по остальным пяти.
Что ещё нужно для EB-1B, кроме статей?
Не меньше трёх лет преподавания или исследований в академической области и подходящее предложение работы от университета, вуза или частного исследовательского работодателя США. Петицию I-140 подаёт работодатель, трудовая сертификация не нужна.
По 8 CFR 204.5(i)(1) петицию I-140 подаёт работодатель в США, который хочет нанять выдающегося профессора или исследователя. К петиции прикладывают доказательства не меньше трёх лет опыта преподавания или исследований в академической области: письма нынешних или прежних работодателей с именем, адресом и должностью автора и конкретным описанием обязанностей (204.5(i)(3)(iii)).
Опыт, полученный во время работы над учёной степенью, засчитывается, только если степень получена и исследователь либо полностью отвечал за преподаваемый курс, либо его исследование признано в академической области выдающимся.
Предложение работы оформляется письмом университета или вуза США о постоянной преподавательской должности (tenured или tenure-track) или о постоянной исследовательской должности либо письмом отдела, подразделения или института частного работодателя о постоянной исследовательской должности. Частный работодатель доказывает, что у него не меньше трёх штатных исследователей на полной ставке и есть документированные достижения в академической области (204.5(i)(3)(iv)). Постоянной считается должность с бессрочным контрактом или на неограниченный срок, при которой работник обычно рассчитывает на продолжение работы.
Чем критерий статей для EB-1B отличается от критерия EB-1A?
EB-1A принимает научные статьи в профессиональных или крупных отраслевых изданиях или других крупных СМИ. EB-1B называет научные журналы с международным распространением и добавляет научные книги, и то и другое в академической области.
Критерий EB-1A в 8 CFR 204.5(h)(3)(vi): «Evidence of the alien's authorship of scholarly articles in the field, in professional or major trade publications or other major media». Критерий EB-1B в 204.5(i)(3)(i)(F) охватывает «scholarly books or articles (in scholarly journals with international circulation) in the academic field».
Тексты различаются в трёх местах. EB-1B засчитывает книги наряду со статьями. EB-1A говорит об области, EB-1B об академической области, которую регламент связывает с дисциплиной, преподаваемой в аккредитованном вузе США. EB-1A описывает издание как профессиональное, крупное отраслевое или другое крупное СМИ, EB-1B как научный журнал с международным распространением.
Для EB-1B нужны ещё петиция работодателя и два из шести критериев. Критерий статей есть в обоих списках, поэтому одни и те же публикации можно представить в любой категории, если доказательства отвечают формулировке нужного критерия.
Что регламент говорит о международном распространении?
Только саму формулировку в скобках после слов «научные журналы». Определения в регламенте нет, и в четырёх решениях AAO, о которых здесь идёт речь, статьи приняты без разбора распространения.
Пункт (i)(2) 8 CFR 204.5 определяет «академическую область» и «постоянную» должность, но не «международное распространение». В решениях от 18 августа 2021 года (лазерная физика), 4 октября 2021 года (искусственный интеллект), 4 марта 2024 года (социология) и 22 марта 2024 года (компьютерное зрение и машинное обучение) AAO признал, что авторство научных статей отвечает требованию к первичным доказательствам, и распространение журналов не анализировал.
Иммиграционные службы университетов ставят свои требования к документам. В памятке по EB-1B иммиграционной службы IFSIS Алабамского университета в Бирмингеме (UAB) сказано, что служба обычно включает в петицию только публикации в журналах из первой двадцатки Google Scholar или из первого квартиля (Q1) Scimago, а публикации в малоизвестных, не входящих в рейтинги и не индексируемых журналах петиции EB-1B не помогают.
Для автора практический набор документов по каждой статье такой: название журнала, издатель, редколлегия, порядок рецензирования, базы, где журнал индексируется, и где его читают. Эти документы отвечают на формулировку в скобках и служат отправной точкой для данных о цитировании, которые AAO оценивает на следующем шаге.
Почему выполнить критерий статей недостаточно?
Потому что AAO проверяет петицию в два шага. Выполнение двух критериев только первый шаг; на этапе итоговой оценки доказательства в совокупности должны показать международное признание исследователя как выдающегося.
В решении от 4 марта 2024 года AAO написал, что выполнение критериев только первый шаг и что представление доказательств по двум критериям само по себе не устанавливает право на классификацию. Затем проводится итоговая оценка, которая решает, доказывают ли материалы в совокупности международное признание. Для двухшаговой проверки решение ссылается на дело Kazarian v. USCIS, 596 F.3d 1115 (9th Cir. 2010).
Решение от 4 октября 2021 года отмечает, что USCIS подтвердило применение двухшаговой проверки к выдающимся профессорам и исследователям, и ссылается на Руководство USCIS (Policy Manual), том 6, часть F, глава 3, раздел B. По формулировке решения такие специалисты должны выделяться в академическом сообществе известностью и авторитетом, основанными на международном признании.
Во всех четырёх решениях, о которых здесь идёт речь, исследователь выполнил не меньше двух критериев, а апелляция была отклонена. Статьи засчитаны на первом шаге, а на втором решался вопрос о том, что они говорят о положении исследователя в области.
Как AAO оценивает цитирования и рейтинги журналов?
Как доказательство влияния, в сравнении с другими исследователями области. AAO указывал, что публикации в журнале с высоким рейтингом самой по себе недостаточно, а число цитирований нужно подкреплять сравнительной статистикой.
Решение от 18 августа 2021 года: «Publication in a highly ranked journal in-and-of-itself is insufficient», то есть одной публикации в журнале с высоким рейтингом недостаточно для вывода о международном признании. Высокий рейтинг или импакт-фактор описывает общий уровень цитирования издания, а решение от 22 марта 2024 года добавляет, что высокий рейтинг «does not, however, show the influence of any particular author», то есть о влиянии конкретного автора рейтинг ничего не говорит.
По цитированиям AAO требует сравнения. В решении 2021 года отмечено отсутствие сравнительной статистики о том, как часто цитируют других исследователей той же области, а решения 2024 года говорят об отсутствии статистики или других объективных показателей для сравнения числа цитирований. В решении от 4 марта 2024 года AAO указал и на то, что заявитель не представил данных о рейтинге журналов среди других изданий.
Решение от 4 марта 2024 года называет историю цитирования или другие доказательства влияния книг и статей исследователя признаком международного признания, решение от 22 марта 2024 года говорит то же о статьях. Поэтому к каждой статье в петиции прикладывают число цитирований, источник этих данных и сравнение с исследователями той же области и того же этапа карьеры.
Засчитываются ли доклады конференций?
Они могут быть в материалах дела, но AAO не считает высокий рейтинг конференции или выступление доказательством самим по себе. В 2021 году он требовал доказательств влияния представленного исследования.
В решении от 4 октября 2021 года по исследователю в области искусственного интеллекта AAO счёл недоказанным, что публикации в сборнике конференции с высоким рейтингом достаточно самой по себе, и добавил, что высокий рейтинг CORE ничего не говорит о влиянии конкретного автора.
Решение от 18 августа 2021 года касалось докладов физика-лазерщика: без документов о влиянии представленного исследования такое участие AAO признал недостаточным. В том же решении указано, что заявитель не доказал международного значения издания LLE, в котором публикуются работы собственной лаборатории исследователя.
Критерий (F) называет научные книги и статьи в научных журналах. Доклад, опубликованный в сборнике, входит в материалы как статья, и его вес на этапе итоговой оценки зависит от тех же доказательств влияния, что и вес журнальной статьи.
Почему AAO считает авторство статей обычной частью работы исследователя?
Потому что профессора и исследователи публикуются по долгу службы. Поэтому AAO ищет доказательства того, что публикации повлияли на область, сверх самого факта их выхода.
Решения от 4 октября 2021 года и 22 марта 2024 года начинают разбор статей одной фразой: «As authoring scholarly articles is often inherent to the work of professors and researchers», то есть авторство научных статей часто входит в работу профессоров и исследователей, и признаком международного признания служат история цитирования или другие доказательства влияния.
Решение от 18 августа 2021 года ссылается на Руководство USCIS: авторство книг или статей оценивают с точки зрения того, свидетельствуют ли публикации о международном признании. Список публикаций отвечает на критерий (F), а доказательства того, что другие сделали с этой работой, отвечают на вопрос итоговой оценки.
Какой стандарт доказывания действует для EB-1B?
Перевес доказательств (preponderance of the evidence). Заявитель доказывает, что основания для классификации скорее есть, чем нет, а AAO смотрит, отличается ли исследователь в академической области выдающимися достижениями.
Решение от 22 марта 2024 года: бремя доказывания права по стандарту перевеса доказательств лежит на заявителе. В сноске пояснено, что заявитель должен показать, что его утверждение «more likely than not» или «probably» верно.
В том же решении AAO пришёл к выводу, что заявитель не доказал, что исследователь отличается в академической области выдающимися достижениями и международным признанием. Решение от 4 марта 2024 года называет цель регламента установлением международного признания исследователя и проверяет, достаточно ли его достижений, чтобы показать такое признание.
Что делать, если критерии плохо подходят к области?
Представить сопоставимые доказательства. По 8 CFR 204.5(i)(3)(ii), если стандарты шести критериев неприменимы напрямую, заявитель вправе доказать право исследователя другими доказательствами.
Текст пункта: «If the standards in paragraph (i)(3)(i) of this section do not readily apply, the petitioner may submit comparable evidence to establish the beneficiary's eligibility». Заявитель объясняет, почему критерий не подходит к области, и что подтверждают замещающие документы.
Уведомление USCIS PA-2022-12 от 23 марта 2022 года обновило приложения к главам 2 и 3 части F тома 6 Руководства USCIS. Для выдающегося профессора или исследователя оно указывает, что публикация о его работе не обязана быть печатной статьёй и заявитель может представить доказательства других видов. Это разъяснение касается критерия (C), материалов других авторов; критерий (F) о собственных статьях исследователя уведомление не затрагивает.
Как IAE Review работает с рукописями?
IAE Review рецензируемый журнал открытого доступа. Каждая рукопись проходит двойное анонимное рецензирование не меньше чем у двух независимых рецензентов, а первичное решение редакции приходит в течение 7 рабочих дней.
IAE Review рецензируемый научно-практический журнал Международной ассоциации экспертов в открытом доступе по лицензии CC BY 4.0. Статьи выходят по мере готовности, без фиксированных выпусков, у каждой постоянная страница и PDF на английском и русском. Журнал междисциплинарный, в нём восемь рубрик: шесть областей науки OECD, «Экспертиза и методы оценки» и «Профессиональная практика и стандарты».
Каждую рукопись получают не меньше двух независимых рецензентов, рецензирование двойное анонимное: авторы и рецензенты не знают друг друга. Первичное решение (принять к рецензированию или отклонить) приходит в течение 7 рабочих дней, решение по итогам рецензирования в течение 60 календарных дней с подачи, а доработка по замечаниям продлевает срок. Порядок описан в редакционной политике.
Рукописи на русском или английском подаются через форму подачи в DOCX, PDF или LaTeX, с аннотацией и списком из 5-8 терминов для поиска (keywords) на обоих языках. Членство в IAE для подачи не нужно и в редакционных решениях не учитывается. Отвечает ли статья критерию (F) и какой вес она имеет на этапе итоговой оценки, решает USCIS.
Источники
- 8 CFR 204.5, Petitions for employment-based immigrants, paragraphs (h)(3)(vi) and (i) (LII, Cornell Law School)
- USCIS Administrative Appeals Office, ID 15983068 (Aug. 18, 2021), outstanding researcher, laser physics
- USCIS Administrative Appeals Office, ID 17305280 (Oct. 4, 2021), outstanding researcher, artificial intelligence
- USCIS Administrative Appeals Office, ID 30240228 (Mar. 4, 2024), outstanding researcher, sociology
- USCIS Administrative Appeals Office, ID 30518950 (Mar. 22, 2024), outstanding researcher, computer vision and machine learning
- USCIS Policy Alert PA-2022-12, Qualifying Published Material and Scope of Leading or Critical Role in Extraordinary Ability and Outstanding Professor or Researcher Visa Classifications (Mar. 23, 2022)
- University of Alabama at Birmingham, IFSIS, EB-1B Factsheet for Faculty and Researchers
Читайте также
Все статьи
Сколько длится рецензирование научной статьи и чем определяется срок?
Авторы, сообщившие сайту SciRev о 3 500 случаях рецензирования, ждали первого решения в среднем 13 недель, а принятые статьи провели в журнале
Можно ли отправить статью в два журнала одновременно?
В большинстве областей ответ - нет. Рекомендации ICMJE запрещают отправлять одну и ту же рукопись, на том же или на другом языке, сразу в несколько
Можно ли опубликовать научную статью без аффилиации с университетом?
Аффилиация с университетом не условие авторства. Рекомендации ICMJE определяют автора по четырём критериям вклада и ответственности, и ни один из нихЖурнал
Хотите опубликовать статью в IAE Review?
Рукопись на русском или английском в DOCX, PDF или LaTeX через форму подачи на сайте. Первичное решение до 7 рабочих дней.

