Журнал

Нужны ли публикации и цитирования для NIW?

Ни 8 CFR 204.5(k), ни Policy Manual USCIS не требуют от заявителя на EB-2 с освобождением в национальных интересах (NIW) публикаций или цитирований. Policy Manual называет высокую цитируемость работ среди доказательств второго условия Dhanasar и пишет, что этот перечень не чек-лист. В решениях AAO 2022 и 2023 годов цитирования имели вес, когда по ним был виден интерес других специалистов области к работе заявителя, а одного числа цитирований не хватало.

Молодой исследователь записывает результаты в бумажный лабораторный журнал рядом с прибором.

Обязательны ли публикации или цитирования для EB-2 NIW?

Нет. По регламенту право на EB-2 дают степень выше бакалавра или исключительные способности, а USCIS может освободить заявителя от требования о предложении работы, если этого требуют национальные интересы. Публикаций и цитирований нет ни в одной из этих частей.

По 8 CFR 204.5(k)(2) степенью выше бакалавра (advanced degree) считается «любая академическая или профессиональная степень США либо равноценная иностранная степень выше бакалавра» (перевод). Диплом бакалавра США или равноценный иностранный вместе с не менее чем пятью годами работы по специальности с ростом квалификации (progressive experience) приравнивается к магистерской степени. Если в специальности обычно нужна докторская степень, заявителю нужна докторская степень США или равноценная иностранная. Исключительные способности регламент определяет как «уровень мастерства, значительно превышающий обычный в науке, искусстве или бизнесе» (перевод).

Для исключительных способностей пункт (k)(3)(ii) требует хотя бы три из шести видов доказательств: документ об образовании в этой области, письма работодателей о десяти и более годах работы на полную ставку, лицензия или сертификат, зарплата или иное вознаграждение на уровне исключительных способностей, членство в профессиональных ассоциациях и признание достижений и значимого вклада коллегами, государственными органами, профессиональными или деловыми организациями. Статей и цитирований среди этих шести видов нет.

Освобождение описано в пункте (k)(4)(ii), его первая фраза: директор может снять требование о предложении работы, а значит, и о трудовом сертификате, для иностранцев с исключительными способностями в науке, искусстве или бизнесе, «если освобождение отвечает национальным интересам» (перевод). Национальный интерес USCIS проверяет по прецеденту AAO Matter of Dhanasar 2016 года. Три его условия разобраны в руководстве Matter of Dhanasar: чем доказать каждое из трёх условий NIW?

Регламент EB-1A написан по-другому. Шестой из десяти критериев 8 CFR 204.5(h)(3) прямо называет авторство: «доказательства авторства научных статей в области, опубликованных в профессиональных или крупных отраслевых изданиях или других крупных СМИ» (перевод). Заявителю EB-1A без крупной международной награды нужно выполнить не меньше трёх из десяти критериев, и авторство может быть одним из них. В пункте (k) такого вида доказательств нет.

Где о публикациях и цитированиях говорит Policy Manual?

В перечне доказательств второго условия Dhanasar, где проверяют, есть ли у заявителя хорошие возможности продвигать предлагаемую деятельность. В перечне названы высокая цитируемость и опубликованные статьи о работе заявителя.

Policy Manual USCIS, том 6, часть F, глава 5 разводит первые два условия одной фразой: первое касается ценности и значения предлагаемой деятельности (proposed endeavor), а «второе условие сосредоточено на самом человеке» (перевод). Перед перечнем доказательств для второго условия глава пишет, что перечень «не задуман как чек-лист» и не означает, что какой-то один вид доказательств обязателен или достаточен (перевод).

Опубликованных работ касаются три пункта перечня. Первый называет опубликованные статьи или материалы СМИ о достижениях человека или о его текущей работе. Второй говорит о документах, подтверждающих «высокую цитируемость работ человека», или о выдержках из статей, где о его работе отзываются положительно или пишут о её применении (перевод). Третий пункт требует доказательств того, что работа человека повлияла на его область. Все три пункта описывают, что о работе написали другие люди и как ею воспользовалась область. Авторства самого заявителя в перечне отдельным пунктом нет.

Исследование без экономической отдачи может подойти по первому условию. Глава цитирует Dhanasar: деятельность, «связанная с исследованиями, фундаментальной наукой и приращением человеческого знания», может подойти, даже если её результаты вряд ли обернутся экономической выгодой для США (перевод).

Для второго условия USCIS считает «особенно положительным фактором» степень выше бакалавра, особенно Ph.D., в области STEM, если она связана с предлагаемой деятельностью и с работой в сфере критических и новых технологий (critical and emerging technologies) или в другой области STEM, от которой зависят конкурентоспособность или национальная безопасность США (перевод). Следующая фраза главы: сама по себе степень не даёт оснований считать, что у человека хорошие возможности продвигать деятельность.

Решили ли цитирования дело самого Dhanasar?

Нет. В решении 2022 года AAO написал, что вывод по второму условию для Dhanasar «не основывался на показателях его цитирования». Policy Manual называет его участие в проектах, которые финансировали NASA и ВВС США.

Сноска 71 главы 5 пересказывает материалы дела. AAO положительно оценил документы об участии Dhanasar в проектах, которые финансировались грантами NASA и исследовательских лабораторий ВВС (AFRL) Министерства обороны США. Значение его исследований «подтверждалось доказательствами интереса коллег и государства к его исследованиям, а также постоянным государственным финансированием его исследовательских проектов» (перевод). Предлагаемой деятельностью Dhanasar были исследования гиперзвуковых технологий.

К этим материалам AAO вернулся 31 августа 2022 года в решении по ходатайствам исследователя в области электротехники (In Re: 19405546). AAO написал, что в прецедентном решении были перечислены публикации Dhanasar и другие материалы, которые цитируют его работы, но вывод о его хороших возможностях «не основывался на показателях его цитирования» (перевод). Оба ходатайства, о возобновлении производства (motion to reopen) и о пересмотре (motion to reconsider), AAO отклонил.

Как AAO оценивает цитирования в деле NIW?

Как доказательство интереса к работе со стороны других специалистов. В решениях 2022 и 2023 годов AAO проверял, подтверждены ли цитирования документами, относится ли цитируемое исследование к предлагаемой деятельности и как число цитирований выглядит на фоне области.

2 февраля 2023 года AAO отклонил апелляцию исследовательницы в области наук об окружающей среде (In Re: 23070928). Магистерскую степень по инженерии природных ресурсов она получила в 2013 году в иранском университете, а предлагала исследования городского водного хозяйства и зелёной инфраструктуры. По распечатке Google Scholar у её работ было 17 цитирований, а обзорная статья 2019 года (mini-review) ссылалась на пять её статей.

Почти все эти цитирования касались другой темы. По словам AAO, они «относятся к этим более ранним исследованиям, а не к её недавней работе» (перевод), а среди ранних исследований были работы о стоке пестицидов с сельскохозяйственных земель. Письма в деле не объясняли, как ранняя работа связана с предлагаемой деятельностью. AAO привёл слова прецедента о «степени интереса, который привлекла работа человека» (перевод) и заключил: ограниченных доказательств интереса недостаточно, чтобы она выполнила бремя доказывания.

В том же решении записано общее правило: освобождение в национальных интересах названо «дополнительной льготой», которую получает не каждый специалист со степенью выше бакалавра, подавший заявку, «и не каждый продуктивный исследователь будет иметь право на эту дополнительную льготу» (перевод).

11 мая 2023 года AAO удовлетворил апелляцию биохимика с Ph.D., который работал постдоком (In Re: 26762198). В деле были несколько журнальных статей, написанных им в соавторстве, данные о цитировании этих статей, а также научные статьи, книги и базы данных со ссылками на его работу. По словам AAO, из независимых писем экспертов-биохимиков и других доказательств в деле видно, что его работы «много цитируют и используют другие исследователи» (перевод). AAO отменил решение директора и признал за ним право на освобождение.

Каким доказательствам цитирования AAO не придал веса?

Самостоятельно составленному индексу цитирования, цитирующим статьям, которые не отличали работу исследователя от других источников, и числу без сравнения с областью. Все три недостатка AAO назвал в решении 31 августа 2022 года.

В том деле исследователь подал CV, документы об образовании, опубликованные статьи, доклады на конференциях, сведения о рецензировании и статьи, которые цитировали его работы. К ходатайству он приложил «самостоятельно составленный индекс цитирования трёх своих наиболее цитируемых статей» и утверждал, что большинство ссылок на них сделали «независимые исследователи, которые раньше с ним не работали» (перевод). Подтверждений индекса он не представил, и AAO написал, что такие сведения «не имеют доказательной силы» (перевод).

Ещё в прежнем решении по этому делу AAO сделал отдельное замечание к цитирующим статьям: они не отличали его работу от множества других статей, на которые ссылались.

Не хватало и точки отсчёта. В деле не было «сравнительной статистики о том, как часто цитируют других исследователей-инженеров» (перевод). В сноске 3 AAO перечислил, чего в деле не было: копий цитирующих статей или «результатов по цитированию из баз данных или поисковых систем (таких как Scopus, Web of Science или Google Scholar)» (перевод). AAO написал и о том, что цитирования доказывают. По ним видно, что исследователь распространил свои результаты. По оценке AAO, этого было мало, чтобы доказать, что его работа повлияла на исследователей-инженеров или что прежние успехи дают ему хорошие возможности продвигать предлагаемое исследование.

Чем доказать второе условие без публикаций?

Другими пунктами того же перечня Policy Manual: дипломами, патентами, письмами экспертов, планом работы, письмами клиентов, инвестициями, договорами, письмами государственных органов, грантами и доказательствами того, что работой пользуются другие.

В перечне главы 5 есть переписка с будущими или возможными работодателями, клиентами или заказчиками и копии договоров, соглашений или лицензий, из которых видно возможное воздействие предлагаемой деятельности. Туда же входят доказательства инвестиций от американских инвесторов, «например венчурных фондов, бизнес-ангелов или стартап-акселераторов», в суммах, подходящих для этой деятельности (перевод). Среди доказательств того, как работой пользуются другие, глава называет договоры с компаниями, которые используют продукты, разработанные заявителем, документы о технологиях, которые он изобрёл, и патенты или лицензии на его разработки.

Предпринимателям глава отводит отдельную фразу: они обычно не проходят рецензирования, привычного в академической среде, но могут работать в высокотехнологичных или передовых отраслях, где есть свои отраслевые или технологические эксперты, которые проводят рецензирование в разных формах. Приём в инкубатор или акселератор офицер может считать одобрением плана заявителя или его прошлых результатов и признаком того, что у него хорошие возможности продвигать деятельность.

Публикации в прессе составляют отдельный вид доказательств. В разделе об опубликованных материалах глава называет печатные и онлайн-статьи газет и журналов и похожие материалы, по которым видно, что заявитель или его компания, «с некоторым упоминанием его роли», получили значительное внимание или признание СМИ (перевод). Заявитель может приложить и сведения о репутации издания.

Есть в перечне и поддержка государства: награды, гранты или иная неденежная поддержка, например бесплатное пользование объектами, от федеральных, штатных или местных органов, которые занимаются экономическим развитием, исследованиями и разработками или созданием рабочих мест.

Может ли рецензирование чужих рукописей заменить свои статьи?

Одного утверждения заявителя для этого мало. В решении апреля 2024 года AAO отметил, что заявитель рецензировал рукописи на первом году учёбы в магистратуре или аспирантуре, раньше своей первой статьи, и написал, что своё утверждение он должен подтвердить доказательствами.

Заявитель в решении 4 апреля 2024 года (In Re: 30646279) исследовал беспроводную связь, кибербезопасность и инструменты ИИ для здравоохранения. Он утверждал, что рецензировать работы коллег приглашают только самых уважаемых исследователей области. AAO ответил, что доказывать это утверждение должен он сам. По материалам дела рецензентом он был «уже в июне 2010 года, когда учился на первом году магистратуры или аспирантуры (graduate student)», и «в то время ещё не опубликовал ни одной своей статьи» (перевод).

Рецензирование на таком раннем этапе, по словам AAO, плохо согласуется с его утверждением. AAO отменил решение директора и вернул дело на новое рассмотрение, потому что в отказе не были названы конкретные недостатки материалов дела.

С той же меркой AAO подошёл к должности в редакции в решении февраля 2023 года. Исследовательница входила в редакционную коллегию журнала издательства MedWin Publishers. AAO написал, что «собственные материалы издателя журнала по своей природе написаны в его интересах и рекламируют его репутацию и заявленные стандарты» (перевод). Он отметил и то, что письмо издательства не объясняло, почему специалист с образованием в гражданском строительстве может редактировать журнал медицинских наук.

Важны ли журнал и дата публикации?

Перечень NIW в Policy Manual ничего не говорит о рейтинге журнала, а глава об EB-1A учитывает статьи в журналах высокого ранга. Дату 8 CFR 103.2(b)(1) связывает с подачей: право на категорию проверяют на момент подачи.

Перечень второго условия в главе 5 называет опубликованные статьи о работе, цитируемость и влияние на область. Рейтинга журналов и минимального числа цитирований в нём нет. Глава об EB-1A, том 6, часть F, глава 2, ранг журнала учитывает. Среди примеров для итоговой оценки по существу (final merits determination) там названы статьи в «особенно высокорейтинговых журналах» по сравнению с другими журналами области, например по импакт-фактору, и общий уровень цитирования, высокий по сравнению с другими специалистами, «например высокий для этой области индекс Хирша» (перевод).

Правило о дате записано в 8 CFR 103.2(b)(1): заявитель или петиционер «должен доказать, что имеет право на запрашиваемую льготу на момент подачи запроса, и сохранять это право до вынесения решения» (перевод). Статья, вышедшая после подачи I-140, и цитирования, которые она наберёт потом, появляются позже даты, на которую это правило проверяет право. Поэтому заявитель, который хочет приложить статью, отсчитывает срок рецензирования в журнале назад от планируемой даты подачи.

Что IAE Review даёт автору?

Двойное анонимное рецензирование не менее чем двумя независимыми рецензентами, первичное решение до 7 рабочих дней, решение по итогам рецензирования до 60 календарных дней и открытый доступ по лицензии CC BY 4.0 без платы за публикацию.

IAE Review издаёт Международная ассоциация экспертов. Это рецензируемый научно-практический журнал в открытом доступе. Он междисциплинарный, в нём восемь рубрик: шесть областей науки OECD, «Экспертиза и методы оценки» и «Профессиональная практика и стандарты». Членство в IAE для подачи не требуется и не меняет редакционного решения.

Рукописи принимаются на русском или английском языке в форматах DOCX, PDF или LaTeX. Объём зависит от типа публикации и лежит в пределах 800-15 000 слов без списка литературы, у оригинального исследования 5 000-12 000 слов. Аннотацию и 5-8 поисковых слов или словосочетаний (keywords) дают на обоих языках. Имена, аффилиации и самоцитирования убирают из основного текста, а данные авторов, финансирование и конфликт интересов указывают на отдельной титульной странице. Рукопись, размещённую как препринт, принимают, если об этом сказано в сопроводительном письме, а в рукописи на основе доклада конференции должно быть не меньше 30 % нового материала.

Первичную проверку редакция проводит до 7 рабочих дней, рукопись проверяют на плагиат и использование ИИ. Затем анонимизированный текст оценивают не менее двух независимых рецензентов, штатных или приглашённых, ориентир 21 рабочий день. Редакция принимает одно из четырёх решений: принять, принять с правками, доработать или отклонить. Решение выносят не позднее 60 календарных дней с момента подачи, доработка по замечаниям рецензентов продлевает срок.

Статьи выходят по мере готовности, без фиксированных выпусков. У каждой постоянная страница и PDF на английском и русском языках, английская версия считается версией записи (Version of Record). Авторы сохраняют авторские права и дают IAE неисключительную лицензию.

Если заявитель приложит статью из IAE Review к петиции, она будет одним из документов дела, а решение по петиции принимает USCIS. Рукопись подают через форму подачи.

Источники

Читайте также

Все статьи

Журнал

Хотите опубликовать статью в IAE Review?

Рукопись на русском или английском в DOCX, PDF или LaTeX через форму подачи на сайте. Первичное решение до 7 рабочих дней.

Рукопись

Получена

Первичное решение до 7 рабочих дней

Тип публикацииОригинальное исследование
Рецензенты2, двойное анонимное
DOI10.68034 через Crossref