Рецензия на экспертизу
Рецензия на заключение о замене листа договора: что проверяет рецензент?
Вывод о замене листа строится на различиях между листами одного документа: шрифт, поля, способ печати, бумага, следы скрепления. Рецензент проверяет, с чем эксперт сравнивал спорный лист, на каком объекте сделано каждое исследование и исключил ли эксперт обычные причины различий. Закон № 73-ФЗ требует, чтобы выводы эксперта можно было проверить, а суд оценивает заключение наряду с другими доказательствами и мотивирует несогласие с ним.

Что должно быть доказано в заключении о замене листа?
Что спорный лист отличается от остальных признаками, которые обычное изготовление документа не объясняет, каким исследованием это установлено и какие ограничения были. Само различие листов ещё не вывод о замене.
Требования к заключению задаёт Федеральный закон от 31.05.2001 № 73-ФЗ. По части 1 статьи 8 эксперт проводит исследования «объективно, на строго научной и практической основе, в пределах соответствующей специальности, всесторонне и в полном объеме». По части 2 заключение должно основываться на положениях, «дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных выводов на базе общепринятых научных и практических данных».
Статья 25 того же закона перечисляет, что входит в состав заключения. Среди прочего это объекты исследований и материалы дела, представленные эксперту, «содержание и результаты исследований с указанием примененных методов», а также «оценка результатов исследований, обоснование и формулировка выводов». Материалы, иллюстрирующие заключение, прилагаются к нему и входят в его состав. Часть 2 статьи 86 ГПК РФ добавляет, что заключение содержит «подробное описание проведенного исследования».
Какие признаки ищут при замене листа, видно по американскому стандарту SWGDOC Standard for Examination of Altered Documents (версия 2013-1). В нём названы разные шрифты, размеры и начертания (п. 7.3.5), неровные поля (п. 7.3.9), разные способы печати (п. 7.3.10), различия в следах скрепления и переплёта (п. 7.3.12) и различия в свойствах бумаги (п. 7.3.15). После наблюдений эксперт должен проанализировать, сравнить и оценить результаты (п. 7.11).
Рецензент читает заключение в три шага: какое различие наблюдал эксперт, каким методом его выявил и каким рассуждением превратил различие в вывод о том, что лист заменили. Если третьего шага в тексте нет, вывод не следует из исследования.
С чем эксперт сравнивал спорный лист?
С другими листами того же документа, с экземпляром другой стороны, с проектом или с документом того же периода. Без известного образца вывод опирается только на различия внутри одного документа.
В разделе о сфере применения стандарт SWGDOC разделяет исследования: по спорным и известным объектам, только по спорным объектам или по одному объекту (п. 1.2). От этого зависит, какой вывод вообще возможен. Двухлистовой договор, который не с чем сравнить, даёт только сравнение первого листа со вторым.
Сам эксперт материалы для сравнения не ищет. По части 2 статьи 85 ГПК он «не вправе самостоятельно собирать материалы для проведения экспертизы», а по части 3 вправе «просить суд о предоставлении ему дополнительных материалов и документов для исследования». Тот же запрет есть в статье 16 закона № 73-ФЗ. Рецензент проверяет, просил ли эксперт второй экземпляр договора, проекты или документы, напечатанные в той же организации в тот же период, и что ответил суд.
Как известный образец меняет спор, видно по американскому делу Ceglia v. Zuckerberg (Федеральный окружной суд Западного округа штата Нью-Йорк, дело № 10-CV-569A(F)). Истец ссылался на двухлистовой договор с Марком Цукербергом, якобы подписанный 28 апреля 2003 года. Специалисты ответчиков по цифровым данным из фирмы Stroz Friedberg нашли другой договор, так называемый StreetFax Document. По их выводу, второй лист этого договора «virtually identical» второму листу документа истца, а первые листы различаются. Доказательства экспертов разбирал магистрат-судья Лесли Фоскио в докладе с рекомендациями от 26 марта 2013 года.
После этого спор шёл о том, какой из двух вариантов подлинный, а сравнение первого листа со вторым стало одним из доводов. Ответчики утверждали, что истец создал свой документ, изменив текст первого листа договора StreetFax.
Доказывает ли разная печать листов, что лист заменили?
Само по себе нет. Разная печать доказывает, что листы напечатаны по-разному. Эксперт должен объяснить, почему это указывает на замену, а не на перепечатку листа при обычной подготовке того же документа.
В деле Ceglia эксперт ответчиков по шрифтам и технологиям печати Романо пришёл к выводу, что первый и второй листы напечатаны на разных лазерных принтерах, причём первый лист на более новом аппарате. Свой вывод он сформулировал «with the highest degree of certainty possible», то есть с наивысшей возможной степенью уверенности.
Стандарт SWGDOC называет разный способ печати признаком, который эксперт наблюдает и фиксирует (п. 7.3.10). Знака равенства между этим признаком и заменой листа стандарт не ставит. Рецензент поэтому ищет в заключении перечень объяснений, которые эксперт рассмотрел и отверг, например перепечатку одного листа на другом принтере при подготовке того же документа.
Вторая проверка касается формулировки. Категорический вывод о замене листа требует исследования, которое исключает другие причины различия. Если исследовательская часть описывает только различие шрифта и полей, а вывод категорический, рецензент указывает на расхождение между ними со ссылкой на часть 2 статьи 8 закона № 73-ФЗ: обоснованность вывода должна быть проверяема.
Доказывает ли совпадение бумаги и тонера, что документ подлинный?
Нет. Совпадение на уровне применённого метода значит, что метод не различил материалы. В деле Ceglia магистрат-судья отметил, что одинаковые принтер, тонер и бумага совместимы и с версией, по которой оба листа изготовлены позднее.
Эксперт истца Стюарт сравнивал тонер двух листов методом тонкослойной хроматографии. Доклад судьи приводит его слова: тонеры совпали «at the level of analysis of TLC», то есть на уровне этого метода, и сам эксперт признал, что это «is not a very strong conclusion», не очень сильный вывод.
Судья пошёл дальше. Даже если оба листа напечатаны одним принтером, одним тонером на одной бумаге, такой вывод, по его словам, всё равно совместим с утверждением ответчиков, что оба листа изготовлены недавно. Совпадение материалов отвечало на версию о замене первого листа, но не на версию о том, что весь документ сделан позже даты.
Лаборатории формулируют такие выводы на уровне групповой принадлежности. В типовых формулировках Службы уголовной юстиции штата Нью-Йорк положительный вывод о бумаге звучит так: бумага «could have originated from a common source or another source with similar characteristics», то есть могла происходить из общего источника или из другого источника с такими же свойствами. Рецензент проверяет, не превратил ли эксперт такой вывод в утверждение о подлинности листов.
Исследовал ли эксперт сам спорный документ?
Рецензент сверяет каждый результат с объектом, на котором он получен. В деле Ceglia эксперт истца по бумаге исследовал образцы другого документа, и его вывод ничего не сказал о листах договора.
Эксперт истца Рантанен нашёл, что бумага «consistent with coming from the same mill and production run», то есть может происходить с одной фабрики и из одной партии. На допросе он согласился, что «also not factually impossible», что образцы взяты с разных фабрик или из разных партий. Судья со ссылкой на решение по этому делу от 20 ноября 2012 года указал, что Рантанен исследовал образцы бумаги из другого документа истца, а не из спорного договора. Дополнительное заключение эксперта судья счёл таким же неопределённым, как первое.
Измерения толщины листов разошлись иначе. Эксперт ответчиков Лапорт измерил листы и пришёл только к тому, что бумага «may have originated from a different source», то есть могла происходить из другого источника. Другой эксперт ответчиков, Тайтелл, считал разницу недостаточной, чтобы утверждать, что листы разной толщины. Судья не увидел между этими позициями противоречия.
В российском заключении ту же проверку даёт статья 25 закона № 73-ФЗ: в нём указывают объекты исследований и материалы, представленные эксперту. Рецензент составляет таблицу: какое исследование, на каком листе и в каком месте, каким прибором, какой результат и какой вывод из него сделан. Результат, который нельзя связать со спорным листом, исключается из анализа.
Для бумаги есть ещё одно ограничение. По статье 16 закона № 73-ФЗ эксперт не вправе «уничтожать объекты исследований либо существенно изменять их свойства без разрешения». Если для исследования бумаги или тонера брали пробы, в заключении должно быть видно, кто это разрешил и откуда взяты пробы.
Что доказывают совпадающие проколы от скрепления?
Что листы хотя бы раз скрепляли вместе в одном положении. Ни однократность скрепления, ни отсутствие замены они не доказывают. В деле Ceglia судья назвал довод о проколах отвлекающим.
Эксперт истца Бланко опирался на совпадение проколов от степлера на двух листах и доказывал, что документ скрепляли один раз. Эксперт ответчиков Лайтер ответил: «a single set of staple holes does not mean that a document was stapled only once», то есть один набор проколов не означает, что документ скрепляли только один раз.
Судья признал, что теория Бланко о проколах «is not probative of anything relevant to the authenticity of the Work for Hire Document but, rather, is a red herring». Совпадение проколов не исключало версии о том, что оба листа изготовлены недавно и скреплены вместе.
Стандарт SWGDOC называет признаком изменения различия в следах скрепления (п. 7.3.12). Различие указывает на отдельную историю скрепления листа. Совпадение такой силы не имеет: новый лист можно скрепить через уже существующие проколы. Рецензент проверяет, что нашёл эксперт и как он сопоставлял положение проколов: по снимкам в проходящем свете, наложением или измерением.
Отвечает ли заключение на тот вопрос, который поставил суд?
Не всегда. Эксперт отвечает на поставленные вопросы и вправе добавить выводы о других значимых обстоятельствах. В деле Ceglia часть выводов экспертов опровергала версию, на которой ответчики свои требования не строили.
По части 2 статьи 86 ГПК заключение содержит выводы и «ответы на поставленные судом вопросы». Если эксперт установит обстоятельства, о которых его не спрашивали, он вправе включить выводы о них в своё заключение. Рецензент поэтому сопоставляет вопросы из определения суда с выводами по пунктам.
В деле Ceglia эксперты обеих сторон много писали о замене первого листа. Тайтелл заключил, что документ не похож на обычно подготовленный двухлистовой документ, но версию о замене листа, по оценке судьи, не сформулировал. Стюарт не нашёл оснований для вывода о замене. Лапорт написал, что нет данных, опровергающих возможность другого первоначального первого листа.
Судья же указал, что «nothing in the record establishes that Defendants' fraud argument is predicated on the page 1 substitution theory». Ответчики утверждали, что весь документ истца изготовлен недавно, и выводы о замене первого листа отвечали на вопрос, который суду решать не требовалось.
Перед чтением заключения рецензент записывает версию другой стороны одной фразой: заменён лист, дописан текст или документ целиком изготовлен позже даты. Каждый вывод эксперта затем отмечается как ответ на эту версию, на другую или ни на какую.
Кто и когда видел оригинал документа?
Наблюдения о цвете штрихов, состоянии бумаги и следах обращения делают по оригиналу. В деле Ceglia судья опирался на наблюдения экспертов, которые были при первом предъявлении документа 14 июля 2011 года.
В докладе судьи сказано, что эксперт по документам Тайтелл и эксперт по шрифтам и технологиям печати Романо присутствовали, когда документ впервые предъявили экспертам ответчиков 14 июля 2011 года. Стюарта, по тексту доклада, при этом не было. Тайтелл описал цвет рукописных записей как выцветший коричневый или светло-бежевый. Бланко назвал вероятную причину пожелтения и повреждения документа, и судья счёл это объяснение неподтверждённым.
В российском деле тот же вопрос решают по документам. Статья 25 закона № 73-ФЗ требует указывать в заключении время и место производства экспертизы и сведения об участниках процесса, присутствовавших при её производстве. Рецензент сверяет дату поступления документа эксперту, даты исследований и описание состояния документа при поступлении.
Если документ исследовали несколько раз, состояние, описанное позже, может быть следствием обращения с документом или прежних проб. Рецензент выписывает, кто, когда и что делал с оригиналом, и проверяет, на каком этапе появилось каждое наблюдение, которое легло в вывод.
Когда суд назначает повторную экспертизу по спору о замене листа?
При сомнениях в правильности или обоснованности заключения и при противоречиях в заключениях нескольких экспертов (ч. 2 ст. 87 ГПК). Первую экспертизу суд может назначить для проверки заявления о подложности документа (ст. 186 ГПК).
Если экспертиза уже проведена и её вывод о замене листа вызывает сомнения, действует статья 87 ГПК. При недостаточной ясности или неполноте заключения суд может назначить дополнительную экспертизу тому же или другому эксперту (ч. 1). При сомнениях в правильности или обоснованности заключения, а также при противоречиях в заключениях нескольких экспертов суд может назначить по тем же вопросам повторную экспертизу и поручить её другому эксперту (ч. 2). В определении о назначении дополнительной или повторной экспертизы излагают мотивы несогласия с ранее данным заключением (ч. 3).
Первую экспертизу в таком споре суд может назначить по заявлению о подложности. По статье 186 ГПК, если сторона заявила, что доказательство в деле подложное, «суд может для проверки этого заявления назначить экспертизу или предложить сторонам представить иные доказательства». Для арбитражных судов Пленум ВАС РФ в постановлении от 04.04.2014 № 23 назвал среди случаев назначения экспертизы проверку заявления о фальсификации представленного доказательства (п. 3).
Мотивы несогласия с заключением рецензия даёт стороне в готовом виде: по каждому выводу указан лист заключения, норма или методическое положение и то, чего в исследовании не хватает.
Как суды относятся к рецензии на заключение эксперта?
По-разному. Закон процессуальной формы рецензии не называет, и одни суды считают её лишь мнением, а другие требуют дать ей оценку. Заключение эксперта при этом не имеет для суда заранее установленной силы.
Часть 3 статьи 86 ГПК прямо говорит: «Заключение эксперта для суда необязательно и оценивается судом по правилам, установленным в статье 67 настоящего Кодекса». Несогласие суда с заключением мотивируется в решении или определении. По части 2 статьи 187 ГПК заключение «не имеет для суда заранее установленной силы», а несогласие с ним мотивируют в решении либо в определении о дополнительной или повторной экспертизе.
Для арбитражных судов пункт 12 постановления Пленума ВАС № 23 говорит, что «заключение эксперта не имеет для суда заранее установленной силы и подлежит оценке наряду с другими доказательствами». По пункту 13 заключение внесудебной экспертизы «может быть признано судом иным документом, допускаемым в качестве доказательства». По пункту 14 суд может привлечь специалиста по статье 87.1 АПК, а по пункту 15 явка эксперта, вызванного в заседание, обязательна.
Практику по рецензиям собрали В.А. Новицкий и Л.Ю. Новицкая в статье «Институт рецензирования заключения эксперта» («Социология и право», 2022, т. 14, № 2). По их данным, Свердловский областной суд в апелляционном определении от 23.05.2019 № 33-8349/2019 указал, что законом не предусмотрено «право одного эксперта рецензировать заключение другого эксперта». Московский городской суд 26.09.2019 по делу № 33-43214/2019 назвал рецензию «лишь мнением лица, не привлеченного в качестве специалиста». Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в постановлении от 18.06.2020 по делу № А32-26001/2017 указал, что суды должны дать оценку «рецензиям на данные заключения».
Авторы отмечают, что рецензент «не присутствует при проведении экспертного исследования и судит о нем по данным, отраженным в описании экспертного заключения» (с. 201). Поэтому рецензия опирается на текст заключения, иллюстрации и материалы исследования. По статье 25 закона № 73-ФЗ документы, фиксирующие ход, условия и результаты исследований, хранятся в учреждении и по требованию суда предоставляются для приобщения к делу.
Какие вопросы задать эксперту по заключению о замене листа?
Вопросы о том, что сравнивали, каким методом, на каком листе брали пробы, какие причины различий рассматривали и почему отвергли. Первым спрашивает тот, по чьему заявлению назначена экспертиза (ч. 1 ст. 187 ГПК).
По части 1 статьи 187 ГПК заключение оглашается в заседании, и эксперту задают вопросы «в целях разъяснения и дополнения заключения». Первым спрашивает лицо, по заявлению которого назначена экспертиза, затем другие участники; судьи вправе задавать вопросы в любой момент. Суд может провести допрос по видеоконференц-связи.
Рецензия даёт перечень вопросов по пунктам. С какими документами сравнивали спорный лист и просил ли эксперт суд о дополнительных материалах. Какие признаки печати наблюдались на каждом листе и каким прибором. Брались ли пробы бумаги или тонера, с какого листа и с чьего разрешения. Какие обычные причины различия листов эксперт рассматривал. Почему вывод категорический, если исследование описывает одно различие.
Ответы эксперта заносят в протокол. Если ответы не устранили сомнений, сторона заявляет ходатайство о повторной экспертизе по части 2 статьи 87 ГПК и ссылается на протокол допроса.
Что делает IAE, если нужна рецензия на заключение о замене листа?
Специалист IAE готовит рецензию на заключение по технической экспертизе документов для гражданских, арбитражных и уголовных дел. Документ выдаётся до 5 рабочих дней, есть срочный режим 48 часов.
Рецензия нужна стороне, против которой судебная экспертиза признала договор или расписку составленными позже даты, изменёнными после подписания или скреплёнными другой печатью. Рецензент проверяет пределы специальности эксперта, полученные объекты, разрешение на вырезки, названные методы и то, следует ли вывод из исследования. Каждое замечание рецензии привязано к странице заключения, к определению суда и к норме закона, и на нём строится ходатайство о повторной экспертизе.
Рабочие материалы эксперта получают через суд: по статье 25 закона № 73-ФЗ документы о ходе, условиях и результатах исследований по требованию суда предоставляются для приобщения к делу, и рецензент сверяет с ними текст заключения.
Кандидатуру и CV рецензента вы согласуете до начала работы. Назначить повторную экспертизу или отказать в ней решает суд, рецензия даёт стороне основание для ходатайства.
Источники
- Федеральный закон от 31.05.2001 № 73-ФЗ, статья 8 «Объективность, всесторонность и полнота исследований» (Гарант)
- Федеральный закон от 31.05.2001 № 73-ФЗ, статья 16 «Обязанности эксперта» (Гарант)
- Федеральный закон от 31.05.2001 № 73-ФЗ, статья 25 «Заключение эксперта или комиссии экспертов и его содержание» (Гарант)
- ГПК РФ, статья 85 «Обязанности и права эксперта» (rulaws.ru)
- ГПК РФ, статья 86 «Заключение эксперта» (rulaws.ru)
- ГПК РФ, статья 87 «Дополнительная и повторная экспертизы» (rulaws.ru)
- ГПК РФ, статья 186 «Заявление о подложности доказательства» (Гарант)
- ГПК РФ, статья 187 «Исследование заключения эксперта» (rulaws.ru)
- Постановление Пленума ВАС РФ от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе»
- Новицкий В.А., Новицкая Л.Ю. Институт рецензирования заключения эксперта // Социология и право. 2022. Т. 14. № 2
- SWGDOC Standard for Examination of Altered Documents, ver. 2013-1
- Ceglia v. Zuckerberg, No. 10-CV-569A(F) (W.D.N.Y.), Report and Recommendation, 26.03.2013, Doc. 651 (Justia)
- New York State Division of Criminal Justice Services, NYCLAC Report Standardization Project, Questioned Documents
Читайте также
Все статьи
Государственная лаборатория назвала ваш документ поддельным: как проверить и опровергнуть её отчёт в иммиграционном деле в США?
Дело об убежище или заявление в USCIS может зависеть от одного листа бумаги: свидетельства о рождении, справки церкви, партийного билета. Когда
Эксперт решил, что лист напечатан на другом принтере: как проверить такой вывод?
Вывод «лист 3 напечатан на другом печатающем устройстве» часто решает спор о замене листа в договоре. Рецензент проверяет, установил ли эксперт
Эксперт назвал документ подложным: вправе ли эксперт решать этот вопрос?
Эксперт отвечает на вопросы, требующие специальных знаний: кем выполнена подпись, заменён ли лист, дописан ли текст, какой печатью поставлен оттискРецензия на экспертизу
Готовы обсудить вашу задачу?
Отправьте материалы: секретариат подтвердит формат, стоимость, срок и кандидатуру специалиста в течение одного рабочего дня.

