Эксперты-свидетели

Общая и конкретная причинная связь: какие эксперты нужны в делах о лекарствах и токсичных веществах?

В американском деле о вреде от лекарства или токсичного вещества истец доказывает причинную связь дважды. Общая причинность отвечает, может ли вещество вообще вызывать такую болезнь у людей. Конкретная причинность отвечает, вызвало ли оно болезнь у этого истца. Первый ответ обычно даёт эпидемиолог или токсиколог, второй врач, и суды исключали показания экспертов, которые пропускали один из шагов.

Руки в перчатках ставят ряд одинаковых пробирок отдельно от одной закрытой карты пациента на теплом лабораторном столе.

Чем общая причинность отличается от конкретной?

Общая причинность: способно ли вещество вызвать определённую болезнь у людей вообще. Конкретная: вызвало ли оно болезнь конкретного человека. Бремя доказывания по обоим вопросам лежит на истце.

Судья Милаццо из федерального суда Восточного округа Луизианы сформулировала оба вопроса в постановлении от 12 февраля 2021 года по объединённому делу о препарате Taxotere (доцетаксел), MDL № 2740. Общая причинность, по её словам, касается того, способно ли вещество вызвать определённое повреждение или состояние среди населения, а конкретная причинность того, вызвало ли вещество повреждение у конкретного человека.

Апелляционный суд Одиннадцатого округа писал о том же в деле McClain v. Metabolife International, Inc. от 2 марта 2005 года. Общая причинность, по его формулировке, касается того, повышает ли вещество частоту болезни в группе людей. Индивидуальная причинность спрашивает, получил ли истец такую дозу токсичного вещества, которая могла вызвать заявленный вред.

Порядок вопросов имеет значение. Если истец не может показать, что лекарство способно вызвать болезнь хоть у кого-нибудь, вопрос о его собственной болезни уже не возникает.

Почему в деле о причинной связи обычно нужен не один эксперт?

Вопросы требуют разной науки. Общая причинность опирается на эпидемиологию, токсикологию и оценку воздействия, конкретная на медицинские документы истца, историю воздействия и дифференциальную диагностику врача.

Справочное руководство по научным доказательствам (Reference Manual on Scientific Evidence), четвёртое издание, подготовили Федеральный судебный центр США и Национальные академии наук, инженерии и медицины. На странице центра оно датировано 31 декабря 2025 года. Нужная для таких дел наука собрана в четырёх руководствах: по науке о воздействии и оценке воздействия (страницы 833-898 по нумерации книги), по эпидемиологии (899-1028), по токсикологии (1029-1106) и по медицинским показаниям (1107-1186). Первым трём предпослан общий короткий пролог.

За каждым руководством стоит своя задача в деле. Специалист по воздействию оценивает, сколько вещества получил истец и как долго. Эпидемиолог читает исследования на людях и ищет связь между веществом и болезнью. Токсиколог отвечает о механизме и дозе. Врач прикладывает всё это к медицинским документам истца и исключает другие причины болезни.

В деле McClain причинную связь со стороны истцов доказывали два свидетеля: доктор фармации Джеймс О'Доннелл и врач Хашим Хаким. Суд проверяет каждое мнение по квалификации эксперта и по данным, на которых оно построено, поэтому врач, который высказывается об общей причинности, должен показать её эпидемиологическую основу.

Что должен показать эксперт по общей причинности?

Сначала статистически значимую связь вещества с болезнью, затем то, что за этой связью стоит настоящая причинная зависимость, обычно по критериям Брэдфорда Хилла. Доза входит в оба шага.

В постановлении по делу Taxotere описана проверка в два шага. Сначала должна быть «a statistically significant association», статистически значимая связь между веществом и болезнью. Затем исследователи оценивают, стоит ли за этой связью настоящая причинная зависимость, и эксперты для второго шага обычно применяют критерии Брэдфорда Хилла.

Суд по делу McClain добавил дозу. Он назвал зависимость между дозой и эффектом отличительным признаком базовой токсикологии, а дозу самым важным фактором, который нужно учитывать. Для многих веществ, по словам суда, существует доза, ниже которой даже повторное длительное воздействие не вызовет эффекта ни у кого. Мнение об общей причинности, в котором не сказано, при какой дозе вещество вызывает болезнь, оставляет эксперту по конкретной причинности не с чем сравнить дозу истца.

Тот же суд требовал учитывать фоновый риск: это не риск от вещества, о котором спорят, а риск болезни, который есть и без него, и надёжная методика его учитывает. Инсульты, инфаркты и опухоли случаются у людей, которые никогда не принимали спорное лекарство, и эксперт должен объяснить, как он отделил их от случаев, вызванных веществом.

Что решил Верховный суд США по делу GE v. Joiner?

Что суд первой инстанции вправе исключить мнение о причинной связи, если исследования под ним не подходят к фактам дела. Суд оставил в силе исключение экспертов, связавших ПХБ с раком лёгкого через опыты на мышах.

Дело General Electric Co. v. Joiner решено 15 декабря 1997 года, мнение суда написал председатель Верховного суда Ренквист. Роберт Джойнер с 1973 года работал электриком в отделе водо- и электроснабжения города Томасвилл в Джорджии и обслуживал трансформаторы, охлаждаемые минеральной диэлектрической жидкостью. В 1983 году город обнаружил, что часть жидкости загрязнена полихлорированными бифенилами (ПХБ). В 1991 году у Джойнера диагностировали мелкоклеточный рак лёгкого, и он утверждал, что болезнь ускорили ПХБ и их производные, фураны и диоксины. Он курил около восьми лет, курили оба его родителя, и в семье были случаи рака лёгкого.

Эксперты истца опирались на опыты, в которых новорождённым мышам вводили огромные концентрированные дозы ПХБ в брюшину или желудок, и у мышей развивались альвеологенные аденомы. Ещё они опирались на четыре эпидемиологических исследования. В исследовании итальянского завода конденсаторов авторы не нашли оснований связать смерти от рака лёгкого с воздействием. Исследование завода Monsanto показало рост, который не был статистически значимым. Исследование норвежской кабельной компании нашло рост у работников, контактировавших с минеральным маслом, и о ПХБ не упоминало. Японская группа Юсё подверглась действию многих канцерогенов, в том числе токсичного рисового масла, которое люди ели.

Верховный суд назвал опыты на животных настолько непохожими на факты дела, что на них нельзя было опираться, и написал, что ни решение по делу Daubert, ни Федеральные правила о доказательствах не обязывают суд принимать мнение, связанное с имеющимися данными только словами самого эксперта (ipse dixit). Суд вправе прийти к выводу, что между данными и предложенным мнением «simply too great an analytical gap», слишком большой аналитический разрыв. Апелляционный суд проверяет такое решение только на злоупотребление усмотрением. Вопрос о воздействии фуранов и диоксинов остался открытым.

Когда спор идёт о самой общей причинности?

Когда медицинское сообщество не признаёт, что вещество вызывает такую болезнь. По делу McClain Одиннадцатый округ отнёс к этой группе средство для похудения с эфедрином и кофеином и счёл доказательства экспертов недостаточными.

Дело McClain касалось Metabolife 356, растительного средства для подавления аппетита с эфедрином и кофеином. У трёх истцов случился ишемический инсульт, у одного инфаркт. Суд разделил дела о токсичных веществах на две группы. В первой медицинское сообщество признаёт, что вещество токсично и вызывает такой вред. Во второй сообщество не признаёт вещество одновременно токсичным и вызывающим вред, на который жалуется истец. Это дело суд отнёс ко второй группе.

Во второй группе общая причинность требует собственного надёжного доказательства, и эксперты истцов его не дали. Суд написал, что «case reports raise questions; they do not answer them», описания отдельных случаев ставят вопросы, но не отвечают на них. Ссылку на действия регулятора он отверг: FDA снимает лекарства с рынка при меньших доказательствах вреда, а анализ риска и пользы требует гораздо меньшего, чем суд. Аналогию между эфедрином и другим препаратом, фенилпропаноламином, суд назвал «a leap of faith», прыжком веры.

Итог суд сформулировал так: эксперты истцов совершали прыжки веры и подменяли научные доказательства по существенным вопросам собственными утверждениями. Суд первой инстанции, по его оценке, злоупотребил усмотрением и не выполнил обязанность проверять экспертов. Решение отменено, дело возвращено на новое рассмотрение.

Нужны ли истцу исследования, показывающие удвоение риска?

В Техасе, если причинность доказывают эпидемиологией, да. Верховный суд Техаса требует статистически значимого удвоения риска как минимум в двух правильно построенных исследованиях людей, похожих на истца.

Правило идёт от дела Merrell Dow Pharmaceuticals, Inc. v. Havner 1997 года. Верховный суд Техаса применил его к препарату Vioxx в деле Merck & Co. v. Garza 26 августа 2011 года, мнение написал судья Хект. По изложению суда, пороговое требование надёжности - доказательства «a statistically significant doubling of the risk», статистически значимого удвоения риска при доверительном уровне 95 %, и эти требования должны быть выполнены «in at least two properly designed studies», как минимум в двух правильно построенных исследованиях. Истец должен также показать, что он похож на участников исследований, а их условия должны быть по существу похожи на обстоятельства истца. Суд указал, что эти требования относятся ко всем эпидемиологическим данным, включая клинические испытания.

Леонелу Гарсе был 71 год, у него была давняя болезнь сердца: перенесённый инфаркт, шунтирование и стент. Он принимал таблетки Vioxx по 25 мг, сначала недельный запас, затем ещё тридцать таблеток, и умер 21 апреля 2001 года. Вскрытие указало инфаркт миокарда как предположительную причину смерти. Исследование VIGOR, на которое опиралась семья, проводилось на дозе 50 мг при медианной длительности 9 месяцев, то есть на вдвое большей дозе и намного дольше, чем принимал Гарса. Испытание APPROVe не показало статистически значимых различий до восемнадцати месяцев приёма. Суд отказался переносить риск с больших доз и сроков на малые, признал доказательства общей причинности недостаточными по закону и вынес решение, по которому семья ничего не получила.

Дело Garza связывает два вопроса. Эксперт по общей причинности должен найти исследования на дозе и длительности истца, иначе эксперту по конкретной причинности не на что опереться.

Что должен показать эксперт по конкретной причинности?

Что истец получил достаточную дозу, что сроки совпадают и что другие правдоподобные причины исключены, обычно методом дифференциальной диагностики по медицинским документам и осмотру.

Суд по делу McClain сформулировал индивидуальный вопрос как вопрос о том, получил ли истец достаточно вещества, чтобы оно вызвало заявленный вред. Дело Garza добавило вторую половину: истец должен исключить другие правдоподобные причины болезни, которые можно исключить. Для 71-летнего человека с перенесённым инфарктом и шунтированием такой причиной была его собственная болезнь сердца.

Обычный метод - дифференциальная диагностика, её ещё называют дифференциальной этиологией: эксперт перечисляет возможные причины болезни и исключает их по одной на основании документов. В деле Taxotere эксперт защиты, дерматопатолог Мамина Турегано, пришла к выводу, что химиотерапия не повлияла на выпадение волос у истицы. Её метод включал обзор литературы, осмотр истицы и изучение её медицинских документов. Суд отметил, что она, по-видимому, провела дифференциальную диагностику, но этот анализ «less than clear», недостаточно ясен, и прямо не исключила другие формы алопеции, которые сама обсуждала.

Ходатайство об исключении её показаний суд отклонил, а слабые места оставил для допроса и суда присяжных. Он напомнил, что против шаткого, но допустимого доказательства действуют энергичный перекрёстный допрос, представление противоположных доказательств и тщательное разъяснение присяжным бремени доказывания. Дифференциальная диагностика, где причины перечислены без объяснения, чем исключена каждая, может пройти ходатайство и всё равно проиграть перед присяжными.

Должен ли эксперт защиты доказывать общую причинность?

Нет. Бремя по обоим вопросам лежит на истце, и суд по делу Taxotere решил, что эксперту защиты не нужен анализ общей причинности, чтобы высказаться, что лекарство не вызвало болезнь этого истца.

Истица Элизабет Кан оспаривала показания доктора Турегано, в том числе потому, что та высказалась о конкретной причинности без анализа общей. Суд с этим не согласился: эксперту защиты не нужно проводить анализ общей причинности, потому что бремя доказывания и общей, и конкретной причинности лежит на истце.

Суд также решил, что отчёт эксперта соответствовал правилу 26 Федеральных правил гражданского процесса и достаточно описывал метод. Он прочёл отчёт так, что химиотерапия «did not contribute to her alopecia», не повлияла на алопецию истицы, и счёл показания на допросе, на которые ссылалась истица, неубедительными в этой части.

Для защиты из этого следует выбор цели. Она может оспаривать доказательства общей причинности, как это делали ответчики в делах Joiner и Garza, или конкретный случай, с врачом, который указывает на другую причину болезни, как в деле Taxotere.

Как IAE подбирает экспертов по причинной связи?

В заявке область экспертизы называют прямо: эпидемиология, токсикология, оценка воздействия или клиническая специальность болезни. За 1 рабочий день IAE отвечает, может ли искать в этой области к сроку раскрытия экспертов.

В форме заявки на эксперта-свидетеля по делу об ответственности за продукцию есть свободное поле для нужной области экспертизы, рядом с видом дела, штатом и судом, стороной фирмы, сроком раскрытия экспертов и списком сторон с адвокатами. В деле о причинной связи фирма может перечислить обоих нужных экспертов и описать вещество, дозу и длительность воздействия и болезнь. Форма просит не указывать сведения, составляющие адвокатскую тайну или засекреченные судом.

За 1 рабочий день IAE отвечает, может ли искать в этой области к этому сроку. Каждый кандидат письменно подтверждает, что не связан со сторонами и их адвокатами. За 5 рабочих дней фирма получает 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками, списком показаний за 4 года и публикаций за 10 лет, то есть с теми списками, которых требует правило 26(a)(2)(B).

Имена кандидатов и CV приходят после оплаты поиска: $2 000 вносят вперёд. Если ни один кандидат не подошёл, второй поиск бесплатный, а если кандидатов нет, IAE возвращает оплату. Эксперт выставляет счета фирме напрямую или через IAE по агентской опции. Почасовая ставка эксперта не зависит от исхода дела и от содержания показаний. IAE не юридическая фирма, стратегия дела и решение о найме эксперта остаются за адвокатом.

Источники

Читайте также

Все статьи
Инженер со спины сравнивает старую машину с новой, рядом лежит закрытый каталогЭксперты-свидетели19 ноября 2026 · 12 мин

Защита ссылкой на уровень техники (state of the art) в делах о дефектах изделий в США: что эксперт изготовителя должен доказать о технологиях на дату выпуска?

Защита ссылкой на уровень техники (state of the art) ставит вопрос так: что изготовитель мог знать и построить в день, когда изделие ушло от негоВоронин Сергей
Инженер со спины рассматривает лоток с мелкими деревянными деталями игрушки рядом с папкойЭксперты-свидетели18 ноября 2026 · 10 мин

Эксперт-свидетель по травмам от игрушек: мелкие детали, возрастная маркировка и ASTM F963 в деле о детском товаре

Дело о травме от игрушки в американском суде обычно сводится к четырём вопросам: предназначалась ли игрушка ребёнку младше трёх лет, помещалась лиВоронин Сергей
Инженер со спины измеряет открытый зазор откинутого ограждения станка в тёплой мастерскойЭксперты-свидетели17 ноября 2026 · 10 мин

Эксперт по защитным ограждениям станков: что исследует инженер, если рабочий пострадал у незащищённой машины?

Когда рабочий в США получает травму в рабочей зоне машины, дело обычно решает защитное ограждение: как машина должна была не пускать руки в опаснуюВоронин Сергей

Эксперты-свидетели

Нужен эксперт-свидетель по вашему делу?

Опишите вопрос, вид дела и суд. За 5 рабочих дней вы получаете 2-3 кандидатов с CV, почасовыми ставками и списками прежних показаний.

Заявка на эксперта

Получена

Кандидаты, ставки и прежние показания за 5 рабочих дней

Кандидаты2-3 с CV
Срок5 рабочих дней
Поиск$2 000 за дело