O-1

Критерии O-1A и письма экспертов: какие требования ставит USCIS?

Петиция O-1A доказывает выдающиеся способности крупной международно признанной наградой или документами минимум по трём из восьми критериев 8 CFR 214.2(o)(3)(iii). Письма экспертов и работодателей девятым критерием не считаются. По 214.2(o)(2)(iii)(B) такое письмо описывает признание и способности заявителя «in factual terms» (на языке фактов), называет квалификацию автора и то, как он получил эти сведения. Затем офицер оценивает всё дело целиком.

Мужчина около 30 лет с тёмными кудрявыми волосами и закатанными рукавами прикрепляет восемь карточек к пробковой доске в лофте, залитом тёплым дневным солнцем

Что должна доказать петиция O-1A?

Устойчивое национальное или международное признание и место среди небольшой доли специалистов на самой вершине области. Доказывают это крупной международной наградой или документами минимум по трём из восьми критериев.

Основатель стартапа или инженер, который начинает собирать дело O-1A, обычно держит в голове два списка: достижения и людей, которые могли бы о них написать. Цель задаёт закон, и она стоит раньше обоих списков. По разделу 101(a)(15)(O)(i) Закона об иммиграции и гражданстве (Immigration and Nationality Act), 8 U.S.C. 1101(a)(15)(O)(i), классификация O-1 охватывает человека, который «has extraordinary ability in the sciences, arts, education, business, or athletics» (обладает выдающимися способностями в науке, искусстве, образовании, бизнесе или спорте), подтверждёнными «sustained national or international acclaim» (устойчивым национальным или международным признанием), и чьи достижения «have been recognized in the field through extensive documentation» (признаны в области и подтверждены обширной документацией).

8 CFR 214.2(o)(3)(ii) определяет выдающиеся способности (extraordinary ability) в науке, образовании, бизнесе или спорте как «a level of expertise indicating that the person is one of the small percentage who have arisen to the very top of the field of endeavor» (уровень мастерства, при котором человек входит в небольшую долю тех, кто поднялся на самую вершину своей области). Пункт (o)(3)(iii) даёт два пути: «Receipt of a major, internationally recognized award, such as the Nobel Prize» (получение крупной международно признанной награды, например Нобелевской премии) или «At least three of the following forms of documentation» (не менее трёх из перечисленных ниже видов документов). Дальше идут восемь критериев.

Policy Manual USCIS, том 2, часть M, глава 4 перечисляет три обстоятельства, которые петиционер (petitioner) доказывает для получателя петиции (beneficiary) категории O-1A. Это выдающиеся способности с устойчивым признанием, достижения, «recognized in the field through extensive documentation» (признанные в области и подтверждённые обширной документацией), и то, что получатель петиции «Is coming to continue work in the area of extraordinary ability» (едет продолжать работу в области своих выдающихся способностей). Писем в этом перечне нет. Письмо относится к видам документов по критериям, и его форму регламент описывает в отдельном пункте.

В преамбуле к окончательному правилу (final rule) от 15 августа 1994 года Служба иммиграции и натурализации (INS) ответила на комментарий о том, что бизнесмен не сможет получить эту классификацию. INS написала, что «the evidentiary criteria for aliens of extraordinary ability do accommodate business people» (доказательственные критерии для иностранцев с выдающимися способностями подходят и людям бизнеса) и что бизнесмен на самой вершине своей профессии «would, in all likelihood, be able to meet many of the evidentiary criteria listed in the regulation» (скорее всего, сможет выполнить многие из перечисленных в регламенте критериев). Глава 4 сегодня говорит о критериях то же: «the evidentiary requirements are the same for all persons in the sciences, education, business, and athletics» (требования к доказательствам одинаковы для всех в науке, образовании, бизнесе и спорте).

Что требует от письма 8 CFR 214.2(o)(2)(iii)?

Подпункт (B) требует, чтобы письменные показания нынешних или бывших работодателей и признанных экспертов описывали признание и способности на языке фактов и называли квалификацию автора и то, как он получил сведения.

Пункт (o)(2)(iii) раздела 8 CFR 214.2 называется «Form of documentation» (форма документов). В нём три подпункта, и каждый касается своего вида бумаг в деле O-1A.

  • Подпункт (A) касается документов с места работы заявителя. «Affidavits, contracts, awards, and similar documentation» (письменные показания, договоры, награды и подобные документы) должны описывать характер достижения и «be executed by an officer or responsible person employed by the institution, firm, establishment, or organization where the work was performed» (быть подписаны должностным лицом или ответственным сотрудником учреждения, фирмы или организации, где выполнялась работа).
  • Подпункт (B) касается писем работодателей и внешних экспертов: «Affidavits written by present or former employers or recognized experts certifying to the recognition and extraordinary ability, or in the case of a motion picture or television production, the extraordinary achievement of the alien, shall specifically describe the alien's recognition and ability or achievement in factual terms and set forth the expertise of the affiant and the manner in which the affiant acquired such information» (письменные показания нынешних или бывших работодателей или признанных экспертов, которые удостоверяют признание и выдающиеся способности иностранца, а для кино- и телепроизводства его выдающиеся достижения, должны конкретно описывать признание и способности или достижения иностранца на языке фактов, указывать квалификацию автора и то, каким образом он получил эти сведения).
  • Подпункт (C) касается копий: «A legible photocopy of a document in support of the petition may be submitted in lieu of the original. However, the original document shall be submitted if requested by the Director» (вместо оригинала можно подать разборчивую копию документа; оригинал подаётся, если его запросит директор).

Что подпункт (B) требует написать автору?

Подпункт (B) называет две группы авторов, нынешних или бывших работодателей и признанных экспертов, и ставит обеим одно условие. Письмо «shall specifically describe» (должно конкретно описывать) признание и способности, причём «in factual terms» (на языке фактов): продукт, выпущенный в таком-то году, метод, лицензированный названной компанией, секция рецензентов, которую заявитель возглавлял на названной конференции.

Об авторе нужны ещё два сведения. Первое называется «the expertise of the affiant» (квалификация автора): его должность, область и стаж в ней. Второе называется «the manner in which the affiant acquired such information» (каким образом автор получил эти сведения): как руководитель заявителя, как соавтор, как пользователь его программы или как читатель, который знает работу только по публикациям. Письмо без любого из двух сведений требованиям текста не отвечает, сколько бы в нём ни было похвал.

Кто подписывает письмо от работодателя по подпункту (A)?

Должностное лицо или ответственный сотрудник организации, где выполнялась работа. В преамбуле 1994 года (Federal Register, т. 59, № 156, FR Doc. 94-16674) INS ответила двадцати пяти авторам комментариев. Они просили, чтобы подтверждающие документы мог подписывать любой ответственный сотрудник, не обязательно руководитель. INS согласилась: окончательное правило должно было «require that documentary evidence need only be endorsed by a responsible person at the organization, firm, institution, or establishment where the work was performed, and not necessarily the person in charge» (требовать лишь того, чтобы документы заверил ответственный сотрудник организации, где выполнялась работа, и не обязательно её руководитель). В стартапе таким сотрудником может быть руководитель разработки, под началом которого работал заявитель, и подпись генерального директора не нужна.

Когда одна награда заменяет три критерия?

Когда это крупная международно признанная награда того уровня, который регламент поясняет Нобелевской премией. Письмо может объяснить место награды, но получение и международное признание доказывают документы о самой награде.

У некоторых заявителей есть одна большая премия, и они спрашивают, нужно ли остальное дело. Пункт (o)(3)(iii)(A) принимает «Receipt of a major, internationally recognized award, such as the Nobel Prize» (получение крупной международно признанной награды, например Нобелевской премии) как полное выполнение требований к доказательствам. Глава 4 Policy Manual повторяет этот выбор: документы «must include evidence that the beneficiary has received a major internationally recognized award (such as the Nobel Prize) or satisfies at least three of the following evidentiary criteria» (должны включать доказательство того, что получатель петиции получил крупную международно признанную награду, например Нобелевскую премию, или выполняет не менее трёх из следующих критериев доказательств).

В тексте три условия. Заявитель награду получил, награда крупная, и признание у неё международное. Получение подтверждает диплом или объявление организатора. Два других условия описывают саму награду, поэтому и доказательства касаются её: кого и из каких стран можно номинировать, как выбирают лауреатов, какие издания сообщают о результатах помимо самого организатора. Эксперт в области может объяснить в письме, какое место награда занимает среди премий этой области. Национальную или корпоративную премию никакое письмо международной не сделает.

Премия, которая не дотягивает до (A), всё равно засчитывается по критерию (B)(1), где речь идёт о «nationally or internationally recognized prizes or awards for excellence in the field of endeavor» (национально или международно признанных премиях или наградах за высокие результаты в области). Тогда она даёт один критерий из трёх. Выполнение (A) проверку не завершает. По главе 4, когда требования к доказательствам выполнены, «the officer must then consider all the evidence in the record in its totality» (офицер затем должен рассмотреть все доказательства в деле в их совокупности).

Что письмо может подтвердить по наградам, членству, публикациям и судейству?

Факты, которые знает наградившая, принявшая, опубликовавшая или пригласившая организация и которых нет в её собственных документах. Каждый из четырёх критериев называет документ, созданный другими, и письмо внешнего эксперта его не заменяет.

Первые четыре критерия пункта (o)(3)(iii)(B) описывают признание, которое заявителю уже дали другие: премию, приём в ассоциацию, статью, приглашение судить. В каждом основной документ исходит из организации, которая это сделала. Письмо нужно там, где её бумаги оставляют факт неназванным, и пишет его человек из этой организации.

Премии и награды по критерию (B)(1)

Текст требует «Documentation of the alien's receipt of nationally or internationally recognized prizes or awards for excellence in the field of endeavor» (документов о получении иностранцем национально или международно признанных премий или наград за высокие результаты в области). Получение подтверждает диплом. Председатель наградного комитета может в письме назвать правила отбора, число заявок и имена судей, если их нет в опубликованных правилах. Внешний эксперт может поставить награду в ряд с другими наградами области. Ни одно из этих писем диплом не заменяет. Письмо, которое называет более высокую премию, чем записано в дипломе, вносит в дело две версии одного факта.

Членство по критерию (B)(2)

Критерий касается ассоциаций, «which require outstanding achievements of their members, as judged by recognized national or international experts in their disciplines or fields» (которые требуют от членов выдающихся достижений по оценке признанных национальных или международных экспертов в своих дисциплинах или областях). Требование подтверждают устав и правила приёма. Должностное лицо ассоциации может в письме подтвердить, кто рассматривал кандидатуру заявителя и по каким материалам. Как читать уровни членства и правила приёма, разобрано в руководстве Членство в ассоциации как критерий EB-1A и O-1: какое членство засчитывают?

Публикации по критерию (B)(3)

Критерий требует «Published material in professional or major trade publications or major media about the alien, relating to the alien's work in the field for which classification is sought» (материалов об иностранце в профессиональных или крупных отраслевых изданиях или крупных СМИ, связанных с его работой в области, по которой запрашивается классификация). Та же фраза требует «the title, date, and author of such published material, and any necessary translation» (название, дату и автора таких материалов, а также необходимый перевод). Письмо, написанное для петиции, публикацией не считается. Редактор может в письме назвать автора неподписанной заметки или тираж издания, а сама статья подаётся целиком.

Судейство по критерию (B)(4)

Текст требует «Evidence of the alien's participation on a panel, or individually, as a judge of the work of others in the same or in an allied field of specialization to that for which classification is sought» (доказательств участия иностранца в жюри или единолично в оценке чужих работ в той же или смежной специализации). Редактор, председатель программного комитета или организатор конкурса, который пригласил заявителя, может в письме подтвердить, что рецензии написаны, сколько работ заявитель оценил и в какие годы. Если оценённые работы относятся к соседней области, признанный эксперт может объяснить, почему эта область смежная с областью заявителя. Смежность и есть второе условие той же фразы.

Что письмо может подтвердить по вкладу, статьям, роли и зарплате?

По вкладу большого значения и по критической или существенной роли письмо человека, знающего факты, описывает то, чего нет в документах. По статьям и зарплате критерий доказывают сама статья и документы об оплате.

Последние четыре критерия требуют оценить работу самого заявителя: имеет ли вклад большое значение, была ли роль критической или существенной. Офицер сверяет эти слова с фактами, а подпункт (B) пункта (o)(2)(iii) поручает автору письма эти факты привести.

Оригинальный вклад по критерию (B)(5)

Текст критерия: «Evidence of the alien's original scientific, scholarly, or business-related contributions of major significance in the field» (доказательства оригинального научного, академического или делового вклада иностранца, имеющего большое значение в области). Патент, статья или выпуск продукта доказывают, что вклад существует и оригинален. Большое значение в области доказывает то, что с вкладом сделали другие: лицензия, подписанная другой компанией, интеграция у клиента, цитирования другими исследовательскими группами, пользователи или выручка с датами. Эксперт в области пишет, что изменилось за пределами компании заявителя, сравнивает результат с обычным уровнем работ в области и к каждой цифре ставит номер приложения. Письмо, которое называет работу прорывной и не приводит таких фактов, не описывает её «in factual terms» (на языке фактов).

Коллеги, которые создавали вклад вместе с заявителем, и эксперты, которые им пользуются, знают разные факты. Как распределить между ними письма, разобрано в руководстве Независимый эксперт или коллега: чьё письмо весит больше?

Научные статьи по критерию (B)(6)

Текст требует «Evidence of the alien's authorship of scholarly articles in the field, in professional journals, or other major media» (доказательств авторства научных статей в области в профессиональных журналах или других крупных СМИ). Авторство подтверждает сама статья со списком авторов, письмо для этого не нужно. Вес письмо добавляет на втором этапе: глава 4 называет там статьи в «particularly highly-ranked journals relative to other journals in the field» (журналах с особенно высоким рейтингом относительно других журналов области). Эксперт может объяснить место журнала в узкой подобласти, а данные об импакт-факторе подаются приложением. Если работы инженера выходят в технических отчётах или отраслевых изданиях, выбор критериев разобран в руководстве EB-1A и O-1 без публикаций и цитирований: какие критерии подходят специалисту из индустрии?

Критическая или существенная роль по критерию (B)(7)

Текст требует «Evidence that the alien has been employed in a critical or essential capacity for organizations and establishments that have a distinguished reputation» (доказательств того, что иностранец работал в критической или существенной роли в организациях с выдающейся репутацией). Здесь подпункт (A) применяется напрямую: письмо подписывает должностное лицо или ответственный сотрудник организации, где выполнялась работа. В письме названы должность заявителя, команда или бюджет, решения, которые он принимал, и то, что от них зависело, с датами. Репутацию организации письмо работодателя не доказывает. Её доказывают рейтинги, раунды финансирования с названными инвесторами, награды самой организации и публикации о ней.

Высокая зарплата по критерию (B)(8)

Критерий касается заявителя, который «has either commanded a high salary or will command a high salary or other remuneration for services, evidenced by contracts or other reliable evidence» (получал или будет получать высокую зарплату или иное вознаграждение за услуги, что подтверждено договорами или другими надёжными доказательствами). Сумму доказывают договор, предложение о работе, расчётные ведомости и налоговые документы. Высока ли она, видно из данных о зарплатах в той же профессии и местности, с источником и датой. Работодатель может в письме подтвердить сумму и условия оплаты, например премию или опцион. Мнение эксперта о том, что зарплата высокая, поданное без данных о зарплатах, сравнения не даёт.

Что делать, если критерий не подходит к профессии?

Пункт (o)(3)(iii)(C) гласит: «If the criteria in paragraph (o)(3)(iii) of this section do not readily apply to the beneficiary's occupation, the petitioner may submit comparable evidence in order to establish the beneficiary's eligibility» (если критерии пункта (o)(3)(iii) не применимы напрямую к профессии получателя петиции, петиционер может подать сопоставимые доказательства его права на классификацию). Глава 4 уточняет, что петиционер «not required to show that all or a majority of the criteria do not readily apply» (не обязан доказывать неприменимость всех или большинства критериев), но объясняет, почему не применим конкретный критерий и почему доказательства сопоставимы. По главе 4 «a statement alone can be sufficient if it is detailed, specific, and credible» (одного заявления может быть достаточно, если оно подробное, конкретное и достоверное). Сопоставимые доказательства (comparable evidence) всё равно идут в счёт «at least three separate evidentiary criteria» (не менее трёх отдельных критериев). Примеры главы: выступление с работой на крупной отраслевой выставке для специалиста из индустрии и «highly valued equity holdings in the startup» (высоко оценённая доля в стартапе) для предпринимателя.

Как офицер оценивает письма после подсчёта критериев?

На втором этапе. Глава 4 говорит, что требуемые доказательства сами по себе права на классификацию не устанавливают, и офицер оценивает всё дело на устойчивое признание и место в небольшой доле лучших.

Заявитель, который выполнил три критерия, прошёл только первый этап. Раздел B главы 4 ограничивает этот этап проверкой того, «whether the evidence submitted is comprised of either a qualifying award (or nomination, if applicable), or at least three of the applicable alternate criteria» (состоят ли поданные доказательства из подходящей награды, или номинации, где это применимо, или не менее чем из трёх применимых альтернативных критериев). Подраздел об оценке совокупности (totality determination) начинается словами: «Providing required evidence does not, in itself, establish that the beneficiary meets the standard for classification as an alien of extraordinary ability or extraordinary achievement» (представление требуемых доказательств само по себе не устанавливает, что получатель петиции отвечает стандарту классификации как иностранец с выдающимися способностями или достижениями). Для O-1A офицер затем решает, доказывает ли всё дело, что получатель петиции «has sustained national or international acclaim and is one of the small percentage who have arisen to the very top of his or her field» (пользуется устойчивым национальным или международным признанием и входит в небольшую долю тех, кто поднялся на самую вершину своей области).

Глава 4 ссылается на преамбулу 1994 года, когда пишет, что требования к доказательствам «are not the standard for the classification, but are instead the mechanism for establishing whether the standard is met» (не стандарт классификации, а механизм проверки того, выполнен ли стандарт). В самой преамбуле, в разделе о критериях для искусства, INS написала: «The mere fact that the petitioner has submitted evidence relating to three of the criteria as required by the regulation does not necessarily establish that the alien is eligible for O-1 classification» (сам факт подачи доказательств по трём критериям, как требует регламент, не обязательно устанавливает право иностранца на классификацию O-1). Там же сказано, что решение «dependent upon the quality of the evidence submitted by the petitioner» (зависит от качества доказательств, поданных петиционером).

На втором этапе «officers may consider any potentially relevant evidence, even if such evidence does not fit one of the above regulatory criteria or was not presented as comparable evidence» (офицеры могут учитывать любые потенциально относящиеся к делу доказательства, даже если они не подходят ни под один критерий регламента и не поданы как сопоставимые). Глава 4 приводит пять примеров таких доказательств.

  • Статьи в журналах с высоким рейтингом относительно других журналов области, подтверждённым, например, импакт-фактором, могут нести особый престиж, особенно если получатель петиции внёс в статью основной вклад или стал её старшим или единственным автором.
  • Общий уровень цитирования работ получателя петиции, высокий по сравнению с другими в области, или высокий для области индекс Хирша (h-index) могут указывать на высокое положение в области, в зависимости от поданных сравнительных данных.
  • Работа или исследования в ведущих учреждениях, например в американских университетах с высокой или очень высокой исследовательской активностью по Карнеги-классификации (Carnegie Classification) или в университете с высокой оценкой по признанной метрике вроде QS World University Rankings, могут засчитываться в пользу заявителя.
  • Приглашения выступить или представить исследование на национально или международно признанных конференциях, полученные без просьбы со стороны заявителя (unsolicited invitations), как правило, говорят о высоком положении в области.
  • Участие получателя петиции в качестве исследователя или учёного в гранте или стипендии правительства США на исследования в STEM, выданных на конкурсе после рецензирования, может засчитываться в его пользу.

Где на втором этапе место экспертному письму?

Глава 4 завершает список бременем доказывания: «In all cases, the petitioner has the burden of providing sufficient context regarding the above evidence and considerations» (во всех случаях петиционер обязан дать достаточный контекст к этим доказательствам и соображениям). В каждом примере контекст означает сравнение: место журнала в подобласти, уровень цитирования у исследователей того же этапа карьеры, статус конференции, которая пригласила заявителя. Признанный эксперт в области может написать такое сравнение, и каждая цифра в нём ведёт к приложению, например к отчёту о цитированиях с названием базы данных и датой поиска.

Письмо, которое лишь повторяет, что заявитель стоит на вершине области, не даёт офицеру ничего для сравнения. Если офицер решит, что стандарт не выполнен, глава 4 предписывает ему «articulate the specific reasons» (изложить конкретные причины), по которым петиционер не доказал право на классификацию «by a preponderance of the evidence» (по перевесу доказательств).

Кто должен подписать письмо по каждому критерию?

Тот, кто видел факт сам: работодатель по роли и оплате, пригласивший редактор или организатор по судейству, внешний эксперт по значению вклада. Каждый автор называет свою квалификацию и то, как получил сведения.

Подпункт (B) пункта (o)(2)(iii) называет «present or former employers or recognized experts» (нынешних или бывших работодателей или признанных экспертов), а подпункт (A) говорит о должностных лицах и ответственных сотрудниках организации, где выполнялась работа. Если распределить авторов по критериям до того, как кто-то сядет писать, каждое письмо останется в пределах фактов, которые его автор знает.

  • Роль по (B)(7) и оплату по (B)(8) подтверждает нынешний или бывший работодатель, а письмо подписывает должностное лицо или ответственный сотрудник организации, где выполнялась работа.
  • Судейство по (B)(4) подтверждает редактор, председатель программного комитета или организатор, который пригласил заявителя и получил его рецензии.
  • Награду по (B)(1) и членство по (B)(2) подтверждает должностное лицо наградного комитета или ассоциации, если опубликованные правила оставляют вопрос открытым.
  • Значение вклада по (B)(5) и сравнения, которых глава 4 ждёт на втором этапе, подтверждают признанные эксперты вне компании заявителя, знающие работу по публикациям, продуктам или её использованию.
  • Каждый автор пишет о своей квалификации и о том, как узнал факты, потому что подпункт (B) требует того и другого от любого автора письменных показаний.

Имеет ли значение связь автора с заявителем?

От неё зависит, какие факты автор может подтвердить. Руководитель знает роль и внутренние результаты из первых рук. Эксперт, который никогда не работал с заявителем, знает, как работой пользуются за пределами компании. Подпункт (B) требует от каждого сказать, как он получил сведения, поэтому связь названа в самом письме. Как USCIS учитывает эту связь и подтверждение каждого утверждения документами, разобрано в руководстве Как USCIS оценивает экспертные письма в делах EB-1A, NIW и O-1?

Заменяет ли письмо по критерию заключение консультирующей организации?

Нет. Заключение (advisory opinion) подаётся отдельным обязательным документом по 8 CFR 214.2(o)(2)(ii)(D) и (o)(5). Оно касается предстоящей работы и квалификации заявителя, и USCIS оно не связывает.

К каждой петиции O прилагается «A written advisory opinion(s) from the appropriate consulting entity or entities» (письменное заключение или заключения надлежащей консультирующей организации или организаций) по (o)(2)(ii)(D). Пункт (o)(5)(i)(A) делает обязательной до одобрения петиции O-1 консультацию с «an appropriate U.S. peer group (which could include a person or persons with expertise in the field), labor and/or management organization regarding the nature of the work to be done and the alien's qualifications» (надлежащей американской профессиональной группой, куда может входить человек или люди с опытом в этой области, профсоюзом или организацией работодателей о характере предстоящей работы и квалификации иностранца). По (o)(5)(i)(D) «Consultations are advisory and are not binding on the Service» (консультации носят рекомендательный характер и Службу не связывают).

Благоприятное заключение по (o)(5)(ii)(A) должно «describe the nature of the duties to be performed» (описывать характер предстоящих обязанностей) и «state whether the position requires the services of an alien of extraordinary ability» (указывать, требует ли должность услуг иностранца с выдающимися способностями). Письмо по критерию (B)(5) об обязанностях в США ничего не говорит и поэтому требование о консультации не закрывает. Кто может написать заключение и когда в дело вступает профсоюз, разобрано в руководстве Advisory opinion для O-1 по 8 CFR 214.2(o)(5): кто вправе его написать?

Как проверить план писем до подачи?

Выпишите каждый заявленный критерий с его условиями, поставьте под каждым условием документы, созданные другими, и отметьте то, на что ни один документ не отвечает. Письмо нужно только для этих фактов.

Хватит таблицы, где одна строка отведена одному заявленному критерию. В столбцах стоят слова критерия, документы по каждому слову, факт, который ещё не объяснён, и человек, знающий этот факт из первых рук. Проверка идёт в шесть шагов.

  • Выпишите текст каждого заявленного критерия из (o)(3)(iii)(B) и отметьте его условия, например «distinguished reputation» (выдающаяся репутация) в (B)(7) или «major significance» (большое значение) в (B)(5).
  • Поставьте под каждое условие документы, созданные другими: дипломы, уставы, опубликованные статьи, приглашения и подтверждения рецензий, договоры и документы об оплате.
  • Отметьте каждое условие, на которое не отвечает ни один документ, и закрепите его за одним автором, который знает этот факт сам.
  • Прочитайте каждый проект письма и проверьте, названа ли квалификация автора, сказано ли, как он получил сведения, и стоит ли номер приложения рядом с каждым фактом.
  • Добавьте доказательства для второго этапа, например рейтинг журналов, сравнение цитирований, приглашения выступить и государственные гранты, с тем контекстом, которого глава 4 ждёт от петиционера.
  • Подайте заключение консультирующей организации отдельным документом по (o)(2)(ii)(D), а подписанные оригиналы всех писем храните на случай, если директор запросит их по (o)(2)(iii)(C).

Чем IAE может помочь с письмами для O-1A?

В IAE можно заказать экспертное заключение у эксперта реестра по Политике беспристрастности IAE, письмо ассоциации для требования о консультации и аудит профиля, который сверяет дело с критериями O-1.

Экспертное заключение IAE заказывают у эксперта реестра IAE по правилам Политики беспристрастности IAE (IAE-GOV-002). Для петиции O-1A оно касается критериев, которые выбрал адвокат, например оригинального вклада по (B)(5). К нему, как к любым письменным показаниям для O-1A, применяется подпункт (B): в письме названы квалификация эксперта и то, как он узнал о работе. Статус эксперта проверяется на странице проверки статуса IAE.

Консультацию оформляют отдельным документом. Письмо ассоциации IAE выдаётся как заключение профессиональной ассоциации после того, как дело оценят не менее двух членов IAE из области заявителя. Оно выходит на бланке ассоциации за подписью руководства IAE, а само письмо, полномочия подписанта и ассоциацию можно проверить на странице проверки статуса. Проект до подписания получают заявитель и адвокат; фактические исправления вносятся, а выводы остаются за ассоциацией. В Адресном указателе USCIS (Address Index) ассоциации IAE нет. Там, где правила требуют консультации профсоюза, как в делах кино и телевидения, письмо ассоциации эту консультацию не заменяет, и в письме это сказано.

Если вы не уверены, каким критериям отвечает дело, аудит профиля IAE даёт письменный ответ до заказа писем. Эксперт реестра сверяет дело с критериями O-1 и пишет, что доказано, а чего не хватает. Аудит занимает до 5 рабочих дней.

Это юридическая консультация?

Нет. IAE даёт независимое экспертное мнение, не юридическая фирма и юридических консультаций не даёт; стратегия дела остаётся за лицензированным иммиграционным адвокатом. USCIS оценивает каждое письмо вместе с остальным делом и сам решает по петиции, а ни IAE, ни эксперт в этом решении не участвуют.

Источники

Все руководства

Руководства

Оценка дела за 1 рабочий день

Укажите категорию петиции, область и срок. Секретариат ответит в течение одного рабочего дня: какие письма имеют смысл, кто эксперт и сколько это стоит.

Вы эксперт и думаете о членстве в IAE? Самопроверка за минуту

Дело на оценку

Отправлено

Ответ секретариата в течение рабочего дня

КатегорияEB-1A
Какие письма нужныВ ответе
ОценкаБесплатно