RFE
RFE «письма не независимы»: что ответить офицеру?
Если в RFE сказано, что письма не независимы, офицер может ставить под вопрос связи авторов с заявителем, отсутствие документов за письмами, повторяющийся текст или то, что автор не объяснил, откуда знает работу. Policy Manual USCIS предписывает офицеру учитывать отношения автора письма с заявителем. В ответ можно добавить новые письма и документы о фактах, которые существовали на дату подачи, а поданные письма остаются в деле в прежнем виде.

Что ставит под вопрос офицер, когда в RFE сказано, что письма не независимы?
Одно из четырёх или несколько сразу: связи авторов с заявителем, отсутствие документов за письмами, общий или повторяющийся текст и то, что автор не объяснил, откуда знает работу.
Раздел о письмах поддержки (letters of support) находится в главе об EB-1A, Policy Manual USCIS, том 6, часть F, глава 2. Одна фраза в нём касается автора: «The relationship or affiliation between the beneficiary and the witness is also a factor the officer should consider when evaluating the significance of witnesses' statements» (отношения или связь между получателем петиции и свидетелем тоже входят в число факторов, которые офицеру следует учитывать при оценке значения утверждений свидетелей). Как USCIS оценивает письмо коллеги рядом с письмом независимого эксперта и как распределить авторов до подачи, разобрано в руководстве Независимый эксперт или коллега: чьё письмо весит больше?
В том же разделе есть и другие основания, на которые может сослаться офицер. Утверждения авторов «should be corroborated by documentary evidence in the record» (должны подтверждаться документами в деле). Письма, которые «merely reiterate USCIS' definitions relating to this classification or make general and expansive statements regarding the beneficiary and the beneficiary's accomplishments are generally not persuasive» (лишь повторяют определения USCIS для этой категории или содержат общие и широкие утверждения о получателе петиции и его достижениях, как правило, не убеждают). О критерии оригинального вклада большого значения в главе добавлено, что письма «should also set forth the basis of the writer's knowledge and expertise» (должны также указывать, на чём основаны знания и опыт автора).
До того как планировать ответ, адвокат выписывает каждую фразу RFE, где упомянуты письма, и отмечает, какое основание она называет. На каждое основание отвечают по-своему.
- Офицер называет связь, например общие статьи, общего работодателя или руководство. На это отвечают письма авторов вне этого круга и открытый перечень всех связей.
- Офицер пишет, что утверждения не подтверждены. На это отвечают документы: данные о цитированиях, лицензии, договоры и отчёты о применении работы в других организациях.
- Офицер пишет, что письма общие, повторяют регламент или написаны одними и теми же словами. На это отвечают письма, в которых каждый автор с датами описывает, что сам прочитал или видел.
- Офицер пишет, что письмо не объясняет, откуда автор знает работу. На это отвечает подписанное заявление автора о том, когда и как он узнал о работе и какие документы прочитал.
Что решил AAO, когда дело держалось на письмах?
В 2019 году AAO отклонил апелляцию, которая опиралась на письма людей, работавших с заявителем напрямую. В 2025 году он отклонил апелляцию по делу, где директор запросил подтверждающие доказательства и получил новые письма.
В деле In Re: 5808571, решении без силы прецедента от 21 ноября 2019 года, заявителем была инженер-материаловед, которая работала над магнитами без редкоземельных элементов. Директор Техасского сервисного центра признал выполненными критерии об оценке работы других и о научных статьях и отказал в петиции EB-1A. По критерию оригинального вклада большого значения Административный апелляционный офис USCIS (AAO) записал, что запрашивал RFE: «In a request for evidence, the Director provided a list of suggested objective evidence the Petitioner could provide in support of this criterion, such as additional support letters from experts, evidence that her work has been widely cited and discussed in the field, or evidence that it has been implemented by others» (в запросе доказательств директор привёл список объективных доказательств, которые заявитель мог бы представить по этому критерию: дополнительные письма поддержки от экспертов, доказательства того, что её работу широко цитируют и обсуждают в области, или доказательства того, что её внедрили другие).
Затем AAO написал: «However, the Petitioner seeks to meet this criterion based solely on letters from persons with whom she has directly worked» (однако заявитель пытается подтвердить этот критерий только письмами людей, с которыми работала напрямую). Письма коллег AAO принял для одной цели: «As discussed, while we find that the submitted letters from colleagues are effective in describing the Petitioner's original contributions, we disagree with the Petitioner's claim that they „describe“ the present impact of those contributions. The letters that do make such a claim do so in general terms, do not provide specific details, and are not accompanied by independent evidence of that impact» (как уже сказано, мы находим, что представленные письма коллег хорошо описывают оригинальный вклад заявителя, но не согласны с её утверждением, что они «описывают» нынешнее воздействие этого вклада; письма, где такое утверждение есть, говорят о нём в общих словах, не приводят конкретных подробностей и не сопровождаются независимыми доказательствами этого воздействия). В этом решении слово «independent» (независимые) относится к доказательствам воздействия. Апелляция отклонена.
В деле In Re: 34878316, решённом 3 февраля 2025 года, заявителем была бизнес-консультант и руководитель; в 2015-2018 годах она занимала должность генерального директора дистрибьютора товаров для салонов красоты. Директор Техасского сервисного центра признал выполненными два критерия: публикации о заявителе и ведущую или критическую роль. AAO написал: «The Petitioner has relied heavily on various letters. While those letters have some weight, they should be corroborated by documentary evidence in the record» (заявитель во многом опиралась на разные письма; у этих писем есть некоторый вес, но они должны подтверждаться документами в деле). И дальше: «When the Director specifically and directly requested such corroborating evidence, the Petitioner responded with more letters and with unsupported claims» (когда директор конкретно и прямо запросил такие подтверждающие доказательства, заявитель ответила новыми письмами и неподтверждёнными утверждениями).
По критерию высокой зарплаты заявитель опиралась на письмо бывшего работодателя. «That letter identified no source to support the claim that the Petitioner's salary was five times higher than the average» (в этом письме не назван источник утверждения, что зарплата заявителя в пять раз выше средней). Апелляция отклонена.
Что можно добавить в ответ?
Письма авторов, у которых нет связи с заявителем, датированное заявление каждого автора о том, откуда он знает работу, документы, на которые ссылаются письма, и открытый перечень всех связей.
Новый автор знает работу по её публикациям, цитированиям или применению в другой организации, и у него нет с заявителем общей статьи, гранта, работодателя или финансового интереса. Письмо говорит, когда и как автор впервые прочитал работу или применил её, и перечисляет приложения, которые он изучил, с их датами. Для NIW Policy Manual, том 6, часть F, глава 5 говорит о втором условии: «Letters may be persuasive when they are from experts in the person's field who have first-hand knowledge of the person's achievements, describe those achievements, provide specific examples of how the person is well positioned to advance the person's endeavor, and are supported by other independent evidence» (письма могут быть убедительными, когда их пишут эксперты из области заявителя, которые знают его достижения из первых рук, описывают эти достижения, приводят конкретные примеры того, почему у него есть хорошие возможности продвигать свою деятельность, и когда письма подкреплены другими независимыми доказательствами).
К письму прилагаются сведения о квалификации автора. В сноске той же главы сказано: «Petitioners may submit evidence related to the credentials of experts who support a petition for officers to consider when assigning weight to the letter» (петиционеры могут представить доказательства квалификации экспертов, поддерживающих петицию, чтобы офицер учёл их, когда определяет вес письма). Для петиций O-1B в искусстве, кино и на телевидении глава Policy Manual об O-1 требует отзывов в такой форме, которая «clearly indicates the author's authority, expertise, and knowledge of the beneficiary's achievements» (ясно указывает на авторитет автора, его опыт и знание достижений получателя петиции).
На замечание о подтверждении отвечают документами. Утверждение о цитированиях ссылается на отчёт о цитированиях с названием базы данных и датой поиска. Утверждение, что метод применяют другие организации, ссылается на лицензию, договор или статью другой группы, где этот метод назван. Каждый документ фиксирует событие, которое произошло раньше даты подачи.
Автор, чьё письмо уже подано, может подписать новое заявление с датой дня подписания: откуда он знает работу и какая у него связь с заявителем. Поданное письмо остаётся в деле без изменений.
Каждая связь указывается в ответе письменно: общие статьи с годами, общий работодатель, руководство, общий грант. В деле Matter of Caron International, Inc., 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm'r 1988) комиссар Службы иммиграции и натурализации (INS) написал: «where an opinion is not in accord with other information or is in any way questionable, the Service is not required to accept or may give less weight to that evidence» (если мнение не согласуется с другими сведениями или вызывает какие-либо сомнения, Служба не обязана его принимать или может придать этому доказательству меньший вес). Письмо, которое называет автора независимым, когда в списке публикаций заявителя есть общая с этим автором статья, с материалами дела не согласуется.
Чего нельзя делать в ответе?
Нельзя заменить поданные письма исправленными версиями со старой датой, выдать коллегу за независимого автора и опереться на факты, появившиеся после даты подачи: по 8 CFR 103.2(b)(1) они не подтверждают право на статус.
Письма, поданные с петицией, у USCIS уже есть. Исправленная версия поданного письма со старой датой кладёт в дело два разных текста под одной датой и одной подписью, и офицер читает оба. Новое письмо датируется днём, когда автор его подписал.
Автор, который писал статьи вместе с заявителем, руководил им или работал в той же организации, пишет как коллега. Если совместная работа закончилась много лет назад, письмо называет годы, а связь оценивает офицер. Список публикаций и CV уже есть среди приложений, поэтому офицер видит соавторство, даже если письмо о нём молчит.
По 8 CFR 103.2(b)(1) заявитель или петиционер «must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request» (должен доказать, что имеет право на запрашиваемую льготу на момент подачи запроса). Новое письмо подписано после даты подачи, а факты, о которых оно говорит, произошли раньше неё. Цитирование, награда или внедрение другой компанией, которые появились после даты подачи, в право на статус на эту дату не засчитываются. Это правило и решения по нему разобраны в руководстве Ответ на RFE: как экспертное письмо отвечает на замечания офицера?
Что подавать на каждое замечание офицера?
У каждого замечания свой ответ: внешние авторы на связи, документы на отсутствие подтверждения, собственный рассказ автора на общий текст и на неясный источник знаний, CV на квалификацию.
Замечание без ответа остаётся в деле в том виде, в каком его записал офицер. В каждой строке ниже тип замечания и то, что подаётся в ответ.
Авторы были соавторами, руководителями или коллегами заявителя
Подайте письма авторов, которые знают работу по опубликованным статьям или по её применению в других организациях, и таблицу связей каждого автора с годами. Письма коллег остаются в деле для фактов, известных изнутри проекта, например доли заявителя в совместной статье.
Утверждения не подтверждены
Подайте документы за каждым утверждением: отчёты о цитированиях с базой данных и датой, лицензии, договоры, отчёты о применении работы другими группами. Новые письма ссылаются на эти приложения по номерам.
Письма общие или повторяют друг друга
Подайте письма, в которых каждый автор с датами и примерами описывает, что сам прочитал или видел. Письмо не пересказывает критерии регламента и не пишет, что критерий выполнен, потому что это решает офицер.
Письмо не объясняет, откуда автор знает работу
Подайте новое подписанное заявление автора о том, когда и как он узнал о работе, какие документы прочитал и какая у него связь с заявителем.
Квалификация автора не подтверждена
Подайте CV автора с должностями и публикациями в области и добавьте в новое письмо абзац о собственной работе автора в этой области.
Письма говорят о воздействии общими словами
Подайте документы о воздействии, которое существовало на дату подачи: статьи других групп, которые развивают работу, продукты или методы, внедрённые компаниями, лицензии с датами. В решении 2019 года AAO искал «independent evidence of that impact» (независимые доказательства этого воздействия), а список директора называл цитирования и внедрение другими.
В каком порядке готовится ответ?
Сначала текст RFE, затем перечень поданных писем и связей их авторов, затем документы и новые авторы. Записка адвоката (legal brief) связывает каждое замечание с приложениями.
Порядок ниже рассчитан на RFE. NOID по 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) даёт не больше тридцати дней, поэтому при NOID документы и новых авторов ищут одновременно. Чем отличаются два уведомления, разобрано в руководстве RFE или NOID: в чём разница и как отвечать на каждое?
- Адвокат выписывает каждую фразу RFE, где упомянуты письма, нумерует их и отмечает основание: связи, документы, общий текст, источник знаний или воздействие.
- В таблицу вносится каждое поданное письмо: должность и организация автора, каждая его связь с заявителем с годами и факты, которые письмо подтверждает.
- По каждому критерию или условию Dhanasar, поставленному под вопрос, адвокат и заявитель выписывают факты, которые должен подтвердить человек вне круга заявителя.
- Для каждого такого факта заявитель собирает документы о событиях, которые произошли раньше даты подачи, указанной в уведомлении о получении (receipt notice).
- Каждого кандидата в авторы проверяют на общие статьи, общие гранты, общего работодателя и финансовый интерес, и он письменно подтверждает, что их нет.
- Каждый новый автор получает RFE, петицию в поданном виде и приложения, а в письме указывает, когда и как узнал о работе и какие приложения изучил.
- Даты и должности в новых письмах и заявлениях перед подписанием сверяются с CV и приложениями.
- Пакет уходит в USCIS одним разом к дате, указанной в уведомлении, потому что по 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) дополнительное время на ответ не предоставляется.
Как IAE готовит письмо для такого RFE?
Эксперт реестра без связи с заявителем отвечает на замечания в пределах своей области, связывает каждое утверждение с приложением и подписывает декларацию независимости, которая прилагается к письму.
До назначения эксперт письменно подтверждает, что у него нет личных, финансовых или профессиональных связей с заявителем, адвокатом клиента или работодателем клиента. Если связь есть, секретариат назначает другого эксперта. Один эксперт подписывает одно письмо для одной петиции, а несколько писем одного пакета подписывают эксперты из разных организаций. Правила изложены в Политике беспристрастности IAE (IAE-GOV-002).
Экспертное заключение для ответа на RFE или NOID занимает до 15 страниц, на каждое замечание приходится отдельный раздел со ссылками на материалы дела. Эксперт знает работу по документам, которые перечислены в письме с датами. Секретариат готовит проект по документам заявителя, эксперт проверяет каждое утверждение, удаляет то, что не считает подтверждённым, и подписывает. Стандартный срок 5 рабочих дней, срочный 3, отсчёт идёт с оплаты и получения всех материалов. Если замечания требуют двух специализаций, на этапе оценки подключается второй эксперт.
К письму прилагаются CV эксперта и декларация независимости, статус эксперта проверяется в публичном реестре экспертов по QR-коду или по номеру из письма. Если адвокат решит подать новую петицию, экспертное заключение готовится по тем же правилам до подачи.
Даёт ли письмо IAE юридическую консультацию?
Нет. IAE предоставляет независимое экспертное мнение, не юридическая фирма и юридических консультаций не даёт; стратегия ответа остаётся за лицензированным иммиграционным адвокатом. IAE не обещает никакого результата по RFE. USCIS оценивает письмо вместе с остальными доказательствами и сам решает по петиции.
Источники
- USCIS Policy Manual, том 6, часть F, глава 2, Extraordinary Ability
- USCIS Policy Manual, том 6, часть F, глава 5, Advanced Degree or Exceptional Ability
- USCIS Policy Manual, том 2, часть M, глава 4, O-1 Beneficiaries
- 8 CFR 103.2, Submission and adjudication of benefit requests (eCFR)
- Matter of Caron International, Inc., 19 I&N Dec. 791 (Comm'r 1988), Interim Decision 3085
- Непрецедентное решение AAO, In Re: 5808571, 21 ноября 2019 года
- Непрецедентное решение AAO, In Re: 34878316, 3 февраля 2025 года
Читайте также
Все руководства
Ответ на RFE: как экспертное письмо отвечает на замечания офицера?
RFE сообщает петиционеру, каких доказательств требует USCIS, и назначает срок ответа: по 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) не больше двенадцати недель. Ответ
Независимый эксперт или коллега: чьё письмо весит больше?
Policy Manual USCIS предписывает офицеру учитывать отношения или связь между заявителем и автором письма, когда он оценивает письмо. Коллега может
Как USCIS оценивает экспертные письма в делах EB-1A, NIW и O-1?
USCIS рассматривает экспертное письмо как одно из доказательств в деле. По прецеденту Matter of Caron International USCIS вправе использовать такоеРуководства
Оценка дела за 1 рабочий день
Укажите категорию петиции, область и срок. Секретариат ответит в течение одного рабочего дня: какие письма имеют смысл, кто эксперт и сколько это стоит.
Вы эксперт и думаете о членстве в IAE? Самопроверка за минуту

