Статьи
Статьи IAE об экспертизе и признании
Ответы на частые вопросы об экспертах-свидетелях, экспертизе и рецензиях, членстве, экзамене и документах для иммиграционных дел. В каждой статье нормы и ссылки на первоисточники.
- По статье в день в каждой теме
- Русский и английский
- Ссылки на первоисточники
Новое · Переводы19 ноября 2026 · 11 минПеревод документов для убежища в США: что требуют USCIS и иммиграционный суд?
Все статьи
ВсеЭксперты-свидетели84Экспертиза204Рецензия на экспертизу204Юристам12Работодателям12Членство12Экзамен12Аудит профиля12Журнал12Премия12Экспертные заключения12Ответы на RFE12Письмо ассоциации12Рецензия на письмо12Бизнес-планы12Переводы12

Эксперт по обычаям отрасли в договорном споре в США: что он вправе сказать об обычаях делового оборота и где суд проводит границу?
В договорном споре в США отраслевой эксперт рассказывает суду, как термин понимают в отрасли и как компании этой отрасли обычно исполняют
Требование об изменённых условиях площадки (differing site conditions): что доказывает подрядчик и какие эксперты нужны?
Требование об изменённых условиях площадки (differing site conditions) - это просьба подрядчика оплатить грунт, которого не было в контракте
Схема ДТП и постановление ГИБДД неверны: как их проверяют и что они значат для суда?
После ДТП инспектор составляет схему места происшествия, берёт объяснения и часто сразу выносит постановление о том, кто нарушил Правила. Страховщик
Эксперт-лингвист исследовал перевод, а не оригинал: что проверяет рецензент, когда спорные слова сказаны на другом языке?
Если спорные слова сказаны или написаны на другом языке, любой вывод об их смысле проходит через перевод. Когда лингвист исследовал русский перевод
Есть ли у профессионального сертификата срок действия и как проходит ресертификация?
Большинство профессиональных сертификатов выдают на определённый срок, часто на три года, и продлевают после непрерывного обучения или нового
Устанавливает ли IP-адрес человека: что проверить в заключении эксперта, который связал IP-адрес с ответчиком или обвиняемым?
IP-адрес указывает на подключение к сети в определённый момент. Оператор связи по своим записям называет абонента, который за это подключение платит
Виза E-1 для торговца по договору: что бизнес должен доказать о существенной и основной торговле и что входит в бизнес-план?
Для визы E-1 инвестиции не нужны. Нужна торговля, которая уже идёт: непрерывный поток обменов между США и страной договора, больше половины
EB-1A для спортсменов и тренеров: какие критерии подходят спортивной карьере и что должны сказать экспертные письма?
Спорт входит в пять областей, которые называет определение EB-1A, а среди критериев регламента прямо упомянут спортивный вклад. Решения AAO
Что делать, если эксперт-свидетель умер или вышел из дела перед процессом в США?
Если раскрытый эксперт умер, заболел или отказался от дела после срока раскрытия экспертов, сторона просит суд изменить график дела. По правилу
Шкала выводов в экспертизе следов обуви и орудий в США: что значат identification, probably made и inconclusive?
Американский эксперт по следам обуви заканчивает заключение одним из семи выводов по стандарту SWGTREAD 2013 года или одним из шести по правилам
Иностранный медицинский диплом (MBBS или MD) для USCIS: когда он считается учёной степенью выше бакалавра и что должна показать эвалюация?
Американский диплом MD для USCIS считается степенью выше бакалавра, потому что медицинские школы США принимают студентов после бакалавриата. Во
Размер ущерба при назначении наказания за мошенничество в федеральном суде США: как бухгалтер защиты проверяет расчёт обвинения?
В федеральном деле о мошенничестве в США размер ущерба сдвигает рекомендуемый срок сильнее любой другой цифры. С 1 ноября 2026 года таблица ущербаВ каждой теме выходит по статье в день; у каждой автор из реестра и список первоисточников.
Руководства
Оценка дела за 1 рабочий день
Укажите категорию петиции, область и срок. Секретариат ответит в течение одного рабочего дня: какие письма имеют смысл, кто эксперт и сколько это стоит.
Вы эксперт и думаете о членстве в IAE? Самопроверка за минуту

