For attorneys

Can an attorney draft a recommendation letter for the recommender, and what did the AAO say about identical wording?

8 CFR 204.5(g)(1) lists what an experience letter must contain and names the writer, but not the person who types the first draft. The risk lies in the result: on December 30, 2013, the AAO affirmed its finding that support letters with language "similar, and at times, identical," had little probative value, although counsel said each writer was free to edit the sample and signed it willingly.

An attorney seen from behind slides a blank letter toward a pen on a sunlit oak desk

Can an attorney draft a recommendation letter for the recommender?

8 CFR 204.5(g)(1) describes the letter's writer and content and is silent on the drafter. The AAO weighs whether the words are the author's own, and in 2013 it discounted letters built from samples.

For letters about work experience, 8 CFR 204.5(g)(1) sets the content. Such evidence "shall be in the form of letter(s) from current or former employer(s) or trainer(s) and shall include the name, address, and title of the writer, and a specific description of the duties performed by the alien or of the training received." The paragraph names the writer and the facts. It does not say who prepares the text.

Volume 6, Part F, Chapter 5 of the USCIS Policy Manual covers advanced degree professionals, exceptional ability and the national interest waiver. It does not say who prepares the text of a letter either.

Who prepared the draft comes up later, when the officer decides how much weight the letter carries.

The same chapter sets a baseline for that weight. In its section on exceptional ability, certificates and other documentation contemporaneous with the achievements "may have more weight than letters prepared for the petition recognizing the beneficiary's achievements." In that analysis a letter written for the petition can carry less weight than a record made at the time of the work, whoever drafted it.

What did the AAO say about identical wording in support letters?

In a July 18, 2013 NIW decision the AAO found the letters "similar, and at times, identical" and gave them little credibility. On December 30, 2013 it dismissed the motion to reconsider and affirmed.

The petition sought EB-2 classification with a national interest waiver, and the case came from the Texas Service Center. After the AAO decision of July 18, 2013 the petitioner filed a motion to reconsider, and in the decision of December 30, 2013 the AAO returned to the reference letters.

The December 30 decision quotes the July finding. The AAO had noted language "similar, and at times, identical" across the letters and written: "These similarities across the various letters suggest that the language in the letters is not the authors' own." Its conclusion followed: "Because the letters appear to have been drafted by someone other than the purported authors, the letters possess little credibility or probative value."

Answering counsel, the December 30 decision states the problem in one line: "the identical language in the petitioner's recommendations letters was submitted as evidence from different witnesses."

The AAO cited Matter of Caron International, 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm'r 1988), under which USCIS may "use as advisory opinions statements submitted as expert testimony." The result: "The motion will be dismissed, the previous decision of the AAO will be affirmed, and the petition will remain denied."

The same decision, with the two Second Circuit cases on similar affidavits that the AAO relied on, is discussed in the article Template and AI-drafted recommendation letters: can USCIS tell?

Does the author's signature cure a letter someone else drafted?

Not in the 2013 decision. Counsel argued that each writer was free to edit the sample and willingly signed the letter. The AAO dismissed the motion and kept its finding that the letters had little credibility.

Counsel's account of how the letters were made is in the decision: "As a courtesy, petitioner did provide draft sample letters to the professionals who supported her NIW petition." And: "Each writer was free to edit, add to, or delete any part of the sample letter." Counsel also stated that "each writer willingly signed the letter as indicative of his or her opinion of petitioner's exceptional abilities."

The decision does not discuss the signatures. Its finding rests on the text: the same wording under different names. A signature tells the officer who vouches for the letter. The 2013 decision judged the wording to decide whose words the letter carried.

In that case the samples came from the petitioner. The decision draws no line between a sample the petitioner wrote and a sample anyone else wrote. A firm draft sent to several authors that comes back with the same sentences gives the officer the same picture as the 2013 record.

An author's freedom to edit did not help either. The letters in 2013 kept the shared language, and the AAO judged the letters as filed.

What can a firm give the recommender instead of a finished letter?

Facts and documents rather than sentences: the beneficiary's CV, the exhibits the letter will mention, the criterion or prong it addresses, and questions about what the author saw of the beneficiary's work.

In the 2013 case the AAO discounted the letters because of their shared wording. Specific examples of the beneficiary's work come from the author's own contact with it. The material a firm sends therefore consists of facts the author can check and questions the author answers in the author's own words.

A working set for one author can be built in these steps:

  • Send the beneficiary's CV and the exhibit list, so the author refers to the same titles, dates and figures as the petition.
  • Name the criterion of 8 CFR 204.5(h)(3) or the Dhanasar prong the letter addresses, so the author knows which part of the record the letter supports.
  • Ask how and when the author learned of the beneficiary's work and whether they ever worked together, so the letter states the basis of the opinion and the relationship.
  • Ask for one or two results of the beneficiary's work that the author used, reviewed or cited, with dates and sources.
  • Keep the author's answers, comments and edits in the case file, so the firm can trace where the wording of each letter came from.

If the firm writes the first draft, what keeps the letters apart?

Each draft is built from one author's answers, no paragraph is copied between letters, and the author edits and approves the text. Every fact in the letter is checked against an exhibit before signature.

The signs the AAO named in 2013 were repeated language across letters from different people. A firm that prepares four letters for one petition from a single template produces that pattern even when every fact in each letter is true.

The letters drift apart when each draft starts from the author's own answers. A professor who reviewed the beneficiary's manuscripts writes about the manuscripts. An engineer at a company that licensed the beneficiary's method writes about the license, the product and the numbers. The order of paragraphs, the length and the examples then differ because the material differs.

The author's edits belong in the file. Comments, tracked changes and the email in which the author approves the final text record that the author read the letter and accepted it as the author's own opinion.

Before signature, every figure, date, title and award in the letter is matched to an exhibit in the petition. A wrong date copied into two letters from different authors is shared text too.

What happens when USCIS doubts who wrote a letter?

USCIS may give the letter little weight, as the AAO did in 2013. If an adverse decision rests on derogatory information unknown to the petitioner, 8 CFR 103.2(b)(16)(i) requires notice and a chance to rebut first.

The rule in 8 CFR 103.2(b)(16)(i) reads: "If the decision will be adverse to the applicant or petitioner and is based on derogatory information considered by the Service and of which the applicant or petitioner is unaware, he/she shall be advised of this fact and offered an opportunity to rebut the information and present information in his/her own behalf before the decision is rendered." Paragraphs (b)(16)(ii) through (iv) add rules on statutory eligibility and classified information.

In the 2013 case the AAO compared letters that the petitioner had filed. The decision does not refer to any outside information about the authors.

A request for evidence is not guaranteed. Under 8 CFR 103.2(b)(8)(ii), when the required initial evidence is missing or does not prove eligibility, "USCIS in its discretion may deny the benefit request for lack of initial evidence or for ineligibility or request that the missing initial evidence be submitted within a specified period of time as determined by USCIS."

New letters filed with a response have a time limit of their own. Under 8 CFR 103.2(b)(1), "An applicant or petitioner must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request and must continue to be eligible through adjudication." A replacement letter can describe facts that existed on the filing date. Achievements after that date do not count toward eligibility.

Are expert opinion letters treated differently from recommendation letters?

An expert letter is opinion evidence. The AAO, citing Matter of Caron International, treats such statements as advisory opinions, and USCIS makes the final determination on eligibility.

A recommendation letter reports what the author saw of the beneficiary's work. An expert opinion letter evaluates the record: the expert reads the beneficiary's work and states a conclusion about its significance. In the 2013 decision the AAO quoted Matter of Caron International on statements submitted as expert testimony, which USCIS may use "as advisory opinions."

For one kind of expert opinion, the education credential evaluation, Volume 6, Part E, Chapter 9 of the Policy Manual spells out the test. In cases involving foreign degrees, officers may favorably consider an evaluation by "an independent credentials evaluator who has provided a credible, logical, and well-documented case," while "Opinions rendered that are merely conclusory and do not provide a credible roadmap" do not persuade, and "the final determination continues to rest with the officer."

An expert letter that names the documents the expert reviewed and the reasoning behind each conclusion gives the officer more than the conclusion.

The difference between letters from independent experts and letters from collaborators is covered in the guide Independent expert or collaborator: whose letter carries more weight?

How does IAE prepare an expert letter that an attorney orders?

The Secretariat prepares the draft from the beneficiary's documents, and an expert from the IAE registry checks it, makes changes and signs. Text from earlier letters is not reused, except section headings.

The attorney sends the petition category, the beneficiary's field, the filing or RFE deadline, the beneficiary's CV and the draft petition or the RFE through the page for attorneys. Within one business day the Secretariat replies which letters make sense for the case, who the expert from the IAE registry in the beneficiary's field is, the cost and the deadline.

Before the invoice the attorney receives the expert's CV, degree, memberships and publications and a link to the registry record, and may decline the candidate. The invoice carries the case number and goes to the firm or to the client. The deadline runs from payment and receipt of the full file: 10 business days for a letter, 5 in rush mode, and 5 business days for an RFE or NOID response, 3 in rush mode.

The draft goes to the attorney and the beneficiary before signing. One round of edits covers facts and wording, and the expert's conclusions remain the expert's own. Before delivery, facts, dates and quotations are checked against the beneficiary's documents. One expert does not sign two letters for the same petition, so a package of three letters is signed by three different experts.

In every letter the expert confirms no personal, financial or professional connection to the beneficiary, and an expert with such a connection declines the order. IAE is not a law firm. The attorney is responsible for the case strategy, and USCIS weighs the letter together with the other evidence.

Sources

Read also

All articles

Request

Send your first case

The beneficiary's CV, the petition category and the deadline. The expert, the CV, the cost and the deadline within one business day.

Case for assessment

Received

Expert, cost and deadline within one business day

CategoryEB‑2 NIW
Beneficiary's fieldGeotechnics
RFE response duein 30 days