Evidence
Reviewing an expert letter before filing: what should you check?
A finished expert letter is checked before filing on four points: the author and how the author knows the work, the exhibit behind each fact, the match with the rest of the file, and the form, including a certified translation. The USCIS Policy Manual expects the witnesses' statements to be corroborated by documentary evidence. In 2023 the USCIS Administrative Appeals Office read nearly identical language in an applicant's letters as a sign that one person had prepared them.

What does a review of a finished letter check?
Four parts of one letter: the author, the content, the match with the rest of the file and the form. Each finding gets a fix before the letter goes into the package.
The review starts when the letter is written and the petition is close to filing. How USCIS weighs expert letters under Caron, Kazarian and Dhanasar is covered in the guide How does USCIS evaluate expert letters in EB-1A, NIW and O-1 cases?
The test comes from the passage on letters of support in the USCIS Policy Manual, Volume 6, Part F, Chapter 2: "the statements made by the witnesses should be corroborated by documentary evidence in the record," and "The letters should explain in specific terms why the witnesses believe the beneficiary to be of the caliber of a person with extraordinary ability."
The checks of the author and of the match with the file compare the letter with other documents, so the reviewer needs five parts of the package.
- The letter goes in its final form, with every page, every attachment and the translation if it is not in English.
- The author's CV and the applicant's CV and publication list go in the versions that will be filed.
- The exhibit list gives the numbers the letter cites, and the cited exhibits come with it.
- The other letters in the package come too, because repeated text shows up only when letters are compared.
- The petition form and the attorney's draft brief are added if they exist.
How do you check what the letter says?
Read every sentence about the applicant for a fact: who did what, when, with what result and where the file records it. Mark praise without a fact, restated definitions and verdicts on a criterion.
Each sentence about the applicant is a fact, an evaluation or praise. A fact names an action with a date, a number or an organization. An evaluation explains what the fact means for the field. Praise, such as calling the applicant a leading figure, contains neither. The Policy Manual calls letters that "merely reiterate USCIS' definitions relating to this classification or make general and expansive statements regarding the beneficiary and the beneficiary's accomplishments" generally not persuasive.
The AAO drew the same line in the 2024 case: "Letters that specifically articulate how a petitioner's contributions are of major significance to the field add value. On the other hand, letters that lack specifics and use hyperbolic language do not add value and are not considered to be probative evidence that may form the basis for meeting this criterion." The six reference letters from former colleagues, in the AAO's words, "primarily contain attestations of the novelty and utility of the Petitioner's contributions and innovations without describing a specific original contribution that has impacted the broader field of oil and gas."
Every fact gets an exhibit number in the margin. A citation count points to a citation report with the database and the search date. A statement that others use a method points to a license, a contract or another group's paper. A role in a project points to the project report or an employer letter. A fact with no exhibit gets a document or comes out.
The letter speaks to the criterion it is filed for. A sentence stating that the applicant meets a criterion or qualifies for the classification is removed, because that finding belongs to the officer. For NIW the check runs prong by prong, as described in the guide NIW expert letters: what should they say for each Dhanasar prong?
Every date is read against the planned filing date. Under 8 CFR 103.2(b)(1), an applicant or petitioner "must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request." A paper under review, a patent application or a contract still in negotiation is described as what it is on that date.
How do you check the letter against the rest of the file?
Line by line against the applicant's CV, the exhibits, the petition form and the other letters. Names, dates, job titles and figures have to match, and no passage may repeat another letter.
In Matter of Caron International, Inc., 19 I&N Dec. 791, 795 (Comm'r 1988), the Commissioner of the Immigration and Naturalization Service wrote that "where an opinion is not in accord with other information or is in any way questionable, the Service is not required to accept or may give less weight to that evidence." A letter that gives the applicant a job title the employer letter does not use is not in accord with the file.
In In Re: 24514114, decided on March 13, 2023, the Director of the Nebraska Service Center had denied the EB-1A petition of an applicant the AAO described as "a hospitality entrepreneur/bar professional." For the awards criterion he filed a first class certificate from 2000 and a certificate of participation in a master class from 2009, each with a letter, one from the chairman of a committee and one from a committee member.
The AAO found that the 2009 letter "also includes inconsistencies from evidence in the record." The letter named the highest award, "however, the certificate indicates the Petitioner earned a certificate of participation at the master class at the competition." It also described the award's criteria word for word as the chairman had described the criteria of the 2000 certificate. The AAO wrote that the nearly identical language in the letters "suggests that the letters were all prepared by the same person and calls into question the persuasive value of the letters' content." The appeal was dismissed.
The match is checked in four passes.
- Every name of an organization, award, journal or product is compared with the exhibit where it appears, including its spelling in the translation.
- Every date and period, such as years of employment or the year of an award, is compared with the applicant's CV and the employer letters.
- Every figure, such as citations, users, revenue or a grant amount, is compared with its source, including the unit and the year.
- Every letter is compared with the others for repeated sentences, and a sentence found in two letters is rewritten by each author from that author's own knowledge.
What should the form of the letter include?
A signature, the date of signing, the author's name, position and contact details or letterhead, numbered pages, a list of attachments and, for a letter in another language, a full certified translation under 8 CFR 103.2(b)(3).
Under the signature stand the author's full name, position and organization, in the same words as the CV. The letterhead of the author's organization, or an address and an email, identifies who signed. The date is the day the author signed, and a letter signed again after corrections carries the new date. The pages are numbered, and the last page lists the attachments, such as the author's CV.
A letter written in another language goes in with a translation. 8 CFR 103.2(b)(3) reads: "Any document containing foreign language submitted to USCIS shall be accompanied by a full English language translation which the translator has certified as complete and accurate, and by the translator's certification that he or she is competent to translate from the foreign language into English." The same rule applies to every foreign-language exhibit the letter cites, and a summary of the letter is not a full translation.
Paragraph (b)(4) says: "Original or photocopied documents which are required to support any benefit request must be submitted in accordance with the form instructions." Under (b)(5), "USCIS may, at any time, request submission of an original document for review." The signed original of each letter stays in the case file with the date it arrived.
Length is checked against content: each paragraph carries a fact with an exhibit or an evaluation of such a fact. In the 2024 case the general counsel's letter, in the AAO's words, "summarizes the declarations" in the colleagues' letters.
What do you do with what the review finds?
Each finding leads to one of three fixes: a correction signed again by the same author, a new letter from another author, or a document added in place of an unsupported claim. All of it happens before filing.
Under 8 CFR 103.2(b)(1), "Any evidence submitted in connection with a benefit request is incorporated into and considered part of the request." After filing, the letter stays in the record as filed, and an RFE about letters is answered as described in the guide An RFE says your letters are not independent: how should you respond? Before filing, the kind of finding decides the fix.
- A correction goes back to the author when the finding concerns wording or a detail, such as a wrong date, a missing exhibit number or a sentence that restates the regulation. The author signs the corrected text with that day's date, and only that version goes into the package.
- A new letter from another author is needed when the finding concerns the author: the field does not cover the criterion, an undisclosed tie undercuts a letter meant to confirm recognition outside the applicant's circle, or most of the text repeats another letter.
- A document replaces a claim when the letter states a fact the file does not record, such as a citation count, a license or an adoption by another company. The document goes into the exhibits and the letter cites its number, or the sentence comes out.
Who decides what stays in the letter?
The author. A reviewer or an attorney proposes changes, and the author accepts, rewrites or rejects each one. A sentence the author does not consider supported stays out. If a correction changes a fact, the attorney corrects the same fact in the brief and in the other letters.
Which signs will the officer mark, and how is each one fixed?
Each heading below names a sign. The text under it gives the rule or decision the officer reads it against and the fix made before filing.
The rows follow the order of the review.
The letter does not say how the author knows the work
The Policy Manual asks for "the basis of the writer's knowledge and expertise," and the O-1 regulation for "the manner in which the affiant acquired such information." The author adds when and how the author learned of the work and which exhibits the author reviewed.
The exhibits show a tie the letter leaves out
The officer considers the relationship between the applicant and the author, and under Caron an opinion not in accord with other information may get less weight. The letter names the tie with its years and stays in the package for facts a colleague knows from inside the work.
The author's field does not cover the criterion
In the 2024 case a general counsel wrote about an engineering executive, and the AAO found that he did not identify the applicant's specific contributions. The letter is replaced by one from an author whose CV shows work in the applicant's field.
The letter praises without facts
The Policy Manual calls general and expansive statements generally not persuasive, and in 2024 the AAO wrote that letters with hyperbolic language do not add value. Each adjective about the applicant gives way to the fact behind it, with a date and an exhibit.
A date, title or figure differs from the CV or an exhibit
In the 2023 case a letter named the highest award where the certificate recorded participation in a master class. Citing Matter of Ho, the AAO wrote that the petitioner "must resolve inconsistencies in the record with independent, objective evidence pointing to where the truth lies." The reviewer finds which document is right before the author signs.
Two letters share sentences
In 2023 the AAO wrote that nearly identical language suggested that the letters were all prepared by the same person. Each author rewrites the shared passages from that author's own knowledge of the work.
The letter is in another language without a certified translation
8 CFR 103.2(b)(3) requires a full English translation certified as complete and accurate and the translator's certification of competence. The letter and every foreign-language exhibit it cites get such a translation.
How does the IAE expert letter review work?
A registry member in the letter's field, independent of the letter's provider, checks the letter page by page and signs a review of 3-5 pages with weak points, a recommendation for each and a verdict.
An IAE expert letter review starts with the letter and a short description of the petition. Within one business day the Secretariat confirms the fee, the turnaround and the reviewer. The reviewer is a member of the IAE registry in the letter's field, is independent of the provider of the letter and confirms this in writing. The materials are kept confidential, and the reviewer's status can be checked on the IAE status check page.
Every section of the letter is checked against the criteria of the visa category and the expectations of USCIS, and the credentials and relevance of the signing expert are assessed separately. The review lists the weak points with a recommendation for each and ends with one of three verdicts, with reasoning: file, revise or redo. The standard turnaround is 3 business days from payment and receipt of all materials, or 1 business day on the rush option.
If the verdict is to redo, an expert opinion letter can be ordered from a registry expert under the IAE Impartiality Policy (IAE-GOV-002). A letter or an exhibit in another language can be translated with a certification statement under 8 CFR 103.2(b)(3) as an IAE certified translation.
Is the review legal advice?
No. IAE provides an independent expert opinion, is not a law firm and gives no legal advice; the case strategy belongs to a licensed immigration attorney. The review does not guarantee approval. USCIS weighs the letter together with the other evidence and decides the petition, and neither IAE nor the reviewer influences that decision.
Sources
- USCIS Policy Manual, Volume 6, Part F, Chapter 2, Extraordinary Ability
- USCIS Policy Manual, Volume 6, Part F, Chapter 5, Advanced Degree or Exceptional Ability
- 8 CFR 103.2, Submission and adjudication of benefit requests (eCFR)
- 8 CFR 214.2, Special requirements for admission, extension, and maintenance of status, paragraph (o)(2)(iii)(B) (eCFR)
- Matter of Caron International, Inc., 19 I&N Dec. 791 (Comm'r 1988), Interim Decision 3085
- AAO non-precedent decision, In Re: 30189325, March 7, 2024
- AAO non-precedent decision, In Re: 24514114, March 13, 2023
Read also
All guides
How does USCIS evaluate expert letters in EB-1A, NIW and O-1 cases?
USCIS treats an expert letter as one piece of evidence. Under Matter of Caron International, USCIS may use such a letter as an advisory opinion
Independent expert or collaborator: whose letter carries more weight?
The USCIS Policy Manual tells officers to consider the relationship or affiliation between the applicant and the author of a letter when they weigh
An RFE says your letters are not independent: how should you respond?
When an RFE says the letters are not independent, the officer may be questioning the authors' ties to the applicant, missing documents behindGuides
Case assessment in 1 business day
Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.
Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

