Expert examinations · Forensic linguistics

Forensic linguistics reports

Whether a post states a fact or an opinion, how a disputed contract clause reads, whether two marks look and sound alike, who wrote an anonymous message. The linguist prepares a report on your questions or a review of the opposing linguist's report for a federal or state case. The document is issued in up to 5 business days after the format and cost are confirmed.

  • Expert report
  • Review of the opposing report
  • Up to 5 business days
up to 5

business days, rush 48 hours

Questions the expert answers

We put questions to the linguist about the language of the text and leave legal conclusions to the court.

Request a quote

Defamation

The linguist separates statements that can be checked against facts from evaluations, reading each sentence in the context of the whole article, post or message thread.

  • Statements
  • Context

Contracts and marks

A disputed clause is read for scope, syntax and punctuation. Two marks are compared in spelling, pronunciation and meaning, with dictionary and corpus evidence of word use.

  • Contracts
  • Trademarks

Authorship

Questioned emails or messages are compared with known writing of each candidate author. FRE 901(b)(3) allows a comparison with an authenticated specimen by an expert witness.

  • Authorship
  • Known texts

What does the court look for in the report?

702rule of evidence

Reliable method

Since December 1, 2023, the proponent must show the court it is more likely than not that the linguist's opinion rests on sufficient facts or data and a reliable method reliably applied.

26(a)(2)(B)expert report

Six required parts

Opinions with their basis and reasons, facts or data considered, exhibits, qualifications with publications from the previous 10 years, testimony from the previous 4 years, compensation.

901(b)(4)authentication

Distinctive characteristics

A text can be authenticated by its contents, substance, internal patterns or other distinctive characteristics. The advisory committee note to Rule 901 says language patterns may indicate authenticity or its opposite.

26(a)(2)(D)rebuttal report

Thirty days to rebut

Absent a stipulation or court order, a report intended solely to contradict or rebut the other side's linguist on the same subject is disclosed within 30 days after that disclosure.

We confirm the questions with you before work starts.

How do I order?

Three steps from request to document

Deadlines are confirmed at order and depend on the volume of materials. For cases with tight deadlines there is a 48‑hour rush.

Step 1

Request and materials

Send the report or the case materials and describe the task: what to check or examine. The secretariat confirms receipt the same day.

Step 2

Selection and confirmation

IAE confirms the format, cost, deadline and the specialist from the registry within one business day. You approve the candidate and the CV before work starts.

Step 3

Execution and delivery

The specialist prepares the document; the draft is checked for facts. The signed PDF is issued in up to 5 business days; the expert is verified in the registry by QR code.

Questions about forensic linguistics reports

Rule 702 and linguists, authorship of messages, review of the opposing report.

Still have questions?

Write to the Association's Secretariat

Contact us

Yes. The committee note to the 2000 amendment of Rule 702 says that in Kumho Tire the Supreme Court applied the judge's gatekeeping to all expert testimony, not just testimony based in science. A linguist relying mainly on experience must explain how that experience leads to the conclusion, why it is a sufficient basis and how it was reliably applied to the facts.

Yes, as one source of evidence. Under FRE 901(b)(4) an item can be authenticated by its contents, substance, internal patterns and other distinctive characteristics, taken together with all the circumstances. The linguist compares those patterns with known writing of each candidate author and lists the known texts used, as Rule 26(a)(2)(B)(ii) requires for facts or data considered.

Whether the report states each opinion with its basis and reasons and lists the facts or data considered, as Rule 26(a)(2)(B)(i)-(ii) requires, and whether the texts compared were enough for the opinion and the method was reliably applied, the tests of Rule 702(b) and (d). Absent a stipulation or court order, the rebuttal report is due within 30 days.

No. A review, an examination and a specialist opinion are independent expert opinions. IAE is not a law firm and does not advise on case strategy; legal questions are for your attorney.

Members of the public IAE registry with the relevant specialization: professors, doctors of science, holders of international certifications. The candidate and the CV are agreed with you before work starts.

Enter the Member ID from the document on the status check page or scan the QR code: the category, specialization, attestation date and record status open.

Request

Request an expert report

Expert reportRebuttal reviewNot sure

Hello, I am Sergei Tkach, Executive Director of IAE. Describe the case and the questions for the expert: within one business day we will reply with the right document, an available expert, the time frame and the fee.

Case details

How did you hear about IAE?

We reply within 1 business day.

Other types of expert analysis

Choose the type to see the questions an expert answers and the rules a court applies.

Request a quote

Construction defects

Engineers trace water intrusion, document defective work and code issues and price the repair scope.

  • Leaks
  • Repair cost

Handwriting and signatures

Examiners compare a questioned signature or handwritten entry with known writing and check it for signs of simulation.

  • Signatures
  • Known writing

Questioned documents

Examiners check documents for alterations, substituted pages and stamp forgery and classify how they were printed.

  • Alterations
  • Stamps

Medical

Physicians in the defendant's specialty review the chart for the standard of care and causation.

  • Malpractice
  • Causation

Psychological

Psychologists evaluate child custody questions, decision-making capacity and emotional distress claims.

  • Custody
  • Capacity

Accident reconstruction

Engineers reconstruct the crash from scene marks and event data recorder downloads and check the damage on each vehicle.

  • Crash data
  • Damage

Boundary surveys

Land surveyors retrace deed lines, map overlaps, gaps and encroachments and check the opposing survey.

  • Boundaries
  • Encroachments

Trace and impressions

Examiners compare tire tracks, shoe prints and toolmarks on locks and seals with the items that may have made them.

  • Impressions
  • Toolmarks

Product defects

Experts test goods for defects, tell a manufacturing flaw from misuse and value the goods as delivered and as warranted.

  • Defects
  • Warranty

Forensic accounting

Accountants compute damages, test solvency on transfer dates and trace funds through ledgers and bank records.

  • Damages
  • Solvency

Valuation

Appraisers value real property, businesses and ownership interests and review the opposing side's appraisal.

  • Real property
  • Business value

Fire origin and cause

Fire investigators locate the origin, identify the ignition source and first fuel and review the opposing report.

  • Origin
  • Cause

Digital forensics

Examiners analyze chat messages, electronic documents, file metadata, software and data from phones and computers.

  • Messages
  • Metadata

Audio and voice

Examiners check recordings for edits, compare voices with known samples and prepare transcripts of disputed conversations.

  • Authenticity
  • Voice

Patent

Technical experts compare products with patent claims, assess validity over prior art and analyze trademark confusion.

  • Infringement
  • Validity