Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

Articles on expert witnesses

All articles in Expert witnesses
A person from behind carries a folder into a courthouse, a plain card left on the deskExpert witnessesNovember 19, 2026 · 10 min

Does an expert witness have to be licensed in the state where the case is tried?

Federal Rule of Evidence 702 qualifies an expert by knowledge, skill, experience, training or education and says nothing about a license. StateSergei Voronin
A coat and a closed report rest on an empty courtroom bench, a person leaving through the doorExpert witnessesNovember 18, 2026 · 10 min

What happens if your expert witness dies or withdraws before trial?

When a disclosed expert dies, falls ill or withdraws after the disclosure deadline, the party has to ask the court to change the scheduling orderSergei Voronin
A hand offers a plain envelope and a blank check to an expert seen from behind in a hallwayExpert witnessesNovember 17, 2026 · 13 min

Can you subpoena an expert who has not been retained, and what must you pay?

An expert who was never hired can be subpoenaed, but Rule 45(d)(3)(B)(ii) of the Federal Rules of Civil Procedure lets the court quash a subpoenaSergei Voronin
An expert from behind sits in the witness chair, a closed evidence book and a gavel soft on the rail.Expert witnessesNovember 16, 2026 · 10 min

The 2023 amendment to Rule 702: what changed for expert testimony?

The 2023 amendment to Federal Rule of Evidence 702 wrote the burden into the text: expert testimony is admitted only if the proponent shows the courtSergei Voronin
Hands assemble a signed report, an exhibit box and a thick appendix on a counsel tableExpert witnessesNovember 15, 2026 · 12 min

Rule 26 expert report requirements: what must the report contain, and when is it due?

A testifying expert retained for a federal case must give the other side a written report, prepared and signed by the expert, with six itemsSergei Voronin
A person from behind chooses between a ribboned folder and a plain tabbed folder on a counsel tableExpert witnessesNovember 14, 2026 · 12 min

Consulting expert vs testifying expert: what can the other side discover?

A testifying expert is named to the other side, signs a report and sits for a deposition. A consulting expert hired to prepare for trial is shieldedSergei Voronin
Hands lay face-down timesheets beside a checkbook and a pen on a wood deskExpert witnessesNovember 13, 2026 · 11 min

How much does an expert witness cost, and who pays for which hours?

The Federal Rules of Civil Procedure do not set an expert witness's rate: Rule 26(b)(4)(E) speaks only of a "reasonable fee." The expert names hourlySergei Voronin
A paused handshake hovers over a face-down check and a closed courtroom folderExpert witnessesNovember 12, 2026 · 16 min

Can an expert witness be paid a contingency fee under state ethics rules and federal law?

The ethics rules for lawyers in California, Texas, New York, Massachusetts and Florida let a lawyer pay an expert witness a reasonable feeSergei Voronin
Empty leather chair pushed back from a conference table with two closed case folders set apartExpert witnessesNovember 11, 2026 · 17 min

Expert witness conflicts of interest: when do courts disqualify an expert?

A federal court disqualifies an expert witness for a conflict of interest when the moving party proves two facts: it reasonably believed itsSergei Voronin
An attorney reviews two closed folders and a face-down phone before a dark screenExpert witnessesNovember 10, 2026 · 14 min

How do you vet an expert witness before you retain one?

Vetting an expert witness means reading, before retention, what the other side will read after disclosure. Under Federal Rule of Civil ProcedureSergei Voronin
A lawyer in a law library reviews resumes while an assistant hands her a folder.Expert witnessesNovember 9, 2026 · 11 min

Expert witness search firms and referral services: what does the fee pay for?

An expert witness search firm finds candidates in a field, checks them for conflicts and gives the law firm their CVs, rates and testimony listsSergei Voronin
An attorney and an expert sit at a law-library table with a folder of colored tabs between themExpert witnessesNovember 8, 2026 · 13 min

How do you find an expert witness for your case, step by step?

Finding an expert witness starts with two facts: the question the expert must answer and the date by which the expert must be disclosed. AbsentSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree