Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

A reviewer from behind compares an internal folder with face-down bank statementsExpert report reviewNovember 12, 2026 · 12 min

The other side relies on an internal investigation report: what does a forensic accountant check?

An internal investigation report is written for the company that commissioned it, often through its lawyers, and it reaches a lawsuit as the basisSergei Voronin
Gloved hands receive a sealed laptop beside a wooden gavel on a counsel tableExpert report reviewNovember 12, 2026 · 13 min

Neutral forensic examination of a device: when can a court order one, and how is the result reviewed?

Rule 34 of the Federal Rules of Civil Procedure lets a party ask to inspect, copy, test or sample the other side's electronically stored informationSergei Voronin
A closed custody report lies on a courtroom rail before an empty wooden benchExpert report reviewNovember 12, 2026 · 21 min

Challenging a custody evaluation's admissibility: what do courts examine?

A custody evaluation reaches the judge through a stipulation, a court order or the evaluator's testimony, and each route sets what the other parentSergei Voronin
Hands rest beside a small patent model and a closed report on a wood tableExpert report reviewNovember 12, 2026 · 16 min

Deposing the opposing technical expert in a patent case: what should be asked about the report?

In federal court the other side's technical expert can be deposed once the Rule 26 report is served, for one day of seven hours unless the partiesSergei Voronin
A hand pauses between a closed report and an original document under a loupeExpert report reviewNovember 12, 2026 · 12 min

Review of the opposing document examiner's report or a second examination: which comes first?

A review reads the opposing examiner's report and file; a second examination tests the document again. In most disputes the review comes first: itSergei Voronin
A reviewer from behind studies an open module under a dashboard in a garageExpert report reviewNovember 12, 2026 · 28 min

Event data recorder data in the opposing reconstruction report: what does the reviewer check?

Recorder speed and delta-V look like measured facts in a reconstruction report, but each has defined coverage, tolerance and timing. A review checksSergei Voronin
An engineer from behind studies two cracked parts and a blank conclusion sheetExpert report reviewNovember 12, 2026 · 15 min

The expert could not determine why the product failed: what happens to the claim?

When the experts find where a product failed but not why, the buyer or injured user still carries the burden of proving a defect. Some states letSergei Voronin
An investigator from behind chalks a floor outline inside a burned roomExpert report reviewNovember 12, 2026 · 12 min

Area of origin in the opposing fire report: how does a reviewer check it?

A cause opinion in a fire report stands on the area of origin: an ignition source can be named only where the fire began. A reviewer checks whichSergei Voronin
A physician from behind reads a defense exam report with an empty table behindExpert report reviewNovember 12, 2026 · 12 min

Defense medical examination report: what does the plaintiff's reviewing physician check?

A defense medical examination report is answered with the medical record and a physician who compares the two. New York's rule 202.17Sergei Voronin
A hand sets a thin motion folder beside a microscope and two marked metal piecesExpert report reviewNovember 12, 2026 · 14 min

Motion to limit a toolmark examiner's testimony: what does the review supply?

A motion to limit asks the court to admit a toolmark or footwear examiner but restrict the conclusion to words the method can support. FederalSergei Voronin
A hand rests on a blank report page beside a small brass microscopeExpert report reviewNovember 12, 2026 · 10 min

Reasonable degree of scientific certainty: does an expert opinion need the phrase, and what does a reviewer check behind it?

Federal Rule of Evidence 702 does not require an expert to state an opinion "to a reasonable degree of scientific certainty." The National CommissionSergei Voronin
A linguist from behind sets a university folder beside a closed dictionaryExpert report reviewNovember 12, 2026 · 11 min

Who can serve as a rebuttal forensic linguist, and how is the reviewer's qualification tested?

Federal Rule of Evidence 702 qualifies an expert by knowledge, skill, experience, training or education, and no license is required to reviewSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree