Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

Review articles: Psychological

All articles in Expert report review
A clinician from behind watches older hands leave a pen beside an unsigned folderExpert report reviewNovember 19, 2026 · 12 min

Capacity to sign a contract or deed: how is the opposing expert's opinion on mental capacity reviewed?

An expert opinion that a person lacked the mental capacity to sign a contract or deed is written after the signing, in some cases years laterSergei Voronin
A psychologist from behind looks into a quiet office with two empty chairs, tissues and a stuffed rabbitExpert report reviewNovember 18, 2026 · 11 min

Sexual abuse allegations in a custody evaluation: what does a reviewing psychologist check?

When a parent alleges that a child was sexually abused, a California custody evaluation must follow Family Code section 3118: the evaluator consultsSergei Voronin
A psychologist from behind looks at a small suitcase and a child's coat by a doorwayExpert report reviewNovember 17, 2026 · 12 min

Move-away custody evaluation: what does a reviewing psychologist check when a parent wants to relocate with the child?

In a California move-away case the court asks whether relocating the child would cause detriment and then weighs factors the state Supreme CourtSergei Voronin
One hand slides a face-down envelope across a table toward another hand, a closed evaluation binder between them.Expert report reviewNovember 16, 2026 · 11 min

Who pays for a review of a custody evaluation, and can the cost be recovered from the other parent?

The parent who hires a psychologist to review a custody evaluation pays that psychologist. In California, Evidence Code section 733 says so in termsSergei Voronin
A psychologist from behind faces one chair with a coat and a second empty chair pushed asideExpert report reviewNovember 15, 2026 · 13 min

One-sided custody evaluation: what may a psychologist who saw only one parent conclude, and how is the report reviewed?

A psychologist who evaluated only one parent may describe that parent, but under the 2022 APA custody guidelines should not compare the parentsSergei Voronin
A psychologist seen over the shoulder sits with test forms and a stopwatch, the face out of viewExpert report reviewNovember 14, 2026 · 14 min

Rule 35 psychological examination: what does the plaintiff's reviewing psychologist check?

When a plaintiff claims emotional distress, the defense can ask the court to order a psychological examination under Federal Rule of Civil ProcedureSergei Voronin
Two closed appointment books and two face-down family photos sit on a quiet deskExpert report reviewNovember 13, 2026 · 12 min

When does a custody evaluator have a conflict of interest?

A custody evaluator who once treated a parent, plans to become the family's parenting coordinator or has ties to one side's lawyer holds more thanSergei Voronin
A closed custody report lies on a courtroom rail before an empty wooden benchExpert report reviewNovember 12, 2026 · 21 min

Challenging a custody evaluation's admissibility: what do courts examine?

A custody evaluation reaches the judge through a stipulation, a court order or the evaluator's testimony, and each route sets what the other parentSergei Voronin
A low table holds toy blocks and a dark voice recorder beside a child's empty chairExpert report reviewNovember 11, 2026 · 13 min

How does a reviewer check the child interview in a custody evaluation?

A reviewing psychologist checks the child interview in a custody evaluation in the evaluator's notes and recordings as well as in the reportSergei Voronin
A psychologist in a soft armchair turns a report beside a child's drawing in colored pencilExpert report reviewNovember 10, 2026 · 10 min

Which errors does a reviewing psychologist find in child custody evaluations?

A reviewing psychologist checks a custody evaluation against the court order, the court rule for evaluators and the 23 custody guidelinesSergei Voronin
A reviewing psychologist reads a report, a child's pencil drawing resting at the edge of the deskExpert report reviewNovember 9, 2026 · 12 min

How do you challenge a child custody evaluation, and what does a reviewing psychologist check?

A custody evaluation is evidence that the court weighs, and a parent who disagrees with it can question the evaluator, call a second expert and fileSergei Voronin
Two armchairs sit at uneven angles beside a face-down questionnaire and a tissue boxExpert report reviewNovember 8, 2026 · 17 min

Family violence screening in a custody evaluation: what does a reviewing psychologist check?

In California a finding that a parent perpetrated domestic violence within the previous five years creates a rebuttable presumption against givingSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree