Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

Articles on construction defect reports

All articles in Examinations
After rain, water sheets off a new driveway into a lower yard while an inspector watches from behindExaminationsNovember 19, 2026 · 14 min

A neighbor's grading or paving sends water onto my property: who is responsible, and how does an expert prove the drainage change?

Whether a neighbor answers for water that runs onto your land depends on the surface water rule of the state. California asks whether each ownerSergei Voronin
An inspector from behind kneels on a new shingle roof beside a damp stain, flashlight in handExaminationsNovember 18, 2026 · 10 min

Roof leaking after a roof replacement: how does an expert prove that the roofer's work caused it?

A roof that leaks a few weeks after it was replaced does not prove by itself that the roofer did bad work. The owner has to show where the waterSergei Voronin
A gloved hand measures a plaster crack while a neighboring work site blurs beyond the windowExaminationsNovember 17, 2026 · 11 min

Construction next door damaged my house: how does an expert tie the cracks to the neighboring work?

When excavation, pile driving or underpinning next door is followed by new cracks, tilting floors or sticking doors, the owner has to prove thatSergei Voronin
An inspector and an engineer, both from behind, look at a cracked basement beamExaminationsNovember 16, 2026 · 10 min

Home inspector or structural engineer: who should look at a defect, and whose report holds up in a dispute?

A home inspector gives a written opinion on the condition of a home after a limited visual examination of its readily accessible systems; that is howSergei Voronin
An inspector measures a stud wall while invoices lie face down on a sawhorseExaminationsNovember 15, 2026 · 11 min

Contractor overbilling: how does an expert check the quantities and the price of the work that was billed?

A contractor overbills when it charges for work not performed, materials not furnished or quantities larger than those in place. An expert provesSergei Voronin
An inspector in a bathroom holds a level against an uneven tiled wall, a camera resting on the windowsillExaminationsNovember 14, 2026 · 12 min

How do you prove poor workmanship by a contractor, and what does the expert compare the work against?

A homeowner proves poor workmanship by showing what the contract or the trade required, what the contractor actually built and how the gap causedSergei Voronin
A builder from behind pulls back drywall to show dark mold by a damp windowExaminationsNovember 13, 2026 · 11 min

Mold after a leak: what must a building expert link to the defect?

In a mold claim against a builder, a contractor or a property owner, the building expert has to connect three things: a defect, the water that cameSergei Voronin
A gloved hand holds a paint swatch to a cracked plaster wall, a folder on a sawhorseExaminationsNovember 12, 2026 · 12 min

Cost of repair or diminution in value: how are construction defect damages measured?

Courts measure construction defect damages in two ways: by what it costs to repair the work, or by how much the defect reduced the property's marketSergei Voronin
A gloved hand traces a stair-step crack in a brick foundationExaminationsNovember 11, 2026 · 15 min

Foundation cracks: what does a structural engineer's report establish?

A structural engineer's report on foundation cracks answers four questions: has the foundation moved more than the tolerances allow, why did it moveSergei Voronin
An inspector checks a new apartment window with a flashlight, a moisture meter on the sillExaminationsNovember 10, 2026 · 13 min

11-month builder warranty inspection: which defects in a new home does the builder have to fix?

An 11-month builder warranty inspection takes place shortly before the first warranty year ends, while defects in workmanship and materials are stillSergei Voronin
An engineer presses a moisture meter to an apartment wall with a dark leak stain under a windowExaminationsNovember 9, 2026 · 12 min

Water intrusion expert witness: how is the source of a leak proven?

A water intrusion expert answers three questions: where the water entered, which defect let it in and what the repair has to cover. ASTM E2128-26 hasSergei Voronin
A person from behind shines a flashlight into an open attic hatch in an empty houseExaminationsNovember 8, 2026 · 14 min

Seller failed to disclose defects in the house: what can the buyer prove with an expert?

A buyer who finds a defect after closing has a claim against the seller only for what the seller knew and did not disclose. In Florida, JohnsonSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree