Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

Hands line up three blurred claim sheets beside one small hinge on a wooden workbenchExpert report reviewNovember 17, 2026 · 10 min

Amended, reissued or published claims: which version must the opposing expert compare with the product?

An infringement comparison is only as good as the claim it uses. Claims change after filing: they are published in an application, allowedSergei Voronin
A reader from behind studies an abstract cartoon page, a closed notebook and pencil nearbyExaminationsNovember 17, 2026 · 12 min

Is satire or parody defamation, how do courts read a joke about a real person, and what does a linguist examine?

Satire about a real person is not defamation if a reasonable reader could not take it as stating actual facts. That is the test the D.C. CircuitSergei Voronin
An engineer from behind measures the open gap of a hinged machine guard in a warm workshopExpert witnessesNovember 17, 2026 · 11 min

Machine guarding expert witness: what does the engineer examine when a worker is hurt by an unguarded machine?

When a worker is hurt at the point of operation of a machine, the case usually turns on the guard: how the machine was designed to keep hands outSergei Voronin
A psychologist from behind looks at a small suitcase and a child's coat by a doorwayExpert report reviewNovember 17, 2026 · 12 min

Move-away custody evaluation: what does a reviewing psychologist check when a parent wants to relocate with the child?

In a California move-away case the court asks whether relocating the child would cause detriment and then weighs factors the state Supreme CourtSergei Voronin
A physician from behind sets a single thin opinion page on an otherwise empty clinic deskExpert report reviewNovember 17, 2026 · 10 min

Net opinion rule: when is a medical expert's opinion inadmissible in New Jersey?

In New Jersey a medical expert's conclusion that is not supported by facts in the record or by data is a net opinion, and the court bars itSergei Voronin
A physician from behind slides a short certificate into a court folder beside a stethoscopeExpert witnessesNovember 17, 2026 · 11 min

New York medical malpractice expert: what do the certificate of merit and CPLR 3101(d) require?

A New York medical malpractice complaint is filed with a certificate in which the plaintiff's attorney declares that he or she consulted at least oneSergei Voronin
A scientist from behind passes a closed advisory letter across a lab bench of glasswarePeer letterNovember 17, 2026 · 13 min

O-1 visa for researchers: which criteria fit a scientist's record, who files the petition and who writes the advisory opinion?

A researcher applies for O-1A, the classification for extraordinary ability in science, education, business or athletics. The petition shows a majorSergei Voronin
Hands pause between two closed folders on a warm oak desk, a job letter face downProfile auditNovember 17, 2026 · 10 min

O-1 or H-1B: which visa fits a specialist with a U.S. job offer?

H-1B is limited to 65,000 new workers a year plus 20,000 with U.S. master's degrees, chosen in a selection that now gives more chances to higher wageSergei Voronin
Gloved hands lift a dark phone from a fabric pouch onto a beige evidence clothExaminationsNovember 17, 2026 · 11 min

Spyware on a phone: how does a forensic examiner find it, and what can the evidence be used for?

A forensic examination for spyware establishes whether a monitoring app is on the phone, when it appeared, what it collected and where it sentSergei Voronin
Hands rest a pencil on a closed date book beside a quiet calculator and face-down invoicesExpert report reviewNovember 17, 2026 · 16 min

Prejudgment interest calculation: how do you check the other side's numbers?

Prejudgment interest can add a large figure to a damages award, and each input of the calculation is set by a statute, a contract or a court'sSergei Voronin
An engineer from behind watches liquid move between glass vessels beside a closed binderExaminationsNovember 17, 2026 · 16 min

Process patent infringement: how is it proved that a product was made by the patented method?

A process patent is infringed when someone performs the claimed method in the United States, or imports, sells or uses a product made by itSergei Voronin
Hands compare a closed certificate folder with a diploma tube on a warm wooden deskExamNovember 17, 2026 · 13 min

Can a professional certification count as degree equivalency for an H-1B?

Yes, in one narrow way. Under 8 CFR 214.2(h)(4)(iii)(D)(4), certification or registration from a nationally-recognized professional associationSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree