Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

An appraiser in a small bakery inspects the equipment together with the ownerExaminationsNovember 9, 2026 · 11 min

Business valuation in divorce: standard of value, goodwill and the valuation date under Florida law

In a divorce, a business owned by one or both spouses is valued to decide how much of it belongs to the marital estate. Florida answered threeSergei Voronin
Close view of asphalt with two parallel black skid marks running into the distance, a measuring wheel and an orange coneExaminationsNovember 10, 2026 · 13 min

How do you calculate speed from skid marks, and when will a court accept the result?

A locked-wheel skid mark records the distance over which the tires slid, and that distance, together with the friction of the road surface, givesSergei Voronin
A courtroom from the public seats, a wall screen showing a remote specialist at a desk of papers, the judge seen from behindExaminationsNovember 10, 2026 · 14 min

Can an expert witness testify remotely?

Federal courts take trial testimony in open court and let an expert testify from another place only for good cause in compelling circumstancesSergei Voronin
Hands write on blank paper beside a closed passport at a windowExpert opinion lettersNovember 10, 2026 · 15 min

Can a non-U.S. citizen write a recommendation letter for a green card petition?

8 CFR 204.5, the regulation on employment-based green card petitions, does not require the author of a recommendation or expert letter to be a U.SSergei Voronin
Three blank credential cards of different sizes rest beside an unmarked brass stampExamNovember 10, 2026 · 12 min

Certificate, certification or license: what is the difference?

A license, a certification and an educational certificate differ first in who issues them. In the definitions of the Bureau of Labor StatisticsSergei Voronin
A sealed evidence bag holding a hard drive and a blank tag rests on a laboratory benchExpert report reviewNovember 10, 2026 · 13 min

Chain of custody for digital evidence: what does a reviewer check?

The chain of custody for digital evidence is the record of who held a phone, a drive or a forensic image, when, and what was done to it duringSergei Voronin
A sound engineer in headphones studies a spectrogram of a recording on studio monitorsExpert report reviewNovember 10, 2026 · 19 min

How do you challenge the other side's forensic audio expert report?

A review of the opposing audio report starts with the file: which recording the examiner received, whether it was the original, and what was doneSergei Voronin
A linguist marks phrases in a printed message thread with markers of several colorsExpert report reviewNovember 10, 2026 · 12 min

How do you challenge the opposing forensic linguist's report?

A review of the opposing linguist's report starts with what Federal Rule of Civil Procedure 26(a)(2)(B) makes the report disclose: every opinion withSergei Voronin
A stamp impression under a stereo microscope sits beside sample impressions on a clear film sheetExpert report reviewNovember 10, 2026 · 13 min

How do you challenge a stamp impression examination?

A stamp or seal opinion is reviewed against ANSI/ASB Standard 117 of 2020, which sets out how a document examiner compares a questioned impressionSergei Voronin
A researcher pins a wordless diagram poster on a conference board in a warm hallwayJournalNovember 10, 2026 · 13 min

Do conference papers and preprints count as scholarly articles for EB-1A?

The EB-1A criterion in 8 CFR 204.5(h)(3)(vi) asks for authorship of scholarly articles in professional or major trade publications or other majorSergei Voronin
Two open expert reports lie on a desk with a magnifier and a sheet of signature samples between themExpert report reviewNovember 10, 2026 · 13 min

Two handwriting experts disagree: how does a court decide?

When two handwriting examiners reach opposite conclusions about one signature, a federal judge does not pick the winner on paper. Each opinion passesSergei Voronin
An engineer on scaffolding chalks one cladding panel, a sampling diagram on a tablet beside herExpert report reviewNovember 10, 2026 · 14 min

Construction defect extrapolation: how does a reviewer test the opposing expert's sample?

A construction expert who tests a few walls or windows and prices repairs for a whole project is extrapolating, and a reviewer checks how that sampleSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree