Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

Hands line blank check stubs in a row beside a closed ledger and a blurred desk calendarExaminationsNovember 19, 2026 · 12 min

Preference claim in bankruptcy: how does a forensic accountant test the ordinary course and new value defenses?

A vendor paid in the 90 days before its customer's bankruptcy can be sued for the money under 11 U.S.C. 547. The defenses are arithmetic. In SparrerSergei Voronin
Hands compare an old faded house photo with a recent one, a wedding ring and a closed folder nearbyExaminationsNovember 19, 2026 · 12 min

House owned before the marriage: how is the marital share of its appreciation valued in a Florida divorce?

A house one spouse owned before the wedding is that spouse's nonmarital property in Florida. The marriage can still give the other spouse a claimSergei Voronin
An engineer from behind watches an older factory machine, a closed binder under one armExaminationsNovember 19, 2026 · 11 min

Prior user rights: what must an accused infringer prove under 35 U.S.C. 273, and what does the technical expert compare?

A company that has run a process in its plant for years can be sued when someone else later patents the same process. Section 273 of the Patent ActSergei Voronin
A hand holds a stylus over a blank signature pad beside a face-down log and a small USB tokenExaminationsNovember 19, 2026 · 14 min

Electronic signature disputed: how do you prove who signed, and what does a forensic examiner check?

An electronic signature has legal effect, but the party that relies on it must show that it was the act of the person named. In Fabian v. RenovateSergei Voronin
Hands hold a blurred photo of a green lawn beside a pencil and a blank cloth roll on linenExaminationsNovember 19, 2026 · 12 min

Puffery or false advertising: where is the line, and what does a linguist examine in the claim?

"Better Ingredients. Better Pizza." was puffery, and so was "America's Favorite Pasta." "50% Less Mowing" was a statement of fact. The line betweenSergei Voronin
From behind, a client slides a sleeved document toward gloved hands across a microscopeExaminationsNovember 19, 2026 · 13 min

What can you ask a forensic document examiner, and what should you send with the document?

A forensic document examiner answers questions about how a document was made and what was done to it afterwards: whether an entry was added, a pageSergei Voronin
Hands compare a closed passport booklet with a sealed plain envelope under a warm lampExpert report reviewNovember 19, 2026 · 25 min

The government's forensic report says your document is counterfeit: how is it reviewed and rebutted in immigration proceedings?

An asylum file or a benefit application can turn on one sheet of paper: a birth certificate, a church letter, a party card. When a governmentSergei Voronin
Gloved hands count gauze sponges on a steel tray, one sponge set apart in warm operating lightExaminationsNovember 19, 2026 · 13 min

Surgical item left inside a patient: when is negligence presumed, and what does the medical expert still have to prove?

A sponge, needle or clamp found inside a patient after surgery is one of the few malpractice events where the law begins on the patient's sideSergei Voronin
Hands separate a thin stack of blank checks from a thick closed binder on a wood deskExpert report reviewNovember 19, 2026 · 12 min

SEC disgorgement: how is the amount calculated, and how does a defense forensic accountant review the SEC's number?

In an SEC enforcement case disgorgement is the gain the defendant is ordered to give up. Since Liu v. SEC in 2020 that number is limited to netSergei Voronin
Hands open a second plain envelope beside a sealed response packet under a warm lampRFE responsesNovember 19, 2026 · 13 min

A second RFE after you responded: why does USCIS ask again, and how do you answer?

USCIS can send a second request for evidence on the same petition. Under 8 CFR 103.2(b)(8) it may deny, request more evidence or give notice of itsSergei Voronin
An expert from behind photographs a paint scuff where two sedans touch along a quiet shoulderExaminationsNovember 19, 2026 · 10 min

Sideswipe or lane-change crash: how does an expert establish which vehicle left its lane?

Two cars travelling in the same direction touch sides, and each driver says the other drifted over. Traffic codes put the duty on the driver whoSergei Voronin
A contractor from behind compares rolled plans with a mismatched beam in a warm frameExpert witnessesNovember 19, 2026 · 15 min

Spearin doctrine: when does the owner bear the cost of defective plans and specifications, and what does the contractor's expert have to prove?

Under the Spearin doctrine, an owner who gives the contractor plans and specifications impliedly warrants that work built to them will be adequateSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree