Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

A gloved hand hovers over a metal bin of oily rags beneath a faint scorch on a workshop wallExpert report reviewNovember 15, 2026 · 11 min

Spontaneous combustion fire: how does a reviewer check a report that blames oily rags?

A report that blames spontaneous combustion says that oil soaked into rags or towels heated itself until it ignited, with no outside ignition sourceSergei Voronin
A candidate from behind sits at an exam desk beside an empty reader's chairExamNovember 15, 2026 · 11 min

Testing accommodations for certification exams: what does the ADA require?

A person that offers a certification or licensing exam in the United States must offer it in a place and manner accessible to people withSergei Voronin
A fiber under a microscope sits apart from a pry bar and a strike plateExaminationsNovember 15, 2026 · 12 min

Trace evidence expert witness: which examiner compares fibers, hair and glass, and which compares shoe prints, tires and toolmarks?

A trace evidence case can need two different examiners. One compares materials: textile fibers, hair, glass, soil, metal. The other comparesSergei Voronin
An attorney from behind holds a notice face down beside a blank padFor attorneysNovember 15, 2026 · 14 min

Derogatory information under 8 CFR 103.2(b)(16)(i): when must USCIS disclose it before denying a petition, and how is it rebutted?

USCIS may not deny a petition on information the petitioner has never seen without first saying so. Under 8 CFR 103.2(b)(16)(i), when an adverseSergei Voronin
A surveyor from behind holds a rod where calm water meets the grassExaminationsNovember 15, 2026 · 13 min

Waterfront property line: where does the boundary run along the water, and how does a surveyor prove it?

On tidal water in Florida the private parcel ends at the mean high-water line: section 177.28 declares it the boundary between the state's sovereignSergei Voronin
Hands sort blank envelopes while two people interview at a table behindFor employersNovember 15, 2026 · 14 min

Work sample test or structured interview: which should an employer use, and what does each require?

A work sample asks the candidate to do a piece of the job. A structured interview asks every candidate the same job-based questions and scoresSergei Voronin
An engineer on the shoulder of a country road measures a skid mark with a tapeExpert report reviewNovember 14, 2026 · 14 min

Common errors in accident reconstruction reports: what does a reviewer look for?

Reviews of accident reconstruction reports find the same defects again and again: inputs assumed instead of measured, a perception-reaction timeSergei Voronin
An economist from behind faces a whiteboard of unlabeled dots beside a stack of class filesExpert witnessesNovember 14, 2026 · 10 min

Antitrust economist expert at class certification: what must the damages model show?

In a price-fixing or monopolization class action, the economist's model decides whether there is a class at all. Under Rule 23(b)(3) the courtSergei Voronin
Gloved hands press a closed brass survey case against a wooden stake, a field notebook on the grassExaminationsNovember 14, 2026 · 13 min

How accurate must a boundary survey be, and what does meeting the state standard prove?

A boundary survey has to meet the accuracy standard of the state where the land lies, and the numbers differ by state. Washington's tolerance betweenSergei Voronin
A loan officer's hands review a thick business-plan binder under a banker's lampBusiness plansNovember 14, 2026 · 11 min

Business plan for an SBA loan: what does the lender read, and which figures must the plan prove?

An SBA 7(a) loan is made by a bank or another lender, and SBA guarantees part of it. The lender decides under 13 CFR 120.150: the applicant must beSergei Voronin
An author's hands set a journal printout beside a blank license card and a fountain penJournalNovember 14, 2026 · 13 min

What does the CC BY 4.0 license mean for the author of a journal article?

CC BY 4.0 lets anyone copy, share, translate and adapt a published article, commercial use included, on one condition: credit the author, linkSergei Voronin
Gloved hands place a switched-off phone into a fabric pouch beside a write blockerExpert report reviewNovember 14, 2026 · 14 min

What should a reviewer check in a Cellebrite or other phone extraction report?

A phone extraction report is the output that a forensic tool such as Cellebrite generates from the data it pulled from a device. A reviewer checksSergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree