Articles

IAE articles on expertise and recognition

Answers to frequent questions on expert witnesses, examinations and reviews, membership, the exam and documents for immigration cases. Every article cites the rules and links to primary sources.

  • A new article daily in each topic
  • Russian and English
  • Primary sources linked
A translator from behind aligns a handwritten page with a typed page, both out of focusNew · TranslationsNovember 19, 2026 · 13 min

Translations for an asylum case: what do USCIS and the immigration court require of foreign-language documents?

Sergei Voronin

All articles

A planner measures a doorway for a ramp, a wheelchair and a pill organizer nearbyExpert witnessesNovember 10, 2026 · 16 min

Life care planner expert witness: when does a court admit the care plan?

A life care planner lists the medical care, equipment and services an injured person will need and prices each item. In Edwards v. McElliottsSergei Voronin
Colored acetate strips lie across a blurred contract clause, a linguist's hands at the edgeExaminationsNovember 10, 2026 · 13 min

Ambiguous contract language: can a linguist testify about what a clause means?

In US courts, whether a written contract is ambiguous and what legal effect it has are questions of law for the judge, and the courts in the casesSergei Voronin
A physician in a white coat marks pages of a chart and an expert report with colored tabsExpert report reviewNovember 10, 2026 · 12 min

What errors does a physician reviewer find in medical expert reports?

A physician reviewer sorts the defects of a medical expert's report by the rule they break: an opinion without stated reasons, an opinion outsideSergei Voronin
Three people lean over a printed financial model and a company charter folder in a meeting room, faces out of frameExaminationsNovember 10, 2026 · 12 min

Minority shareholder buyout valuation: which value does the court set, and are discounts applied?

When a company or the majority buys out a minority owner under a statute, the court sets fair value, a figure the Eleventh Circuit has said is notSergei Voronin
An engineer in a workshop opens a binder with five blank tabs beside a diploma tubeProfile auditNovember 10, 2026 · 13 min

NIW without a master's degree: how do you prove a bachelor's degree plus five years of progressive experience?

Under 8 CFR 204.5(k)(2), a U.S. bachelor's degree or a foreign equivalent degree followed by at least five years of progressive experienceSergei Voronin
A performer carries a costume bag through a warm theater stage doorPeer letterNovember 10, 2026 · 16 min

Changing employers on an O-1: does the new petition need a new advisory opinion?

O-1 work authorization is tied to one petitioner. Under 8 CFR 274a.12(b)(13), an O-1 worker "may be employed only by the petitioner through whomSergei Voronin
Hands sort the contents of a thick envelope into five blank colored foldersRFE responsesNovember 10, 2026 · 20 min

O-1 RFE: which criteria do officers question, and what evidence answers each?

A request for evidence on an O-1 petition names what the officer did not find in the record. The grounds come from 8 CFR 214.2(o): the documentsSergei Voronin
An engineer in a laboratory holds a cracked appliance part beside a caliper on the benchExpert report reviewNovember 10, 2026 · 18 min

How do you review and rebut the opposing product defect expert's report?

A review of the opposing product defect report reads it against Rule 26(a)(2)(B) of the Federal Rules of Civil Procedure and Rule 702 of the FederalSergei Voronin
Two empty chairs and a tissue box sit in a quiet psychologist's office in afternoon lightExaminationsNovember 10, 2026 · 13 min

Psychological evaluation in an emotional distress claim: what does the examiner measure?

In a lawsuit for emotional distress, the psychologist or psychiatrist who examines the plaintiff answers questions that treatment does not ask: howSergei Voronin
A hand holds a telephone handset above a small recorder whose screen is darkExaminationsNovember 10, 2026 · 16 min

Is a secretly recorded phone call admissible in court?

Federal law permits a person who takes part in a phone call to record it without telling the other side, unless the recording is made to commitSergei Voronin
Hands set a cracked vase back into an open shipping crateExaminationsNovember 10, 2026 · 15 min

Revocation of acceptance and substantial impairment: what does the goods expert measure?

A buyer who has accepted goods can still return them under UCC 2-608 if a defect substantially impairs their value to that buyer. Courts test thisSergei Voronin
Gloved hands press a rubber stamp beside an ink pad and two impressions on blank paperExaminationsNovember 10, 2026 · 15 min

Stamp impression examination: can an examiner tell whether this stamp made the impression?

A forensic document examiner compares a questioned stamp or seal impression with the stamp itself and with known impressions to decide whether theySergei Voronin

Each topic gets an article a day; every article has an author from the registry and a list of primary sources.

Guides

Case assessment in 1 business day

Tell us the petition category, field and deadline. The Secretariat replies within one business day: which letters make sense, who checks and signs them and what they cost.

Are you an expert thinking about IAE membership? One-minute eligibility check

Case for assessment

Sent

Secretariat reply within one business day

CategoryEB-1A
Letters neededIn the reply
AssessmentFree